Correo Electrónico
DNINFOA - SIA
Bibliotecas
Convocatorias
Identidad U.N.
Publicado
Leer en la calle: coplas, avisos y panfletos áureos
Palabras clave:
Lectura oral, Comunicación oral, Medios de comunicación de masas, Literatura popular, Siglo de Oro. (es)Descargas
Las ciudades y pueblos del Siglo de Oro constituyeron un espacio donde la escritura se hizo pública mediante su exhibición en lugares destinados a ello o su lectura en voz alta. Los manuscritos e impresos circularon junto a canciones y rumores difundidos por vía oral. Así, las voces y la palabra escrita transmitieron noticias e ideas. Habitualmente en grupo y alguna vez de manera individual, en aquellas calles, plazas y gradas se desarrollaron distintas apropiaciones textuales bajo coordenadas, gestos y maneras distintos a los que sucedían en las lecturas privadas. Hablamos por ello de una modalidad de lectura ajustada al espacio donde acontecía, de ahí que pueda llamársele callejera o de plaza.
Referencias
Arguijo, Juan de. Cuentos. Ed. M. Chevalier. Sevilla: Diputación, 1979.
Barrionuevo, Jerónimo de. Avisos (1654-1658). Vol. 1. Madrid: Atlas. Biblioteca de Autores Españoles, 1968.
Bouza Álvarez, Fernando. Del escribano a la biblioteca. La civilización del escrito en la alta Edad Moderna (siglos XV-XVII). Madrid: Síntesis, 1992.
Bravo Lledó, Pilar y Gómez Vozmediano, Miguel Fernando. “El Alborayque. Un impreso panfletario contra los conversos fingidos de la Castilla tardomedieval”. Historia, Instituciones, Documentos 26 (1999): 57-83.
Breve relación de las fiestas que los artífices plateros, vezinos de México, celebraron a la Puríssima Virgen María el día de su Inmaculada Concepción. Año de 1618. México: Imprenta del bachiller Juan Blanco de Alcázar, en la calle de Santo Domingo, 1619.
Brigss, Asa y Burke, Meter. De Gutenberg a Internet. Una historia social de los medios de comunicación. Madrid: Taurus, 2002.
Canet, Josep Lluís y Romero, Diego (eds.). Crides, pragmàtiques, edictes, cartes i ordres per a l'administració i govern de la ciutat i regne de València en el segle XVI. Vol. 1. Valencia: Universitat de València, 2002.
Caro Baroja, Julio. Los judíos de la España moderna y contemporánea I. Madrid: Istmo, 1978.
“Cartas de algunos jesuitas”. Vols. 1 y 5. Memorial Histórico Español. Colección de documentos, opúsculos y antigüedades. Tomos XI y XVII. Madrid: Imprenta Nacional, 1861-1863.
Castillo Gómez, Antonio, “Amanecieron en todas las partes públicas. Un viaje al país de las denuncias”. Comp. A. Castillo Gómez.
Escribir y leer en el siglo de Cervantes. Barcelona: Gedisa, 1999. 143-191.
_____. “Entre public et privé. Strategies de l’écrit dans l’Espagne su Siècle d’Or”. Annales. Historie, Sciences Sociales 56e Année 4-5 (2001): 803-829.
_____. Entre la pluma y la pared. Una historia social de la escritura en los Siglos de Oro. Madrid: Akal, 2005.
Cátedra, Pedro M. “En los orígenes de las epístolas de relación”. Eds. María Cruz García de Enterría et al. Las relaciones de sucesos en España (1500-1750). Actas del primer Coloquio Internacional (Alcalá de Henares, 8, 9 y 10 de junio de 1995). Alcalá: Publications de la Sorbonne. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalá, 1996. 33-64.
_____. Invención, difusión y recepción de la literatura popular impresa (siglo XVI). Badajoz: Editora Regional de Extremadura, 2002.
_____. “Censura político-administrativa de la literatura popular impresa (siglo XVI)”. Coord. P. Civil. Siglos dorados. Homenaje a Augustin Redondo 1. Madrid: Castalia, 2004. 251-269.
Chartier, Roger. “Ocio y sociabilidad: la lectura en voz alta en la Europa Moderna” [1990]. El mundo como representación. Estudios sobre historia cultural. Barcelona: Gedisa, 1992. 121-136.
Chevalier, Maxime. “Lectura en voz alta y novela de caballerías. A propósito de Quijote I:32”. Boletín de la Real Academia Española 79 (1999): 55-65.
Chocano Mena, Magdalena. La fortaleza docta. Elite letrada y dominación social en México colonial (siglos XVI-XVII). Barcelona: Edicions Bellaterra, 2000.
Civil, Pierre. “Iconografía y relaciones en pliegos: La exaltación de la Inmaculada en la Sevilla de principios del siglo XVII“. Eds. M. Cruz García de Enterría et al. Las relaciones de sucesos en España (1500-1750), 1996. 65-77.
Darnton, Robert. “Una de las primeras sociedades informadas: las novedades y los medios de comunicación en el París del siglo XVIII” [2000]. El coloquio de los lectores. Ensayos sobre autores, manuscritos, editores y lectores. México: Fondo de Cultura Económica, 2003. 371-429.
Díez Borque, José Mª. (ed.). Literatura de la celebración. Verso e imagen en el barroco español. Madrid: Capital Europea de la Cultura, 1992.
Egido, Teófanes. “Opinión y propaganda en la Corte de los Austrias”. Coords. J. Alcalá-Zamora y E. Berenguer. Calderón de la Barca y la España del Barroco I. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales-Sociedad Estatal Nuevo Mileno, 2001. 567-590.
Étienvre, Jean-Pierre. “Entre relación y carta: Los avisos“. Eds. M. Cruz García de Enterría et al. Las relaciones de sucesos en España (1500-1750), 1996. 111-121.
Ettinghausen, Henry. “The news in Spain: Relaciones de sucesos in the Reigns of Philip III and IV”. European History Quarterly 14 (1984): 1-20.
Farge, Arlette. “La città e l’informazione: Parigi nel XVIII secolo”. Eds. C. Olmo y B. Lepetit. La città e le sue storie. Turín: Einaudi, 1995. 123-142.
Frenk, Margit. Entre la voz y el silencio (La lectura en tiempos de Cervantes). Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervantinos, 1997.
García de Enterría, María Cruz. “¿Lecturas populares en tiempos de Cervantes?”. Comp. A. Castillo Gómez. Escribir y leer en el siglo de Cervantes. Barcelona: Gedisa, 1999. 345-362.
_____; Ettinghausen, Henry; Infantes, Víctor; Redondo, Augustin (eds.). Las relaciones de sucesos en España (1500-1750). Actas del primer coloquio internacional (Alcalá de Henares, 8, 9 y 10 de junio de 1995). Alcalá de Henares: Publications de la Sorbonne. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalá, 1996.
García de la Fuente, Víctor. “Relaciones de sucesos en forma de carta: Estructura, temática y lenguaje”. Eds. M. Cruz García de Enterría et al. Las relaciones de sucesos en España (1500-1750), 1996. 177-184.
García Santo-Tomás, Enrique. Espacio urbano y creación literaria en el Madrid de Felipe IV. Madrid: Iberoamericana, 2004.
Gascón Pérez, Jesús (ed.). La rebelión de las palabras. Sátiras y oposición política en Aragón (1590-1626). Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza, 2003.
Gotor, José Luis. “Formas de comunicación en el siglo XVI (Relación y carta)”. Eds. M. Luisa López Vidriero y Pedro M. Cátedra. El libro antiguo español. Actas del primer Coloquio Internacional (Madrid, 18 al 20 de diciembre de 1986). Salamanca: Universidad, 1988. 175-188.
Haley, George (ed.). Diario de un estudiante de Salamanca. Salamanca: Universidad, 1977.
Infantes, Víctor. “¿Qué es una relación? (Divagaciones varias sobre una sola divagación)”. Eds. M. Cruz García de Enterría et al. Las relaciones de sucesos en España (1500-1750), 1996. 203-216.
_____. “Los pliegos sueltos del Siglo de Oro: hacia la historia de una poética editorial”. Dirs. R. Chartier y H. Lüsebrink. Colportage et lecture populaire. Imprimés de large circulation en Europe, XVIe-XIXe siècles. París: IMEC Éditions-Éditions de la Maison des Sciences de l'Homme, 1996. 283-298.
_____. “Historia mínima (y desde luego incompleta) de los impresos de una sola hoja”. Litterae. Cuadernos sobre Cultura Escrita 1 (2001): 137-144.
Jiménez Rueda, Julio (ed.). “El certamen de plateros en 1618 y las coplas satíricas que de él se derivaron”. Boletín del Archivo General de la Nación XVI, 3 (1945): 343-384.
Liñán y Verdugo, Antonio. Guía y avisos de forasteros que vienen a la Corte. Ed. E. Simona. Madrid: Editora Nacional, 1980.
Marchesini, Daniele. “Una città e i suoi spazi scritti: Parma, secoli XVIII-XIX”. Storia Urbana 34 (1986): 43-68.
_____. Il bisogno di scrivere. Usi della scrittura nell'Italia moderna. Roma/Bari: Laterza, 1992.
Martín de Guijo, Gregorio. Diario. 1648-1664. I. Ed. M. Romero de Terreros. México: Porrúa, 1952.
Mendoza Díaz-Maroto, Francisco. “Los pliegos de cordel, literatura para analfabetos”. Ínsula. Revista de letras y ciencias humanas 567 (1994): 20-22.
Moll, Jaime. “Los surtidos de romances, coplas, historias & otros papeles”. [1990]. De la imprenta al lector. Estudios sobre el libro español de los siglos XVI al XVIII. Madrid: Arco/Libros, 1994. 45-55.
Moreno, Doris. “Cirios, trompetas y altares. El auto de fe como fiesta”. Espacio, Tiempo y Forma. Serie IV, Historia Moderna 10 (1997): 143-171.
Pellicer de Tovar, José. Avisos, 17 de mayo de 1639-29 de noviembre de 1644 I. Ed. J. Chevalier y L. Clare. París: Éditions Hispaniques, 2002.
Peña Díaz, Manuel. “El auto de fe y las ceremonias inquisitoriales”. Ritos y ceremonias en el mundo hispánico durante la Edad Moderna. Actas del Segundo Encuentro Iberoamericano de religiosidad y costumbres populares (Almonte-El Rocío, 23-25 de noviembre de 2001). Huelva: Universidad de Huelva.Centro de Estudios Rocieros, 2002. 245-259.
Portús Pérez, Javier. “Uso y función de la estampa suelta en los Siglos de Oro (Testimonios literarios)”. Revista de dialectología y tradiciones populares XLV (1990): 225-246.
Redondo, Augustin. “Las relaciones de sucesos en prosa (siglos XVI y XVII)”. Anthropos. Literatura popular 166-167 (1995a): 51-59.
_____. “Características del ‘periodismo popular’ en el Siglo de Oro”. Anthropos. Literatura popular 166-167 (1995b): 80-85.
Rico, Francisco. “La librería de Barcarrota”. El País, 26 de feb. Rep. en Los discursos del gusto. Notas sobre clásicos y contemporáneos. Barcelona: Destino, 2003. 222-225.
Ríos Hevia, Manuel de los. Fiestas que hizo la insigne ciudad de Valladolid con Poesías y Sermones en la Beatificación de la Santa Madre Teresa de Jesús. Valladolid: Francisco Abarca de Angulo, 1615.
Santos, Francisco. Día y noche de Madrid. Madrid: Comunidad de Madrid, 1992.
Serrano Mangas, Fernando. El secreto de los Peñaranda. El universo judeoconverso de la biblioteca de Barcarrota, siglos XVI y XVII. Huelva: Universidad de Huelva, 2004.
Simón Díaz, José. La poesía mural en el Madrid del Siglo de Oro. Madrid: Ayuntamiento, 1977.
_____. “La literatura mural”. Dir. J. Díez Borque. Culturas en la Edad de Oro. Madrid: Editorial Complutense, 1995. 169-179.
Vega, Lope de. “El animal de Hungría”. Doze comedias de Lope de Vega: sacadas de sus originales por el mismo...: nouena parte. Madrid, Viuda de Alonso Martín de Balboa, a costa de Alonso Pérez, 1617. Rep. en Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2000, Alicante, 28 de mar. 2005. <http://www.cervantesvirtual.com/index.shtml>.
_____. “La prueba de los amigos”. Eds. Vern G. Williamasen y J. T. Abraham. A partir del manuscrito autógrafo de la Biblioteca Nacional de Madrid, firmado en Toledo a 12 de diciembre de 1604, 1995. 28 de mar. 2005. .
Cómo citar
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Descargar cita
Visitas a la página del resumen del artículo
Descargas
Licencia
Derechos de autor 2005 Literatura: teoría, historia, crítica
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
La revista Literatura: teoría, historia, crítica, de acuerdo con su naturaleza académica, una vez los autores han cedido los derechos sobre sus trabajos, publica los contenidos de sus ediciones en formato digital, en acceso abierto a través de una licencia de Creative Commons 4.0 de “Atribución, No comercial, Sin derivar” (BY-NC-ND). Sugerimos a los autores enlazar los trabajos publicados en la revista a nuestro sitio web desde páginas web personales o desde repositorios institucionales.
También, como autores o coautores, deben declarar ante la revista que ellos son los titulares de los derechos de su trabajo y que no tienen impedimento para realizar su cesión. Asimismo, los autores ceden todos los derechos patrimoniales (de reproducción, comunicación pública, distribución, divulgación, transformación, puesta a disposición y demás formas de utilización, por cualquier medio o procedimiento), por el término de la protección legal de la obra y en todos los países, a la revista Literatura: teoría, historia, crítica, de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de Colombia (sede Bogotá).
