Evaluación económica de tecnología sanitaria

Economic evaluation of health technology

El presente ensayo revisa los conceptos básicos de la evaluación económica de la tecnología sanitaria, los tipos de información necesarios, y el estado del arte reportado en la literatura medica.  La necesidad de evaluar  económicamente los resultados de la investigación clínica ha llevado a desarrollar una nueva disciplina, la evaluación económica de la tecnología sanitaria (Farmacoeconomía).  La metodología se ha desarrollado con rapidez en los últimos 10 años. Como se revisó en este ensayo, la información se basa tanto en modelos sofisticados de análisis de decisión como en la recolección prospectiva dentro de los estudios  clínicos, que han mejorado nuestro entendimiento de los costos y beneficios clínicos de las tecnologías sanitarias. Esta información es importante para los clínicos, para las autoridades sanitarias para  determinar el uso más adecuado de los limitados recursos  para la salud. Los métodos de evaluación de nuevos productos farmacéuticos han incrementado su grado de sofisticación de manera muy rápida. En gran parte, este desarrollo  es estimulado por los cambios analíticos hechos para la evaluación farmacoeconómica de la información obtenida de la investigación clínica. En Colombia, la investigación sobre estos temas deberá orientar los esfuerzos hacia el futuro, siendo necesaria además la consolidación en el país de una comunidad académica en el área.

This article reviews the basic concept of economic evaluation of health technology, the type of data available for economic evaluation, and the “state of the art “ as reported in the medical literature.  The desire for economic evaluation of clinical trials has led to the development of a new discipline. Methodological work in the field has developed rapidly in the last decade. As reviewed in this paper, the data -based either on sophisticated decision-analytic models, or, increasingly, on prospective data collection within clinical trials- are improving our understanding of the cost and benefits of health technology. These data are increasingly important to clinicians and health policy decision-makers as they struggle to determine the most appropriate uses of limited health resources. The methods of economic assessment of new pharmaceutical products are increasing in sophistication at a rapid pace. In large part, this development is stimulated by the analytic challenges posed by assessing pharmacoeconomic data colleted prospectively in clinical trials.  In Colombia, the research over these subjects, the efforts will have to be oriented toward the future, being necessary, also, the consolidation in the country of an academic community in the area.