La transición hacia un “nuevo periodismo”: la herencia de las plumas y el modelo del compromiso ciudadano en las revistas de la recuperación democrática en Argentina (1982-1989)

Transition towards a “new journalism”: the legacy of pens and the model of citizen engagement in magazines during the democratic recovery in Argentina (1983-1989)

la transición democrática iniciada a principios de la década de 1980 en Argentina planteó nuevos desafíos para el periodismo político. El presente artículo se interroga por las las tradiciones del oficio y los modelos de periodismo que movilizaron diferentes publicaciones periódicas en este proceso; analiza la manera en que la renovación del campo periodístico fue promovida por publicaciones de circulación restringida que luego alcanzaron un público más ampliado, entre las cuales se destacaron El Porteño y El Periodista de Buenos Aires. La indagación se basa en una estrategia teórico-metodológica de tipo sociohistórica que recurre a técnicas de investigación como el análisis de contenido de archivos de prensa, la realización de entrevistas semiestructuradas a periodistas y editores y la reconstrucción de las trayectorias profesionales. El estudio destaca el rol que jugaron estas publicaciones en la reincorporación del “nuevo periodismo” de los años sesenta y setenta del siglo XX a través de sus principales plumas desde un estilo reflexivo y analítico que recurre a figuras literarias. Ambas publicaciones constituyeron puntas de lanza del régimen democrático y de la defensa de los derechos humanos desde un modelo del periodismo al que concebimos como “compromiso ciudadano”. Con ello, el presente trabajo contribuye al estudio de las reconfiguraciones del campo periodístico en el marco de la restitución democrática.

the democratic transition initiated in Argentina in the early 1980s posed new challenges for political journalism. This article examines the traditions of the profession and the models of journalism that various periodical publications mobilized during this process. It analyzes how the renewal of the journalistic field was promoted by publications with limited circulation, which later reached a broader audience, among which El Porteño and El Periodista de Buenos Aires stood out. The inquiry is based on a sociohistorical theoretical-methodological strategy that employs research techniques such as content analysis of press archives, semi-structured interviews with journalists and editors, and the reconstruction of professional trajectories. The study highlights the role these publications played in the reintegration of the “new journalism” of the 1960s and 1970s through their main writers, adopting a reflective and analytical style that utilizes literary figures. Both publications served as spearheads for the democratic regime and the defense of human rights from a journalism model that we conceive as one of "citizen commitment." Thus, this work seeks to contribute to the study of the reconfigurations of the journalistic field in the context of democratic restoration.

a transição democrática iniciada na Argentina no início da década de 1980 apresentou novos desafios para o jornalismo político. Este artigo examina as tradições da profissão e os modelos de jornalismo que várias publicações periódicas mobilizaram durante esse processo. Analisa como a renovação do campo jornalístico foi promovida por publicações de circulação limitada, que mais tarde alcançaram um público mais amplo, entre as quais se destacaram El Porteño e El periodista de Buenos Aires. A investigação baseia-se numa estratégia teórico-metodológica de tipo sócio-histórica que utiliza técnicas de pesquisa como a análise de conteúdo de arquivos de imprensa, entrevistas semiestruturadas com jornalistas e editores, e a reconstrução de trajetórias profissionais. O estudo destaca o papel que essas publicações desempenharam na reintegração do “novo jornalismo” das décadas de 1960 e 1970 através dos seus principais escritores, adotando um estilo reflexivo e analítico que recorre a figuras literárias. Ambas as publicações serviram como pontas de lança do regime democrático e da defesa dos direitos humanos, a partir de um modelo de jornalismo que concebemos como de "compromisso cidadão". Assim, este trabalho pretende contribuir para o estudo das reconfigurações do campo jornalístico no contexto da restauração democrática.