La mirada del animal

The Animal’s Gaze

La mirada del animal investiga la relación de dos pensamientos significativos del último siglo. Interroga la posición de Derrida en su cuestionamiento al lugar denegado al animal en la filosofía occidental y, al mismo tiempo, pone en consideración los conceptos formalizados por el discurso psicoanalítico de Lacan en relación con la imagen en el campo escópico y la mirada como objeto para el ser hablante.

The animal’s gaze explores the relation between two major strands of twentieth-century thought. It examines Derrida’s position in his questioning of the place denied to the animal within Western philosophy, while also bringing into consideration the concepts formalized by Lacan’s psychoanalytic discourse concerning the image in the scopic field and the gaze as an object for the speaking being.

Le regard de l’animal examine la relation entre deux pensées majeures du dernier siècle. Il interroge la position de Derrida dans sa remise en question de la place déniée à l’animal dans la philosophie occidentale, tout en prenant en considération les concepts formalisés par le discours psychanalytique de Lacan concernant l’image dans le champ scopique et le regard comme objet pour l’être parlant.

O olhar do animal investiga a relação entre dois pensamentos significativos do último século. Interroga a posição de Derrida em seu questionamento sobre o lugar negado ao animal na filosofia ocidental e, ao mesmo tempo, coloca em consideração os conceitos formalizados pelo discurso psicanalítico de Lacan em relação à imagem no campo escópico e ao olhar como objeto para o sujeito falante.