Inter-versiones de las políticas sociales. Relatos sobre drogas y viviendas

Social policy inter-versions. Stories about drugs and housing

Los actores sociales que son “sujetos objetivizados/homogeneizados” en la política social escrita no siempre lo son en su implementación, dado que la relación Estado-sociedad se dinamiza en las interacciones de los sujetos y los profesionales. El presente artículo hace un recorrido que explora la política social y el trabajo social en el campo de la vivienda y las drogas ilegales. Así mismo, hace referencia a la interpretación de las intervenciones sociales como inter-versiones

Those social actors who are “objectified / homogenized” as subjects of the written social policy are not always the subjects of its implementation, since the State-society relationship becomes dynamic in the interactions of subjects and professionals. This article explores the social policy and social work in the field of housing and illegal drugs. It also refers to the interpretation of social interventions as inter-versions