A vigilância em saúde sob a perspectiva de seus trabalhadores
Health surveillance from the perspective of workers
Vigilancia de la salud desde la perspectiva de sus trabajadores
Keywords:
Integralidade em Saúde, Órgãos dos Sistemas de Saúde, Vigilância em Saúde do Trabalhador, Vigilância em Saúde Pública, Pessoal de Saúde (pt)Vigilancia en Salud Pública, Actitud del Personal de Salud, Integralidad en Salud, Agencias de los Sistemas de Salud, Vigilancia de la Salud del Trabajador (es)
Public Health Surveillance, Health Personnel, Integrality in Health, Systems Agencies, Surveillance of Health Workers (en)
Objetivo: compreender a vigilância em saúde (VS) sob a perspectiva de seus trabalhadores.
Materiais e método: estudo qualitativo baseado no método compreensivo-interpretativo, em que foram entrevistados 28 profissionais vinculados à VS de um estado e de sua capital no Brasil. O material coletado por meio de entrevista foi analisado a partir da técnica de análise de conteúdo.
Resultados: emergiram quatro categorias temáticas com relação à VS: concepção, articulação intrínseca e extrínseca, potencialidades e desafios. Os trabalhadores apresentaram uma concepção ampliada sobre a VS, entretanto a visão tecnicista e biomédica ainda persistiu.
Conclusões: os trabalhadores relataram, como potencialidades, a satisfação e o comprometimento no exercício de suas funções e revelaram, como dificuldades, aspectos desestimulantes no cenário em curso. Nessa direção, os participantes apontaram para a alocação de mais verbas e investimentos no setor, para a valorização de suas carreiras e a necessidade de maior suporte por parte da gestão dos serviços.
Objective: Understanding health surveillance (SV) from the perspective of workers in this sector.
Materials and method: Qualitative study under the comprehensive-interpretative method, in which 28 professionals linked to the SV of a Brazilian State and its capital were interviewed. The collected material was analyzed through the content analysis technique.
Results: Four thematic categories emerged in relation to SV: conception; intrinsic and extrinsic articulation; potentialities; and challenges. Participants presented an expanded conception about SV, although the technical and biomedical vision still remain as the main approach.
Conclusions: Among the potentialities, participants reported satisfaction and commitment in the exercise of their functions. As for the difficulties, they revealed discouraging aspects based on the current scenario. In this direction, participants pointed as key elements the allocation of more funds and investment in the sector, more recognition and value to their careers, and the need for greater support from service management.
Objetivo: comprender la vigilancia de la salud (VS) desde la perspectiva de los trabajadores de este sector.
Materiales y método: estudio cualitativo bajo el método de interpretación integral, en el que se entrevistó a 28 profesionales vinculados a la VS en un estado de Brasil. El material recogido se analizó utilizando la técnica de análisis de contenido.
Resultados: surgieron cuatro categorías temáticas en relación con VS: concepción; articulación intrínseca y extrínseca; potencialidades y desafíos. Los trabajadores presentaron una concepción ampliada sobre VS, sin embargo la visión técnica y biomédica aún persiste entre los participantes.
Conclusiones: los trabajadores informaron como potencialidades su satisfacción y el compromiso con el ejercicio de sus funciones. Entre las dificultades, señalaron aspectos desalentadores ante el escenario actual. En este sentido, los participantes ponen de manifiesta la necesidad de asignar más fondos e inversiones en el sector, reconocer el valor de su profesión y brindar mayor apoyo para la gestión de servicios.
Downloads
References
(1) Neta ISS; Medeiros MS; Gonçalves MJF. Vigilância da saúde orientada às condições de vida da população: uma revisão integrativa da literatura. Saúde debate. 2018; 42(116):307-317. https://doi.org/10.1590/0103-1104201811625
(2) Franco Netto G; Villardi JWR; Machado JMH; Souza MS; Brito IF; Santorum JA et al. Vigilância em Saúde brasileira: reflexões e contribuição ao debate da 1a Conferência Nacional de Vigilância em Saúde. Ciênc. saúde colet. 2017;22(10):3137-3148. https://doi.org/10.1590/1413-812320172210.18092017
(3) Varela-Lema L; Atienza-Merino G; López-García M. Priorización de intervenciones sanitarias. Revisión de criterios, enfoques y rol de las agencias de evaluación. Gac Sanit. 2017;31(4):349-357. https://doi.org/10.1016/j.gaceta.2016.09.015
(4) Okumoto O; Brito SMF; Garcia LP. A Política Nacional de Vigilância em Saúde. Epidemiol Serv Saúde. 2018;27(2):e2018318. http://doi.org/10.5123/s1679-49742018000300018
(5) Martínez Álvarez EA. El SIVIGILA, una infraestructura que moviliza enfermedades, prácticas y políticas de vigilancia en salud pública. Rev colomb soc. 2016;39(2):283-302. http://doi.org/10.15446/rcs.v39n2.58977
(6) Noguer I; Alonso JP; Arteagoitia JM; Astray J; Cano R; Pedro J et al. Vigilancia en salud pública: una necesidad inaplazable. Gac Sanit. 2017;31(4):283-285. https://doi.org/10.1016/j.gaceta.2016.11.002
(7) Noguer Zambrano I. La vigilancia de la salud pública como instrumento para el control de enfermedades y factores de riesgo y sus aplicaciones a la salud laboral. Med segur trab. 2016;62(supl extra):35-42. https://bit.ly/3iAjdYi
(8) Guerra J; Acharya P; Barnadas C. Community-based surveillance: A scoping review. PLOS ONE. 2019;14(4):e0215278. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0215278
(9) Piza Burgos ND; Amaiquema Marquez FA; Beltrán Baquerizo GE. Métodos y técnicas en la investigación cualitativa. Algunas precisiones necesarias. Conrado. 2019;15(70):455-459. https://conrado.ucf.edu.cu/index.php/conrado/article/view/1162/1167
(10) Cadena-Iñiguez P; Rendón-Medel R; Aguilar-Ávila J; Salinas-Cruz E; Cruz-Morales FR; Sangerman-Jarquín DM. Métodos cuantitativos, métodos cualitativos o su combinación en la investigación: un acercamiento en las ciencias sociales. Rev Mex Cienc Agríc. 2017;8(7):1603-1617. https://bit.ly/3FzxyhX
(11) Groseclose SL; Buckeridge DL. Public health surveillance systems: Recent advances in their use and evaluation. Annu Rev Public Health. 2017;38:57-79. https://doi.org/10.1146/annurev-publhealth-031816-044348
(12) Klingler C; Silva DS; Schuermann C; Reis AA; Saxena A; Strech D. Ethical issues in public health surveillance: A systematic qualitative review. BMC Public Health. 2017;17:295. https://doi.org/10.1186/s12889-017-4200-4
(13) Albuquerque AC; Cesse EÂP; Felisberto E; Samico IC; Frias PG. Avaliação de desempenho da regionalização da vigilância em saúde em seis Regiões de Saúde brasileiras. Cad Saúde Pública. 2019;35(suppl 2):e00065218. https://doi.org/10.1590/0102-311x00065218
(14) De Montserrat i Nonó J; Rodríguez-Jareño MC. El mito de Sísifo y la vigilancia de la salud. Arch Prev Riesgos Labor. 2018;21(2):87-89. http://doi.org/10.12961/aprl.2018.21.02.5
(15) Silva GCS; Querino RA; Borges RD; Ivancko GM; Silva MI; Limongi JE. Relações entre Estratégia Saúde da Família e Vigilância em Saúde na perspectiva de médicos de equipes de saúde da família em Minas Gerais, Brasil: uma análise qualitativa. Saude soc. 2020;29(4):e191007. https://doi.org/10.1590/s0104-12902020191007
(16) Fontana KC; Lacerda JT; Machado PMO. O processo de trabalho na Atenção Básica à saúde: avaliação da gestão. Saúde debate. 2016;40(110):64-80. https://doi.org/10.1590/0103-1104201611005
(17) Porto MFS. Pode a Vigilância em Saúde ser emancipatória? Um pensamento alternativo de alternativas em tempos de crise. Ciênc Saúde Colet. 2017;22(10):3149-3159. https://doi.org/10.1590/1413-812320172210.16612017
(18) Bezerra LCA; Felisberto E; Costa JMBS; Hartz Z. Translação do Conhecimento na qualificação da gestão da Vigilância em Saúde: contribuição dos estudos avaliativos de pós-graduação. Physis. 2019;29(1):e290112. https://doi.org/10.1590/s0103-73312019290112
(19) Recktenwaldt M; Junges JR. A organização e a prática da Vigilância em Saúde em municípios de pequeno porte. Saúde Soc. 2017;26(2):367-381. https://doi.org/10.1590/s0104-12902017171916
(20) Garcia LP; Duarte E. 1a Conferência Nacional de Vigilância em Saúde: marco para a construção da Política Nacional de Vigilância em Saúde. Epidemiol Serv Saúde. 2018;27(2):e20180002. https://doi.org/10.5123/s1679-49742018000200020
(21) Rodriguez M; Barahona N; Moya Y. Importancia de la vigilancia epidemiológica en el control de las infecciones asociadas a la atención en salud. Biociencias. 2019;14(1):65-81. https://doi.org/10.18041/2390-0512/biociencias.1.5440
(22) Lôbo CDA; Cunha MCSO; Ponte VA; Costa EC; Araújo MFM; Araújo TM. O ensino de vigilância sanitária na formação do enfermeiro. Rev Esc Enferm USP. 2018;52:e03387. https://doi.org/10.1590/s1980-220x2017035803387
(23) Basantes VV; Parra FC; García DJ; Almeda BY; Martínez GG. Elaboración de un protocolo para la vigilancia de la salud laboral. Rev Med Electrón. 2017;39(2):188-199. https://bit.ly/3vx58R7
(24) Rodríguez-Jareño MC; de Montserrat i Nonó J. ¿Es posible mejorar la utilidad preventiva de la vigilancia de la salud de los trabajadores en el actual marco normativo? Arch Prev Riesgos Labor. 2017;20(2):80-101. https://scielo.isciii.es/pdf/aprl/v20n2/1578-2549-aprl-20-02-80.pdf
(25) Arcari JM; Barros APD; Rosa RS; De Marchi R; Martins AB. Perfil do gestor e práticas de gestão municipal no Sistema Único de Saúde (SUS) de acordo com porte populacional nos municípios do estado do Rio Grande do Sul. Ciênc Saúde Colet. 2020;25(2):407-420. https://doi.org/10.1590/1413-81232020252.13092018
License
Copyright (c) 2021 Avances en Enfermería

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
All articles published by Avances en Enfermería are licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License. Starting 2020, we added the CC-BY-NC recognition to the license, which means anyone is allowed to copy, redistribute, remix, transmit and transform our contents with non-commercial purposes, and although new works must adequately cite the original work and source and also pursue non-commercial purposes, users do not have to license derivative works under the same terms.
