Las disposiciones y el problema mente-cuerpo

Dispositions and the mind-body problem

Mi propósito en esta ponencia es presentar una propuesta de solución al problema de especificar qué tipo de relación hay entre las cualidades mentales y la constitución física de un individuo. Esta propuesta de solución es desarrollada en tres pasos. En primer lugar, elaboro una clasificación esquemática de los distintos conceptos que usamos en el lenguaje ordinario para atribuir propiedades mentales, luego de lo cual argumento que un número considerableme de estos conceptos son conceptos disposicionales. En segundo lugar, presento algunas objeciones en contra de la tesis de la causación mental con el ánimo de mostrar ciertas ventajas que ofrece mi propia postura en comparación con dicha tesis. Para finalizar, explico cómo se relacionan las propiedades mentales (entendidas como propiedades disposicionales) con los sucesos físicos desarrollados al interior de la economía neurofisiológica de un sujeto.

My purpose in this paper is to present a proposed solution to the problem of specifying what kind of relationship there is between the mental qualities and the physical constitution of an individual. This proposed solution is developed in three steps. First, I elaborate a schematic classification of the different concepts that we use in ordinary language to attribute mental properties, after which I argue that a considerable number of these concepts are dispositional concepts. Second, I present some objections against the mental causation thesis in order to show certain advantages that my own position offers in comparison with said thesis. Finally, I explain how mental properties (understood as dispositional properties) are related to physical events developed within the neurophysiological economy of a subject.