El intelecto activo: Una posible solución al conflicto entre inmanencia y trascendencia
Active Intellect: A Possible Solution in the Conflict Between Immanence and Transcendence
Keywords:
Aristóteles, Kosman, Alma, Inmanencia, Intelecto activo, Mente, Trascendencia (es)Aristotle, Kosman, Soul, Immanence, Active intellect, Mind, Trascendence (en)
Downloads
En este texto presento tres interpretaciones de la noción de intelecto activo en Aristóteles, tal como queda formulada en De Anima III-5. Tomaré la primera de ellas como punto de partida para abordar la oposición entre una interpretación inmanente y una interpretación trascendente de esta facultad o parte del alma y defenderé esta última a la luz de algunas observnciones de L. A. Kosman sobre el tema.
I present in this paper three interpretations of the concept of active intellect as it is formulated in Aristotle's De Anima III-5. I will take the first one as the ground base to analyse the opposition between an immanent and a transcendent interpretation of this faculty, and will take sides with the latter, in the light shed by some of L. A. Kosman's remarks on the subject.
References
Aristóteles. [DA] De Anima. Traducción de R. D. Hicks. Cambridge: Cambridge University Press, 1907.
Aristóteles. [DA] Acerca del Alma (trad. Tomás Calvo Martínez). Madrid: Gredos, 1983.
Aristóteles. [Met] "Metaphysics". Aristotle in 23 Volumes. Volúmenes 17 y 18. Traducción de Hugh Tredennick. Cambridge: Harvard University Press, 1989 (1933). URL estable: http://www.perseus.tufts.edu/ hopper/text?doc=Perseus%3atext%3a1999.01.0052. Consultado el 19/ 11/ 2.011
Aristóteles. [EN) Nichomachean Ethics. Traducción de C. Rowe y S. Broadie. Oxford: Oxford University Press, 2002.
Aristóteles. [Pol] Política. Traducción de Patricio Ascárate. Lima: Universo, 1968.
Brentano F. "Nous Poietikós. Survey of Earlier Interpretations". Essays on Aristotle's De Anima Oxford: CIarendon Press, 1997: 313-329.
Kosman, L.A. "What does the Maker Mind Make?". Essays on Aristotle's De Anima. Oxford: Clarendon Press, 1997: 330-345.
Nussbaum, M. y A. Rorty (Eds.). Essays on Aristotle's De Anima. Oxford: Clarendon Press, 1997.