La teoría de los costes de transacción y la fijación de los límites organizacionales al otro lado de las fronteras nacionales

The transaction cost theory and the organizational limits fixation beyond the national borders

El objetivo de este escrito es brindar un marco conceptual, que desde un enfoque de eficiencia, explique la selección de las formas de entrada a los mercados internacionales. En el logro de este objetivo, se trata con algún nivel de detalle la teoría de los costes de transacción. Esta teoría ofrece una explicación microanalítica de los aspectos que determinan la fijación de los límites empresariales al otro lado de las fronteras nacionales o, dicho de otra forma, de la elección de la forma de operación en los mercados extranjeros. La teoría de los costes de transacción reconoce la presencia de múltiples formas alternativas de gobernación y concibe la empresa como una respuesta a los fallos de mercado de algunos productos intermedios, especialmente de algunas clases de conocimiento, que llevan a la empresa a crear mercados internos con el fin de minimizar los costes de transacción. Es decir, la empresa logra beneficios internalizando operaciones cuando los costes de transacción y organización son más bajos que los que supone el mercado o las formas híbridas de gobernación. Dicho de otra forma, la teoría de los costes de transacción explica por qué la empresa elige -entre un conjunto amplio de opciones- un modo particular de gobernación para explotar su ventaja mientras protege sus rentas potenciales en los mercados extranjeros y, para ello, el análisis del intercambio se centra en los rasgos transaccionales.

The purpose of this article is to offer a conceptual framework that explains, from the perspective of efficieney, the different se-lection of entry ways in ¡nlernational mar-kets. To fulfill this purpose, the Transaction Cost Theory it's studied with some detail This theory offers a microanaiilic explana-tion of the aspeets that determínate the firm's limits fixation beyond the national borders, or in other words, the seiection of operational way in foreign markets, The Transaction Cost Theory recognize the presence of múltiple alternative ruling ways and conceive Ihe firm as an answer lo the markel failures in some intermedíate producís, especially certain kinds of knowledge, who lead the firm to créate infernal markels whiling to minimize transaction costs. Meaning that the firm achieve profits by  intemallzing operations when transaction and organizatlon costs are lower than those supposed in the markel or the other hybrid forms of ruling. Which means, Ihe Transaction Costs Theory explains why Ihe firm choose -between a wlde group of options-a particular ruling way to profit its advan-tage while it proteets its potentlals renls in foreign markets and, for so the exchange analysis It's focus ¡n the Iransaction's char-acteristics.