La investigación en enfermería un problema de cuidado

El contexto en que nos desenvolvemos genera una gran variedad de percepciones y orientaciones a las que están sometidos el ejercicio profesional y la investigación como parte fundamental del mismo. El marco de trabajo en el cuidado nos da directrices para organizar el conocimiento, para facilitar el análisis y comprensión de los hechos, al igual que la forma como el profesional puede y debe actuar frente a los mismos. Se hace entonces evidente y necesaria la adopción de modelos que en esta área permitan guiar el ejercicio profesional en una triada inseparable de asistencia, educación e investigación respondiendo en forma adecuada a las demandas frente a la profesión y a la salud. La investigación en enfermería debe basarse en la experiencia del cuidado de la salud humana y solamente en la manera en que ella se relacione con este paradigma podrá ser catalogada como tal.

The context in which we are evolving generates a wide variety of perceptions and orientations for our nursing professional practice and research. The nursing as care framework gives us guides in order to organize our knowledge, to analyze, understand and act within the reality. Following the nursing paradigm of the experience of care of human health gives us the real clues to understand if the research and practice we are doing are nursing oriented or not.