Sobre la utilidad de los experimentos mentales: Una anotación acerca de las pretensiones científicas

On the usefulness of mental experiments: A note on scientific pretensions.

En el presente texto se realiza un análisis sobre la utilidad del método de los experimentos mentales en filosofía. Dicha utilidad se da en tanto que el experimento usado sea legítimo, esto es, que cumpla con ciertas exigencias teóricas. Sin embargo, la utilidad de tal método se ve afectada por la proliferación de experimentos mentales ilegítimos. Tomando como referencia un tipo específico de experimentos mentales ilegítimos, el texto se propone presentar una explicación al anterior fenómeno basada en la relación de las nociones de conocimiento (concebido como necesario y universal) y necesidad lógica. Igualmente, se presentan dos formas posibles de evitar el recurso excesivo a experimentos mentales de poca utilidad.

In the present text an analysis is made on the usefulness of the method of mental experiments in philosophy. Such usefulness is provided that the experiment used is legitimate, that is, that it fulfills certain theoretical requirements. However, the usefulness of such a method is affected by the proliferation of illegitimate thought experiments. Taking as a reference a specific type of illegitimate mental experiments, the text proposes to present an explanation to the above phenomenon based on the relation of the notions of knowledge (conceived as necessary and universal) and logical necessity. Likewise, two possible ways of avoiding excessive recourse to mental experiments of little use are presented.