La globalización y la gestión financiera internacional

Globalisation and international financial management

Este artículo constituye una reflexión acerca de la incidencia del proceso de globalización en la evolución reciente de las finanzas internacionales y en la expansión apoyada en la mayor capacidad de gestión de las empresas multinacionales. Dicho proceso se analiza de acuerdo con las pautas derivadas del reordenamiento de la estructura mundial de poder y su incidencia en el sistema financiero internacional.

This article presents some thoughts about the effect of the globalisation process on international finance's recent evolution and on expansion aided by multinational companies' greater management ability. Such process is analysed according to those guidelines deriving from reordering the world power structure and its effect on the international financial system.

Cet article fait une réflexion au sujet de l´incidence du procès de la globalisation dans l´évolution récente des finances internationales et la croissance, fondée sur une importante capacité de gestion, des entreprises multinationales. Ce procès est analysé d´après les paramètres dérivés de la réorganisation de la structure mondiale du pouvoir et son incidence dans le système financier international.