Correo Electrónico
DNINFOA - SIA
Bibliotecas
Convocatorias
Identidad U.N.
Publicado
Elementos y simbolismo del arquetipo filosófico afrocaribeño de Oshún en la obra Del amor y otros demonios
Elements and Symbolism of the Afro-Caribbean Philosophical Archetype of Oshún in Of Love and Other Demons
Elementos e simbolismo do arquétipo filosófico afro-caribenho de Oxum na obra Do amor e outros demônios
DOI:
https://doi.org/10.15446/lthc.v21n2.78644Palabras clave:
arquetipos, filosofía de Ifá, teoría critica africana, Caribe, Gabriel García Márquez. (es)archetypes, philosophy of Ifá, African critical theory, Caribbean, Gabriel García Márquez. (en)
arquétipos, filosofia de Ifá, teoria crítica africana, Caribe, Gabriel García Márquez. (pt)
El presente artículo plantea el análisis de la obra Del amor y otros demonios (1994) de Gabriel García Márquez utilizando el oráculo de Ifá como principal fuente mitológica, literaria y filosófica. Esta lectura propone el oráculo de Ifá como un sistema de significación mucho más relevante en el análisis de obras en el Caribe que los enfoques europeos. Se establece una comparación entre Sierva María de Todos los Ángeles y la diosa yoruba Oshún, Óríshá del amor, así como de su imagen sincretizada en la virgen de la Caridad del Cobre. La lectura de Sierva/Oshún se constituye como ejemplo de un arquetipo filosófico afrocaribeño al considerar los componentes estéticos y conceptuales de esta heroína/diosa en la obra y su representación del drama arquetípico.
The article analyzes Of Love and Other Demons (1994) by Gabriel García Márquez using the Ifá oracle as the main mythological, literary, and philosophical source. According to our reading, the Ifá oracle, as a system of meaning, is much more relevant for the analysis of Caribbean works than European approaches. The article carries out a comparison between Sierva María de Todos los Ángeles and the Yoruba goddess Oshún, the Óríshá of love, syncretized with the Virgen de la Caridad del Cobre. The analysis of this Afro- Caribbean philosophical archetype takes into account the aesthetic and conceptual components of the heroine/goddess Sierva/Oshún in the book and its representation of the archetypal drama.
Este artigo apresenta a análise da obra Do amor e outros demônios (1994), de Gabriel García Márquez, utilizando o oráculo de Ifá como principal fonte mitológica, literária e filosófica. Esta leitura propõe o oráculo de Ifá como um sistema de significado muito mais relevante na análise de obras no Caribe do que as abordagens europeias. Faz-se uma comparação entre a Serva Maria de Todos os Anjos e a deusa yorubá Oxum, Orixá do amor, bem como sua imagem sincretizada na Virgem da Caridade do Cobre. A leitura de Serva/Oxum constitui um exemplo de um arquétipo filosófico afro-caribenho ao considerarmos os componentes estéticos e conceituais dessa heroína/deusa na obra e a sua representação do drama arquetípico.
Referencias
Abiodun, Rowland. “Hidden Power Òsun, the Seventeenth Odù”. Òsun across the Waters: A Yoruba Goddess in Africa and the Americas. Murphy y Sanford, págs. 1-24.
---. “Verbal and Visual Metaphor: Mythical Allusions in Yoruba Ritualistic Art of Orí”. African Art and Literature, vol. 3, núm. 3, 1987 págs. 252-270.
---. Yoruba Art and Language: Seeking the African in African Art. Nueva York, Cambridge University Press, 2014.
Ajíbádé, George Olúşọlá. Negotiating Performance: Òsun in the Verbal and Visual Metaphors. Bayreuth, Bayreuth African Studies Universität Bayreuth, 2005. Web. 11 de abril del 2016.
Álvarez Espinoza, Nazira. “La polifonía bajtiniana en la novela Del amor y otros demonios”. Revista de Lenguas Modernas, núm. 14, 2011, págs. 147-164.
Arango, Pedro. Dice ifa. Habana, s. f.
Barnet, Miguel. La Fuente Viva. Editado por Bertha Hernández López, La Habana, Casa Editorial Abril, 2011.
Bascom, William. Ifa Divination: Comunication between Gods and Men in West Africa. Bloomington, Indiana University Press, 1969.
Benítez-Rojo, Antonio. The Repeating Island: The Caribbean and the Postmodern Perspective. Traducido por James Maraniss, Durham, Duke University Press, 1997.
Cabrera, Lydia. Yemayá y Ochún: Kariocha, Iyalorichas y Olorichas. Miami, Ediciones Universal, 1996.
Celis, Nadia. “Del amor, la pederastia y otros crímenes literarios: América Vicuña y las niñas de García Márquez”. Revista poligramas, núm. 33, 2010, págs. 29-55.
Fajardo, Diógenes. “El mundo africano en Del amor y otros demonios”. Memorias: XX Congreso Nacional de Literatura, Lingüística y Semiótica. Bogotá, octubre 29- 31 de 1997. Universidad Nacional de Colombia, 1998, pág. 87.
Ferré, Rosario. “La muñeca menor”. Serwis. Web. 2 de mayo del 2017.
Foundation Águila de Ifá. “Oduduwa: Un Patriarca que fue Matriarca”. Foundation Águiela de Ifa, 2017. Web. 11 de noviembre del 2018.
García Márquez, Gabriel. Del amor y otros demonios. Barcelona, Random House Mondadori, 1998.
Gore, Charles, y Joshep Nevandomsky. “Practice and Agency in Mammy Wata Worhship in Southern Nigeria”. African Arts, vol. 30, núm. 2,1997, págs. 60-69.
Idowu, E Bňolaji. Olódáumaré: God in Yoruba Belief. Nigeria, Longman Nigeria (Ikeja), 1982.
Kline, Carmenza. “Del amor y otros demonios: reflexiones sobre la simbiosis étnica y la inquisición española”. Cuadernos de Literatura, vol. 1, núm. 2, 2013, págs. 61-69.
Martín i Ros, Rosa, et al. La Caridad Reina. Illescas, Fundación Hospital Ntra. Sra. De la Caridad Memoria Benéfica de Vega, 2005.
Martínez-Ruíz, Bárbaro. Things That Cannot Be Seen Any Other Way: The Art of Manuel Mendive. Exhibition catalogue: The Patricia & Phillip Frost Art Museum & California African American Museum, Abril 26 del 2013–Octubre 20 del 2013. Miami y Los Angeles.
Moreno, Dennis. Cuando los orichas se vistieron. Habana, Centro de Investigación y Desarrollo de la Cultura Cubana Juan Marinello, 2002.
Murphy, Joseph M. “Ye’ye’ Cachita Ochu´n in a Cuban Mirror”. Murphy y Sandford, pág. 78.
Murphy, Joseph M., y Mei-Mei Sanford, editores. Osun Across the Waters. Bloomington, Indiana University Press, 2001.
Ogunnaike, Oludamini. Sufism and Ifa: Ways of Knowing in Two West African Intellectual Traditions. Tesis de doctorado, Harvard University, 2015.
Olajubu, Oyeronke. Women in the Yoruba Religious Sphere. Albany, State University of New York Press, 2003.
Owomoyela, Oyekan. Yoruba Trickster Tales. Nebraska, U of Nebraska Press, 1997.
Palencia-Roth, Michael. “Demonios: Tragedia inquisitorial, beatificación africana”. Apuntes sobre literatura colombiana. Compilado por Carmenza Kline, Santafé de Bogotá, Ceiba Editores, 1997, págs. 75-82.
Soyinka, Wole. Myth, Literature and the African World. Cambridge, University Press, 1990.
Stanford, Mei-Mei. “Living Water O.`s.un, Mami Wata, and Olo´ku`n in the Lives of Four Contemporary Nigerian Christian Women”. Osun across the
Waters, A Yoruba Goddess in Africa and the Americas, Murphy y Sandford, págs. 228-241.
Thompson, Robert Farris. Flash of the Spirit: African & Afro-American Art & Philosophy. New York, Vintage books, 2010.
Vidal Ruales, María Stella. “Presencia de la cosmovisión yoruba en Del amor y otros demonios”. Memorias IX Congreso de la Asociación de Colombianistas,
Santafé de Bogotá, Instituto Caro y Cuervo, 1995, págs. 305-316.
Washington, Teresa N. Our Mothers, Our Powers, Our Texts: Manifestations of Aje in Africana Literature. Bloomington, Indiana University Press, 2005.
Cómo citar
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Descargar cita
CrossRef Cited-by
1. George Lima. (2024). MATERIALIDADES REAIS MARAVILHOSAS DE OXUM EM DO AMOR E OUTROS DEMÔNIOS, DE GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ. Revista de Letras Norte@mentos, 17(47) https://doi.org/10.30681/rln.v17i47.12149.
Dimensions
PlumX
Visitas a la página del resumen del artículo
Descargas
Licencia
Derechos de autor 2019 Literatura: teoría, historia, crítica
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
La revista Literatura: teoría, historia, crítica, de acuerdo con su naturaleza académica, una vez los autores han cedido los derechos sobre sus trabajos, publica los contenidos de sus ediciones en formato digital, en acceso abierto a través de una licencia de Creative Commons 4.0 de “Atribución, No comercial, Sin derivar” (BY-NC-ND). Sugerimos a los autores enlazar los trabajos publicados en la revista a nuestro sitio web desde páginas web personales o desde repositorios institucionales.
También, como autores o coautores, deben declarar ante la revista que ellos son los titulares de los derechos de su trabajo y que no tienen impedimento para realizar su cesión. Asimismo, los autores ceden todos los derechos patrimoniales (de reproducción, comunicación pública, distribución, divulgación, transformación, puesta a disposición y demás formas de utilización, por cualquier medio o procedimiento), por el término de la protección legal de la obra y en todos los países, a la revista Literatura: teoría, historia, crítica, de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de Colombia (sede Bogotá).
