Los años noventa y su memoria: nostalgia y trauma en la joven literatura checa
The 1990s and their Memory: Nostalgia and Trauma in Young Czech Literature
Os anos 90 e sua memória: nostalgia e trauma na jovem literatura checa
DOI:
https://doi.org/10.15446/lthc.v25n1.102947Palabras clave:
literatura checa, memoria, Revolución de Terciopelo, nostalgia, trauma (es)Czech literature, memory, Velvet Revolution, nostalgia, trauma (en)
literatura checa, memória, Revolução de Veludo, nostalgia, trauma (pt)
La década de 1990 estuvo marcada por la caída del comunismo y la aparición de una sociedad libre y capitalista en Checoslovaquia y en la sucesora República Checa. Con el paso del tiempo, los motivos de los recuerdos de esta década emergen en la prosa checa; las representaciones literarias de la memoria de la década de 1990 suelen aparecer, entre otras, en las obras de autores de la generación joven que vivieron el período posrevolucionario durante su infancia o adolescencia. En nuestro estudio utilizamos una muestra seleccionada de textos narrativos para observar y caracterizar los modos de memoria de esta generación en la que predominan los motivos nostálgicos y traumáticos.
The 1990s represented a decade marked by the fall of communism and the emergence of a free and capitalist society in Czechoslovakia (and its successor, the Czech Republic). With the passage of time, the motifs of the decade’s memories begin to show in Czech prose; the literary representations of the memory of the 1990s can be usually found, among others, in the works of authors of the young generation who lived in the post-revolutionary period during their childhood or adolescence. In our study, through the analysis of excerpts from novels written by authors from this generation, we observed and characterized the different modes of this collective memory, in which nostalgia predominates, but social criticism and signs of trauma can be found as well.
Os anos 90 foram marcados pela queda do comunismo e a emergência de uma sociedade livre e capitalista na Checoslováquia (e na sucessora República Checa). Com o tempo, os motivos das memórias desta década surgem na prosa tcheca; as representações literárias da memória dos anos 90 aparecem frequentemente, entre outros, nas obras de autores da geração mais jovem que viveram o período pós-revolucionário durante a sua infância ou adolescência. No nosso estudo utilizamos uma amostra selecionada de textos narrativos para observar e caracterizar os modos de memória desta geração em que predominam os motivos nostálgicos e traumáticos.
Referencias
Assmann, Jan. “Kolektivní paměť a kulturní identita”. Paměť a trauma pohledem humanitních věd: komentovaná antologie teoretických textů. Praga, Ústav pro českou literaturu, AV ČR, 2015, págs. 50-61.
Berdahl, Daphne. “Good Bye, Lenin! Aufwiedersehen GDR: On the Social Life of Socialism”. Post-communist nostalgia. New York/Oxford, Berghahn, 2012, págs. 177-189. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctt9qd8t4.14
Boček, Miroslav. Děti tetrisu. České Budějovice, Pikador, 2019.
Cempírek, Jan. Nejšťastnější generace. Praga, Novela Bohemika, 2017.
Černohorská, Liběna. “Komparace vývoje nezaměstnanosti v České republice a na Slovensku”. Scientific Papers of the University of Pardubice. Series D, Faculty of Economics and Administration, vol. 10, 2006, págs. 34-43.
Delnieppe, Fanny. “A Past Perfect Rather Than a Perfect Past: Julian Barnes’s Reflective Nostalgia in England, England” Études Britanniques Contemporaines, núm. 45, 2015. https://doi.org/10.4000/ebc.2620
Dotlačil, Jakub. Až zhasneme. Brno, Host, 2019.
Duka, Dominik y Milan Badal. Bílá kniha církve: s černou kapitolou: 20 let svobody 1989-2009. Kostelní Vydří, Karmelitánské nakladatelství, 2009.
Erllová, Astrid. “Literárněvědné koncepty paměti”. Paměť a trauma pohledem humanitních věd: komentovaná antologie teoretických textů. Praga, Ústav pro českou literaturu, AV ČR, 2015, págs. 190–206.
Fialová, Alena. “Próza”. V souřadnicích mnohosti: Česká literatura první dekády jednadvacátého století v souvislostech a interpretacích. Praga, Academia, 2014, págs. 339-364.
Hanuš, Jiří. “Nostalgie: s Woody Allenem do Paříže”. Nostalgie v dějinách. Brno, Centrum pro studium demokracie a kultury, 2014, págs. 5-10.
Hůlová, Petra. Strážci občanského dobra. Praga, Torst, 2010.
Kaiser, Daniel. Prezident: Václav Havel 1990-2003. Praga, Paseka, 2014.
Klaus, Václav. “30 let od zahájení ekonomické transformace v České republice”. Václav Klaus. Václav Klaus, 15 de noviembre de 2019. Web. 10 de septiembre de 2021.
Kopecký, Petr, Pavel Hubáček y Petr Plecitý. “Politické strany v českém Parlamentu (1992-1996): organizace, chování a vliv”. Sociologický časopis/Czech Sociological Review, vol. 32, núm. 4, págs. 439-456. DOI: https://doi.org/10.13060/00380288.1996.32.4.05
Le Goff, Jacques. Paměť a dějiny. Praga, Argo, 2007.
Maqueda, Antonio. “La República Checa supera a España en PIB por habitante”. El País. 27 de julio de 2021. Web. 10 de septiembre de 2021.
Marešová, Ina. “Mezi etikou a estetikou. Ostalgie jako typ kolektivní paměti”. Populární kultura v českém prostoru. Praga, Karolinum, 2013, págs. 60-67.
Mervart, Jan. “Pullman, Michal: Konec experiment. Přestavba a pád komunismu v Československu. Praha 2011, 243 stran”. Securitas Imperii, núm. 19, 2011, págs. 318-320.
Mlčoch, Jan. Esbozo de la historia y cultura checas. Ostrava, Ostravská univerzita/Pedagogická fakulta, 2013.
Mlčoch, Jan y Karel Střelec. “Entre la dictadura y la libertad. La memoria de la Revolución de Terciopelo en la literatura checa”. Narrativas disidentes (1968-2018). Historia, novela, memoria. Madrid, Visor, 2020, págs. 185-200.
Střelec, Karel. “Prostor ideologie. Varianty motivu sídliště v současné české próze”. Bohemica Litteraria, vol. 22, núm. 1, 2019, págs. 43–55. DOI: https://doi.org/10.5817/bl2019-1-3
Šoubová, Petra y Anna Housková. El hispanismo en las universidades checas. Madrid, Ministerio de Educación, 2010.
Todorova, Maria. “From Utopia to Propaganda and Back”. Post-communist Nostalgia. New York/Oxford, Berghahn, 2012, págs. 1–13. DOI: https://doi.org/10.1515/9781845458348-002
Wachtel, Nathan. La vision des vaincus, les Indiens du Pérou devant la conquête espagnole. Paris, Gallimard, 1971.
Cómo citar
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Descargar cita
Licencia

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
La revista Literatura: teoría, historia, crítica, de acuerdo con su naturaleza académica, una vez los autores han cedido los derechos sobre sus trabajos, publica los contenidos de sus ediciones en formato digital, en acceso abierto a través de una licencia de Creative Commons 4.0 de “Atribución, No comercial, Sin derivar” (BY-NC-ND). Sugerimos a los autores enlazar los trabajos publicados en la revista a nuestro sitio web desde páginas web personales o desde repositorios institucionales.
También, como autores o coautores, deben declarar ante la revista que ellos son los titulares de los derechos de su trabajo y que no tienen impedimento para realizar su cesión. Asimismo, los autores ceden todos los derechos patrimoniales (de reproducción, comunicación pública, distribución, divulgación, transformación, puesta a disposición y demás formas de utilización, por cualquier medio o procedimiento), por el término de la protección legal de la obra y en todos los países, a la revista Literatura: teoría, historia, crítica, de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de Colombia (sede Bogotá).













