Publicado
En el rastro de las transiciones: elementos para una comparación entre el Sur de Europa y el Cono Sur
On the Trail of Transitions: Elements for a Comparison between Southern Europe and the Southern Cone
No rastro das transições: elementos para uma comparação entre o Sul da Europa e o Cone Sul
DOI:
https://doi.org/10.15446/frdcp.n22.93340Palabras clave:
cono sur, sur de Europa, dictaduras, políticas de memoria (es)southern cone, southern Europe, dictatorships, politics of memory (en)
cone sul, sul da Europa, ditaduras, políticas de memória (pt)
El objetivo de este artículo fue analizar las principales políticas de memoria implementadas en los países del Sur de Europa (Portugal y España) y del Cono Sur (Argentina, Brasil, Chile y Uruguay) para atender demandas relacionadas con las violaciones de derechos humanos practicadas durante las dictaduras desarrolladas en estas regiones. Bajo el concepto de políticas de memoria y con una metodología basada en el trabajo de Solís-Delgadillo, se identificó elementos para comparar las experiencias de cada país, tales como las semejanzas y diferencias en el periodo autoritario, la transición a la democracia y las políticas existentes. La conclusión parcial sugiere que la forma como se ha desarrollado la transición a la democracia puede impactar, aunque no totalmente, en las políticas de memoria existentes en un país.
The objective of this article was to analyze the main politics of memory implemented in the countries of Southern Europe (Portugal and Spain) and the Southern Cone (Argentina, Brazil, Chile and Uruguay) to address demands related to human rights violations practiced during dictatorships developed in these regions. Under the concept of politics of memory and with a methodology based on the work of Solís-Delgadillo, elements were identified to compare the experiences of each country, such as the similarities and differences in the authoritarian period, the transition to democracy and the existing policies. The partial conclusion suggests that the way in which the transition to democracy has developed can impact, although not totally, the existing politics of memory in a country.
O objetivo deste artigo foi analisar as principais políticas de memória implementadas nos países do Sul da Europa (Portugal e Espanha) e do Cone Sul (Argentina, Brasil, Chile e Uruguai) para atender demandas relacionadas às violações aos direitos humanos praticadas pelas ditaduras nas regiões. Baseado no conceito de políticas de memória e com uma metodologia de análise inspirada no trabalho de Solís-Delgadillo, foram identificados elementos para comparar as experiências de cada país, tais como as semelhanças e diferenças do período autoritário, a transição à democracia e as políticas existentes. A conclusão parcial sugere que a forma como se desenvolveu a transição à democracia pode impactar, ainda que não totalmente, nas políticas de memória existentes em cada país.
Referencias
Acuña, C. H. y Smulovitz, C. (2006). O ajuste das Forças Armadas à democracia: sucessos, fracassos e ambigüidades no Cone Sul. En E. Jelin y E. Hershberg (org.), Construindo a democracia: direitos humanos, cidadania e sociedade na América Latina (pp. 35-69). EDUSP / NEV.
Aguilar-Fernández, P. y Payne, L. A. (2018). El resurgir del pasado en España: fosas de víctimas y confesiones de verdugos. Taurus.
Amnistía Internacional. (2015). Anistia Internacional Informe 2014/15: o estado dos direitos humanos no mundo. https://www.amnesty.org/en/documents/pol10/0001/2015/bp/
Arturi, C.S. (2001). O debate teórico sobre mudança de regime político: o caso brasileiro. Revista de Sociologia e Política, 17, 11-31.
Aunión, J. A. (2019, 3 de marzo). Una geografía del exilio republicano español. El País. https://elpais.com/cultura/2019/03/29/actualidad/1553880413_738970.html
Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS). (2010). Derechos humanos en Argentina: informe 2010. Siglo XXI.
Comblin, J. (1978). A ideologia da Segurança Nacional: o poder militar na América Latina. Civilização Brasileira.
Cué, C. E. (2016, 28 de enero). Polêmica na Argentina pelos dados sobre desaparecidos na ditadura. El País. https://brasil.elpais.com/brasil/2016/01/27/internacional/1453931104_458651.html
Del Río, A. (2015). La dictadura argentina en el banquillo: la trayectoria de la justicia y punición a los responsables por los crímenes de lesa humanidad. Política, globalidad y ciudadanía,1(1), 53-72.
Galain-Palermo, P. (2009). Justicia de transición: informes nacionales (Uruguay). En K. Ambos, E. Malarino, G. Elsner (eds.), Justicia de transición: con informes de América Latina, Alemania, Italia y España (pp. 391-414). Fundación Konrad-Adenauer-Stiftung.
Gallo, C. A. (2015). A Comissão Nacional da Verdade e a reconstituição do passado recente brasileiro: uma análise preliminar da sua atuação. Estudos de Sociologia 20(39), 327-345. https://periodicos.fclar.unesp.br/estudos/article/view/7457
Gallo, C. A. y Gugliano, A. A. (2019). A justiça do presente frente aos crimes do passado: uma análise das experiências argentina e brasileira. En C. A. Gallo (org.), No rastro das transições: perspectivas sobre memória, verdade e justiça no Cone Sul e no Sul da Europa (pp. 175-199). UFPel.
Guembe, M. J. (2005). Reabertura dos processos pelos crimes da ditadura militar argentina. Sur. Revista Internacional de Direitos Humanos, 2(3), 120-137. https://doi.org/10.1590/S1806-64452005000200008
Guzmán-Dalbora, J. L. (2009). Justicia de transición: informes nacionales (Chile). En K. Ambos, E. Malarino, G. Elsner (eds.), Justicia de transición: con informes de América Latina, Alemania, Italia y España (pp. 201-234). Fundación Konrad-Adenauer-Stiftung.
Jelin, E. (2017). La lucha por el pasado: cómo construimos la memoria social. Siglo XXI.
Jerez, A. (2011). Transición. En R. Escudero Alday (coord.), Diccionario de memoria histórica: conceptos contra el olvido (pp. 51-57). Catarata.
Lee, S. J. (1992). The European Dictatorships (1918-1945). Routledge.
López, P. L. (2019). A democracia espanhola diante do genocídio franquista. En C. A. Gallo (org.), No rastro das transições: perspectivas sobre memória, verdade e justiça no Cone Sul e no Sul da Europa (pp. 13-43). UFPel.
Mandel, E. (2011). El fascismo. Akal.
Mann, M. (2008). Fascistas. Record.
Martins, L. (1988). A “liberalização” do regime autoritário no Brasil. En G. O’Donnell, P. Schmitter y L. Whitehead (org.), Transições do regime autoritário: América Latina (pp. 108-139). Vértice; Revista dos Tribunais.
Matos, M. I. S. (2017). Female voices in the antissalazarista resistance: involvement of Portuguese and Brazilian women (São Paulo, 1950-1970). História, 36, 1-21. https://doi.org/10.1590/1980-436920160000000110
Miranda, J., Martorelli, L., Ordoñez, F. y Santangelo, G. (coord.). (2009). Itinerarios de los derechos humanos en el Uruguay 1985-2007: temas, actores y visibilidad pública. Fundación Konrad-Adenauer-Stiftung; CLAEH.
Motta, R. P. S. (2002). Em guarda contra o perigo vermelho: o anticomunismo no Brasil (1917-1964). Perspectiva; Fapesp.
Munck, G. y Leff, C. S. (1997). Modes of Transition and Democratization: South America and Eastern Europe in Comparative Perspective. Comparative Politics, 29(3), 343-362. https://doi.org/10.2307/422125
Norris, R. E. (1992). Leyes de impunidad y los derechos humanos en las Américas: una respuesta legal. Revista del Instituto Interamericano de Derechos Humanos, 8(15), 47-121.
Novaro, M. y Palermo, V. (2003). La dictadura militar (1976-1983): del Golpe de Estado a la restauración democrática. Paidós.
O’Donnell, G. y Schmitter, P. C. (1988). Transições do regime autoritário: primeiras conclusões. Vértice; Revista dos Tribunais.
Padrós, E. S. (2008). Repressão e violência: segurança nacional e terror de Estado nas ditaduras latino-americanas. En C. Fico, M. De Moraes-Ferreira, S. Viz-Quadrat, M. P. Nascimento-Araujo (orgs.), Ditadura e democracia na América Latina: balanço histórico e perspectivas (pp. 143-178). FGV.
Padrós, E. S. (2013). Uruguai: ditadura de segurança nacional e terror de Estado. En E. S. Padrós (org.), Cone Sul em tempos de ditadura: reflexões e debates sobre a História Recente (pp. 83-119). Evangraf; UFRGS.
Payne, S. G. (2014). El fascismo. Alianza.
Pereira, A. W. (2010). Ditadura e repressão: o autoritarismo e o estado de direito no Brasil, no Chile e na Argentina. Paz e Terra.
Pinto, A. C. (2002). El ajuste de cuentas con el pasado en una turbulenta transición a la democracia: el caso portugués. En A. Barahona De Brito, P. Aguilar Fernández y C. González Enríquez (eds.), Las políticas hacia el pasado: juicios, depuraciones, perdón y olvido en las nuevas democracias (pp. 103-134). Istmo.
Pinto, A. C. (2013). O passado autoritário e as democracias da Europa do Sul: uma introdução. En A. C. Pinto y F.C.P. Martinho (orgs.), O passado que não passa: a sombra das ditaduras na Europa do Sul e na América Latina (pp. 17-45). Civilização Brasileira.
Pinto, A. C. y Martinho, F. C. P. (2018). Corporativismo e ditaduras: o salazarismo e o franquismo. En L. Murari, T. A. Maia y A. Ruggiero (orgs.), Do Estado à Nação: política e cultura nos regimes ditatoriais dos anos 1930 (pp. 191-220). EDIPUCRS.
Raimundo, F. (2013). Partidos políticos e justiça de transição em Portugal: o caso da polícia política (1974-1976). En A. C. Pinto y F. C. P. Martinho (orgs.), O passado que não passa: a sombra das ditaduras na Europa do Sul e na América Latina (pp. 75-126). Civilização Brasileira.
Raimundo, F. (2015). A justiça de transição e a memória do autoritarismo em Portugal. Revista Contemporânea, 5(7), 1-32.
Raimundo, F. (2018). Ditadura e democracia. Legados da memória. Fundação Francisco Manuel dos Santos.
Raimundo, F. y Morais, J. R. (2019). Justiça de transição em Portugal: a sequência e o timing do ajuste de contas com o passado. En C.A. Gallo (org.), No rastro das transições: perspectivas sobre memória, verdade e justiça no Cone Sul e no Sul da Europa (pp. 45-65). UFPel.
Rauschenberg, N. D. B. (2014). Memória e justificação no processo de justiça transicional argentino: da reconstrução democrática às “megacausas” (1983-2013). História Unisinos, 18 (3), 572-588.
Rojas-Aravena, F. (2000). A detenção do general Pinochet e as relações civis-militares. En M. C. D’Araújo y C. Castro (org.), Democracia e Forças Armadas no Cone Sul (pp. 125-157). FGV.
Sikkink, K. (2006). A emergência, efetividade e evolução da Rede de Direitos Humanos da América Latina. En E. Jelin y E. Hershberg (orgs.), Construindo a democracia: direitos humanos, cidadania e sociedade na América Latina (pp. 102-103). EDUSP; NEV.
Solís-Delgadillo, J. M. (2015). Los tiempos de la memoria en las agendas políticas de Argentina y Chile. Eudeba.
Vendruscolo, S. (2021, 21 de junio). Pela primeira vez, Justiça condena penalmente repressor da ditadura brasileira e abre precedente histórico. El País. https://brasil.elpais.com/brasil/2021-06-21/pela-primeira-vez-justica-federal-condena-penalmente-repressor-da-ditadura-brasileira-e-abre-precedente-historico.html
Villalobos, M. A. V. (2006). Uruguai: autoritarismo e ditadura. En E. S. Padrós (orgs.), As ditaduras de Segurança Nacional: Brasil e Cone Sul (pp. 23-31). Corag.
Vinyes, R. (2020). A memória como uma política pública. Cadernos do NUPPOME, 2(número especial), 4-17.
Dimensions
PlumX
Visitas a la página del resumen del artículo
Descargas
Cómo citar
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con FORUM Revista Departamento de Ciencia Política, aceptan los términos siguientes:- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons Atribución – No comercial – Sin Derivar 4.0 que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
