Diez años de Ancízar: proceso de diseño y evolución de la tipografía institucional de la Universidad Nacional de Colombia

Ten Years of Ancízar: Design Process and Evolution of the Institutional Typeface of the Universidad Nacional de Colombia

Este artículo presenta el proceso de diseño y evolución de Ancízar, la tipografía institucional de la Universidad Nacional de Colombia, desarrollada entre 2014 y 2024, como resultado de un proceso académico de investigación-creación orientado al fortalecimiento de la identidad visual de la institución. Se examina su origen como parte de una estrategia de identidad visual institucional, así como las decisiones formales que definieron su estructura, proporciones, repertorio de signos y principios de legibilidad. A lo largo del texto se abordan las características generales de su diseño, los referentes históricos y conceptuales que guiaron su desarrollo y el proceso de síntesis que permitió construir una familia tipográfica coherente, útil y técnicamente sólida. También se repasan algunas de las actualizaciones realizadas en años recientes, entre ellas la ampliación del repertorio tipográfico mediante la incorporación de los glifos del alfabeto griego y del Alfabeto Fonético Internacional (AFI), con la participación de estudiantes y en el marco de pasantías académicas. Finalmente, se relata la decisión institucional de liberar la familia bajo la licencia Open Font License (OFL) y su publicación en Google Fonts, lo que no solo garantiza su accesibilidad global, sino que constituye un aporte significativo al acceso abierto y al patrimonio tipográfico desde una universidad pública latinoamericana.

This article presents the design process and evolution of Ancízar, the institutional typeface of the Universidad Nacional de Colombia, developed between 2014 and 2024 as the result of an academic research-creation process aimed at strengthening the institution’s visual identity. It examines its origin as part of an institutional visual identity strategy, as well as the formal decisions that defined its structure, proportions, character set, and legibility principles. The article discusses the general features of its design, the historical and conceptual references that guided its development, and the process of synthesis that enabled the construction of a coherent, functional, and technically robust type family. It also reviews updates implemented in recent years, including the expansion of the typographic repertoire through the incorporation of glyphs from the Greek alphabet and the International Phonetic Alphabet (IPA), with student participation as part of academic internships. Finally, the article describes the institutional decision to release the type family under the Open Font License (OFL) and its publication on Google Fonts, which not only ensures global accessibility but also represents a significant contribution to open access and typographic heritage from a Latin American public university.

Cet article présente le processus de design et l’évolution d’Ancízar, la typographie institutionnelle de la Universidad Nacional de Colombia, développée entre 2014 et 2024 dans le cadre d’un processus académique de recherche-création visant à renforcer l’identité visuelle de l’institution. Il examine son origine en tant que composante d’une stratégie d’identité visuelle institutionnelle, ainsi que les décisions formelles qui ont défini sa structure, ses proportions, son jeu de caractères et ses principes de lisibilité. L’article analyse les caractéristiques générales de son design, les références historiques et conceptuelles qui ont guidé son développement, ainsi que le processus de synthèse ayant permis de construire une famille typographique cohérente, fonctionnelle et techniquement robuste. Il présente également les mises à jour récentes, notamment l’élargissement du répertoire typographique par l’intégration de glyphes issus de l’alphabet grec et de l’Alphabet Phonétique International (API), avec la participation d’étudiants dans le cadre de stages académiques. Enfin, l’article décrit la décision institutionnelle de diffuser la famille sous licence Open Font License (OFL) et sa publication sur Google Fonts, ce qui garantit non seulement son accessibilité à l’échelle mondiale, mais constitue également une contribution significative à l’accès ouvert et au patrimoine typographique depuis une université publique latino-américaine.

Questo articolo presenta il processo di progettazione e l’evoluzione di Ancízar, la tipografia istituzionale della Universidad Nacional de Colombia, sviluppata tra il 2014 e il 2024 come risultato di un processo accademico di ricerca-creazione volto al rafforzamento dell’identità visiva dell’istituzione. Viene esaminata la sua origine come parte di una strategia di identità visiva istituzionale, nonché le decisioni formali che ne hanno definito la struttura, le proporzioni, il set di caratteri e i principi di leggibilità. Il contributo analizza le caratteristiche generali del design, i riferimenti storici e concettuali che ne hanno guidato lo sviluppo e il processo di sintesi che ha consentito la costruzione di una famiglia tipografica coerente, funzionale e tecnicamente robusta. Vengono inoltre esaminate le aggiornamenti più recenti, tra cui l’ampliamento del repertorio tipografico attraverso l’integrazione dei glifi dell’alfabeto greco e dell’Alfabeto Fonetico Internazionale (AFI), con la partecipazione degli studenti nell’ambito di tirocini accademici. Infine, si descrive la decisione istituzionale di rilasciare la famiglia sotto licenza Open Font License (OFL) e la sua pubblicazione su Google Fonts, garantendone l’accessibilità globale e rappresentando al contempo un contributo significativo all’accesso aperto e al patrimonio tipografico da parte di un’università pubblica latinoamericana.

Este artigo apresenta o processo de design e evolução de Ancízar, a tipografia institucional da Universidad Nacional de Colombia, desenvolvida entre 2014 e 2024 como resultado de um processo acadêmico de pesquisa-criação voltado ao fortalecimento da identidade visual da instituição. Examina-se sua origem como parte de uma estratégia de identidade visual institucional, bem como as decisões formais que definiram sua estrutura, proporções, conjunto de caracteres e princípios de legibilidade. O artigo discute as características gerais de seu design, os referenciais históricos e conceituais que orientaram seu desenvolvimento e o processo de síntese que possibilitou a construção de uma família tipográfica coerente, funcional e tecnicamente robusta. Também são analisadas atualizações realizadas nos últimos anos, incluindo a ampliação do repertório tipográfico por meio da incorporação de glifos do alfabeto grego e do Alfabeto Fonético Internacional (AFI), com a participação de estudantes no âmbito de estágios acadêmicos. Por fim, descreve-se a decisão institucional de disponibilizar a família sob a licença Open Font License (OFL) e sua publicação no Google Fonts, o que não apenas garante sua acessibilidade global, mas também representa uma contribuição significativa para o acesso aberto e o patrimônio tipográfico a partir de uma universidade pública latino-americana.