La“mente extendida” en el debate en torno al internismo/externismo

The "extended mind" in the internism/externism debate

El objetivo del presente artículo se anida en analizar el debate entre internismo y externismo mental desde las propuestas de la teoría de la mente extendida (TME). Para ello, presentaré las líneas maestras de la propuesta de Clark y Chalmers, para contraponerla, enseguida, con las tesis del internismo y del externismo en sus múltiples variantes. Mi tesis es que la TME sigue siendo internista en la medida en que entiende que la individuación de los estados mentales, en función de su contenido, sigue dependiendo de factores internos o mentales, a pesar de que la cognición se apoye en vehículos materiales extracraneales y del entorno.

The purpose of this article is to analyse the debate between internalism and mental external-ism from the proposals of the extended mind thesis (EMT). To do so, we will present the main lines of Clark and Chalmers’ proposal, to contrast it immediately with the thesis of internal-ism and externalism in their multiple variants. My thesis defends that EMT remains internist to the extent that it understands that individuation of mental states according to its content is still depending on intern, mental factors, although cognition relies in extracranial materi-als and environmental vehicles.