Perdónanos nuestras deudas, no. Debemos pagarlas

Forgive us our debts, no. There must be paid

El presente trabajo escudriña, en primer lugar, algunos aspectos de la estructura socioeconómica colombiana, que de una u otra manera han contribuido a generar el plano en el que se apuntala la estructura de la crisis; entre ellos, el fenómeno de la deuda que deteriora el tesoro público y el proceso de concentración de la riqueza que limita el ejercicio de la democracia. En segundo lugar, se toma como marco de análisis el modelo triádico, expuesto por el filósofo Manuel Quevedo, que identifica tres elementos componentes de esta crisis, a saber: la desocupación, la destrucción del ecosistema y la desestabilización de las relaciones sociales que afectan el ámbito de la vida de sus habitantes. Por último se plantea una manera diferente para resolver el problema de la crisis, a partir de las ideas sugeridas dentro de los conceptos de la producción cero emisiones presentado por Gunter Pauli y la resolución mediante el esquema de pares coligados desarrollado por Quevedo.

This article sea re h into some aspects about Colombian socioeconomic structure, that one way or the other, have contribute to generate the basis upon the crisis is built, among them, the debt phenomenon that deteriorates the public finances and the wealth concentration process that limits the democracy exercise, then, using a triad kind model, exposed by philosopher Manuel Quevedo, it identities three elements components of this crisis, namely: the non occupation, the ecosystem destruction and the unsteadiness of social relationships that affect the inhabitants life environment. Finally, it suggest a different way to deal with the problem, starting from the ideas suggested into the zero emision's production concepts by Gunter Pauli and the solution through the associated pairs secheme developed by Quevedo.