Intervenciones farmacéuticas de información y educación en una organización de pacientes costarricenses con hemodiálisis desde un centro de información de medicamentos

Pharmaceutical Information and education Interventions in a Costa Rican Hemodialysis Patient Organization from a Drug Information Center

Objetivo: Identificar las intervenciones farmacéuticas de información y educación desarrolladas por el Centro Nacional de Información de Medicamentos orientadas a promover el uso racional de medicamentos en pacientes en hemodiálisis pertenecientes a una organización costarricense. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo durante el segundo semestre de 2019 y el primer trimestre de 2020. Se incluyeron 37 pacientes mediante muestreo por conveniencia. Las variables sociodemográficas, clínicas y farmacoterapéuticas se recolectaron mediante entrevista estructurada, y la adherencia terapéutica se evaluó utilizando el test de Morisky–Green–Levine. Se aplicaron estadísticas descriptivas y modelos de regresión lineal para analizar la asociación entre el número de medicamentos prescritos y las variables clínicas. Resultados: La edad media de los participantes fue de 42,2 ± 14,2 años, con distribución equitativa por sexo. Los problemas de salud más frecuentes fueron hipertensión arterial (83,8%), alteraciones del metabolismo mineral óseo (81,1%) y anemia (78,4%). La adherencia terapéutica se observó en el 59,5% de los pacientes. El análisis de regresión lineal identificó al número de problemas de salud como el principal predictor del número de medicamentos prescritos. Todas las intervenciones farmacéuticas fueron aceptadas por los pacientes e incluyeron educación sobre el uso de medicamentos y problemas de salud, recomendaciones higiénico-dietéticas, entrega de recursos informativos y elaboración de horarios de medicación. Conclusiones: La falta de adherencia terapéutica constituye un problema relacionado con los medicamentos frecuente en una muestra de pacientes en hemodiálisis. Las intervenciones farmacéuticas centradas en información y educación, desarrolladas por el Centro Nacional de Información de Medicamentos, fueron ampliamente aceptadas y contribuyen a mejorar la seguridad y efectividad del tratamiento, lo que refuerza la relevancia de la integración del farmacéutico en el abordaje multidisciplinario de esta población.

Objective: To identify pharmaceutical information and education interventions developed by the National Drug Information Center aimed at promoting the rational use of medicines among patients undergoing hemodialysis belonging to a Costa Rican patient organization. Methods: A descriptive study was conducted during the second half of 2019 and the first quarter of 2020. A total of 37 patients were included using convenience sampling. Sociodemographic, clinical, and pharmacotherapeutic variables were collected through structured interviews, and medication adherence was assessed using the Morisky–Green–Levine test. Descriptive statistics and linear regression models were applied to analyze the association between the number of prescribed medications and clinical variables. Results: The mean age of participants was 42.2 ± 14.2 years, with an equal sex distribution. The most frequent health conditions were arterial hypertension (83.8%), mineral and bone metabolism disorders (81.1%), and anemia (78.4%). Medication adherence was observed in 59.5% of patients. Linear regression analysis identified the number of health conditions as the main predictor of the number of prescribed medications. All pharmaceutical interventions were accepted by patients and included education on medication use and health conditions, hygienic–dietary recommendations, provision of informational resources, and development of medication schedules. Conclusions: Lack of medication adherence represents a frequent drug-related problem among patients undergoing hemodialysis. Pharmaceutical interventions focused on information and education, developed by the National Drug Information Center, were widely accepted and contribute to improving treatment safety and effectiveness, reinforcing the importance of integrating pharmacists into a multidisciplinary approach to patient care.

Objetivo: Identificar as intervenções de informação e educação farmacêutica desenvolvidas pelo Centro Nacional de Informação sobre Medicamentos com o objetivo de promover o uso racional de medicamentos em pacientes em hemodiálise pertencentes a uma organização da Costa Rica. Métodos:Foi realizado um estudo descritivo durante o segundo semestre de 2019 e o primeiro trimestre de 2020. Trinta e sete pacientes foram incluídos por amostragem de conveniência. Variáveis ​​sociodemográficas, clínicas e farmacoterapêuticas foram coletadas por meio de entrevistas estruturadas, e a adesão terapêutica foi avaliada pelo teste de Morisky-Green-Levine. Estatísticas descritivas e modelos de regressão linear foram aplicados para analisar a associação entre o número de medicamentos prescritos e as variáveis ​​clínicas. Resultados: A idade média dos participantes foi de 42,2 ± 14,2 anos, com distribuição igual entre os sexos. Os problemas de saúde mais frequentes foram hipertensão (83,8%), distúrbios do metabolismo mineral ósseo (81,1%) e anemia (78,4%). A adesão terapêutica foi observada em 59,5% dos pacientes. A análise de regressão linear identificou o número de problemas de saúde como o principal preditor do número de medicamentos prescritos. Todas as intervenções farmacêuticas foram aceitas pelos pacientes e incluíram educação sobre o uso de medicamentos e problemas de saúde, recomendações de higiene e dieta, fornecimento de recursos informativos e elaboração de um esquema de medicação. Conclusões: A falta de adesão terapêutica é um problema frequente relacionado à medicação em uma amostra de pacientes em hemodiálise. As intervenções farmacêuticas focadas em informação e educação, desenvolvidas pelo Centro Nacional de Informação sobre Medicamentos, foram amplamente aceitas e contribuem para melhorar a segurança e a eficácia do tratamento, reforçando a importância da integração do farmacêutico na abordagem multidisciplinar a essa população.