¿Existe alguna relación entre moral y religión en el pensamiento ético kantiano?

Is there any Relationship Between Morality and Religion in Kantian Ethical Thought?

En las páginas que siguen me propongo exponer una comprensión más amplia de la ética kantiana, una comprensión que integra los estudios kantianos sobre la religión y la ética, y que toma a aquéllos como desarrollo definitivo de éstos. La finalidad del escrito será atacar la idea, propagada por la hermenéutica tradicional, de que la moral kantiana no tiene ninguna relación con la religión. Más extensamente, quiero defender la idea de que los escritos kantianos sobre la religión no son de ninguna manera escritos «menores» y que están a la altura de sus obras críticas fundamentales.

In the following pages I attempt to expose a wider comprehension of Kantian ethics, a comprenhension that englobes kantian studies on both religion and ethics, and takes the former as the definitive development of the latter. The aim of the paper is to attack the idea, propagated by traditional hermeneutics, that kantian morals has no relation to religion are in no manner "minor" writings and that they are just as important as his fundamental critical masterpieces.