El problema de lo irrepresentable en Freud: lo estético, la literatura y el ombligo del sueño

The Problem of the Unrepresentable in Freud: Aesthetic, Literature, and the Navel of the Dream

En el presente artículo abordaremos el problema de lo irrepresentable dentro del psicoanálisis. Para esto exploramos dos ejes que consideramos anudados entre sí. En primer lugar, desde la lectura que hace Jacques Rancière del inconsciente freudiano a partir de su propuesta del inconsciente estético, nos situaremos en el cambio del régimen representacional al régimen estético de la literatura y su reparto de lo sensible que trasciende el mundo de las artes alcanzando un terreno político. En segundo lugar, investigaremos la relación de Freud con la técnica de interpretación de sueños, la teoría de los sueños en sí y, a partir de esto, el encuentro con los límites de la representación.

In this article, we address the problem of the irrepresentable within psychoanalysis. To do so, we explore two axes that we consider knotted together. First, based on Jacques Rancière’s reading of the Freudian unconscious as an aesthetic unconscious, we focus on the transition of the representational regime to the aesthetic regime of literature and its distribution of sensitivity, which transcends the world of the arts reaching a political terrain. Second, we look into Freud’s relationship with the technique of dream interpretation, the theory of dreams itself, and, from this, the encounter with the limits of representation.

Dans cet article, nous nous pencherons sur la question de l’irreprésentable au sein de la psychanalyse. Pour cela, nous explorons deux axes que nous estimons être liés entre eux. Premièrement, à partir de la lecture de Jacques Rancière de l’inconscient freudien comme un inconscient esthétique, nous nous intéresserons au passage du régime représentationnel au régime esthétique de la littérature et sa distribution du sensible qui transcende le monde des arts jusqu’à atteindre le terrain politique. Ensuite, nous examinerons la relation de Freud à la technique d’interprétation des rêves, la théorie de rêves elle-même et, à partir de là, la rencontre avec les limites de la représentation.

Neste artigo abordaremos o problema do irrepresentável na psicanálise. Para isso exploramos dois eixos que consideramos interligados. Primeiramente, a partir da leitura do inconsciente freudiano de Jacques Rancière a partir de sua proposta do inconsciente estético, focaremos na passagem do regime representacional para o regime estético da literatura e na sua distribuição do sensível que transcende o mundo das artes. terreno político. Em segundo lugar, investigaremos a relação de Freud com a técnica de interpretação dos sonhos, a teoria dos sonhos em si e, a partir desta, o encontro com os limites da representação.