La crítica cultural y literaria de vanguardia de Carlos Rincón
Carlos Rincón’s Avant-garde Cultural and Literary Criticism
A crítica cultural e literária de vanguarda de Carlos Rincón
Palabras clave:
Carlos Rincón, pensamiento latinoamericano, intertextualidad, estudios de recepción, estudios culturales. (es)Carlos Rincón, Latin American thought, intertextuality, reception studies, cultural studies. (en)
Carlos Rincón, pensamento latino-americano, intertextualidade, estudos de recepção, estudos culturais. (pt)
La intención de estas notas es comentar críticamente la evolución de la obra de Carlos Rincón entre 1978 y 1999, período en el que el autor pasa de un modo de lectura literario a uno culturalista. En ese sentido, se propone que, a pesar de este cambio, la obra del crítico cultural colombiano siempre fue fiel a los siguientes principios: 1) la interpretación de cualquier objeto cultural depende de las circunstancias históricas y sociales en el que se inscribe y se lee; 2) los objetos de la cultura operan sobre la vida real, ergo la relación entre el texto y el mundo es de continuidad e interpenetración, y no de exclusión; 3) todo texto literario es palimpsesto, por ende, en ellos se traslucen las huellas de la tradición recodificada. Esta revisión se hace a partir de la reflexión sobre la posición de Carlos Rincón en algunos de los debates epistemológicos más importantes de las últimas décadas del siglo XX.
The article provides a critical commentary of the evolution of Carlos Rincón’s work between 1978 and 1999, a period in which the author passes from a literary reading mode to a culturalist one. It argues that, despite this shift, the Colombian cultural critic always remained loyal to the following principles: 1) the interpretation of any cultural object depends on the historical and social circumstances in which it is inscribed and read; 2) cultural objects operate on real life; therefore, the relation between text and world is one of continuity and interpenetration, rather than of exclusion; 3) every literary text is a palimpsest, for which reason it bears the traces of a tradition that is recoded. The review is carried out on the basis of a reflection on Carlos Rincón’s position in some of the most important epistemological debates of the last decades of the 20th century.
A intenção destas notas é comentar criticamente a evolução do trabalho de Carlos Rincón entre 1978 e 1999, período no qual o autor pasa de un modo de lectura literária a um culturalista. Nesse sentido, propõe-se que, apesar dessa mudança, o trabalho do crítico cultural colombiano foi sempre fiel aos seguintes princípios: 1) a interpretação de qualquer objeto cultural depende das circunstâncias históricas e sociais nas quais ele for registrado e lido; 2) os objetos da cultura operam na vida real, e a relação entre o texto e o mundo é de continuidade e interpenetração, e não de exclusão; 3) todo texto literário é palimpsesto, portanto, neles estão os traços da tradição recodificada. Esta revisão é baseada na reflexão sobre a posição de Carlos Rincón em alguns dos mais importantes debates epistemológicos das últimas décadas do século XX.
Descargas
Citas
Benjamin, Walter. “Tesis de la filosofía de la historia”. Revolta Global /Formacio. Web. 23 de febrero del 2019.
Borges, Jorge Luis. Obras completas. Vols. I y II. Comentado por Rolando Costa Picazo. Buenos Aires, Emecé, 2010.
Cortázar, Julio. “Continuidad de los parques”. Ciudad Seva. Web. 23 de febrero del 2019.
Mukařovský, Jan. “Función, norma y valor estéticos como hechos sociales”. Signo, función y valor. Estética y semiótica del arte. Editado y traducido por Jarmila Jandová y Emil Volek, Bogotá, Universidad Nacional, págs. 126-219.
Rincón, Carlos. “El cambio actual de la noción de literatura en Latinoamérica”. El cambio en la noción de literatura, págs. 13-45.
---. El cambio en la noción de literatura. Bogotá, Instituto colombiano de cultura, 1978.
---. “El crítico ¿un estratagema en las luchas literarias?”. El cambio en la noción de literatura, págs. 49-86.
---. García Márquez, Hawthorne, Shakespeare, de la Vega & Co. Unltd. Bogotá, Instituto Caro y Cuervo, 1999.
---. “Hacia una teoría de la literatura latinoamericana. Fundamentaciones y perspectivas”. El cambio en la noción de literatura, págs. 197-248.
---. La no simultaneidad de lo simultáneo. Postmodernidad, globalización y culturas en América Latina. Bogotá, Universidad Nacional, 1995.
---. “Modernidad periférica y el desafío de lo posmoderno: perspectivas del arte narrativo latinoamericano”. Revista de crítica latinoamericana, núm. 29, 1989, págs. 61-104.
Sánchez Lopera, Alejandro. “Carlos Rincón y la crítica de voluntad de verdad. Una pragmática de la crítica literaria”. Estudios de Literatura Colombiana, núm. 30, 2012, págs. 81-107.
Spitzer, Leo. Linguistics and Literary history. Essays in Stylistics. Nueva Jersey, Princeton Legacy Library, 1948.
Licencia
Derechos de autor 2019 Literatura: teoría, historia, crítica

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
La revista Literatura: teoría, historia, crítica, de acuerdo con su naturaleza académica, una vez los autores han cedido los derechos sobre sus trabajos, publica los contenidos de sus ediciones en formato digital, en acceso abierto a través de una licencia de Creative Commons 4.0 de “Atribución, No comercial, Sin derivar” (BY-NC-ND). Sugerimos a los autores enlazar los trabajos publicados en la revista a nuestro sitio web desde páginas web personales o desde repositorios institucionales.
También, como autores o coautores, deben declarar ante la revista que ellos son los titulares de los derechos de su trabajo y que no tienen impedimento para realizar su cesión. Asimismo, los autores ceden todos los derechos patrimoniales (de reproducción, comunicación pública, distribución, divulgación, transformación, puesta a disposición y demás formas de utilización, por cualquier medio o procedimiento), por el término de la protección legal de la obra y en todos los países, a la revista Literatura: teoría, historia, crítica, de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de Colombia (sede Bogotá).