Deposição de proteína amiloide renal em cão da raça Sharpei

Renal amyloid protein deposition in a Shar Pei dog

A amiloidose renal é uma doença glomerular de características familiares, especialmente para Sharpeis e está associada com manifestações clínicas de doença renal crônica (DRC). O objetivo do presente relato é descrever o caso de uma fêmea, da raça Sharpei, diagnosticada com amiloidose renal, de forma semelhante aos seu pai e irmão. Cão, fêmea, nove anos, Sharpei, foi atendida mediante histórico de vômitos, halitose, hiporexia, poliúria e polidipsia. Alterações estruturais e funcionais dos rins, tais como azotemia, hiper ecogenicidade cortical e redução discreta da definição corticomedular foram encontradas. Diante do quadro clínico, a paciente foi submetida à eutanásia e fragmentos renais foram encaminhados para análise histopatológica. Observou-se a presença de material de características eosinofilicas e fibrilares no interior dos glomérulos e em alguns túbulos, sendo o diagnóstico definitivo de amiloidose renal.

Renal amyloidosis is a glomerular disease with a familial predisposition, particularly common in Shar Pei dogs, and is associated with clinical manifestations of chronic kidney disease (CKD). This case report describes a female Shar Pei diagnosed with renal amyloidosis, similar to her father and brother. A nine-year-old female Shar Pei presented with a history of vomiting, halitosis, hyporexia, polyuria, and polydipsia. Structural and functional renal abnormalities were observed, including azotemia, cortical hyperechogenicity, and a mild reduction in corticomedullary differentiation. Given the patient’s clinical condition, euthanasia was performed, and renal tissue samples were submitted for histopathological analysis. The presence of eosinophilic fibrillar material within the glomeruli and some tubules confirmed the diagnosis of renal amyloidosis.

La amiloidosis renal es una enfermedad glomerular con características familiares, principalmente en Sharpei, y asociada a manifestaciones clínicas de enfermedad renal crónica (ERC). El objetivo de este reporte es describir el caso de una paciente Sharpei con amiloidosis renal, similar a su padre y hermano. Una niña Sharpei de nueve años fue atendida con antecedentes de vómitos, halitosis, hiporexia, poliuria y polidipsia. Se encontraron alteraciones estructurales y funcionales de los riñones, como azotemia, hiperecogenicidad cortical y ligera reducción de la definición corticomedular. Dada la condición clínica, la paciente fue eutanasiada y se enviaron fragmentos renales para análisis histopatológico. Se observó la presencia de material eosinofílico y fibrilar en el interior de los glomérulos y en algunos túbulos, resultando en el diagnóstico definitivo de amiloidosis renal.