Publicado

2017-07-01

La “Imago” de Kempis: el discurso barroco como constructor de realidad en la Nueva Granda colonial

The "Imago" of Kempis: Baroque speech as constructor of reality in the colonial New Granada

Palabras clave:

Kempis, Jesuitas, Iglesia Colonial, Nueva Granada, Contrarreforma (es)
Kempis, Jesuits, colonial church, New Granada, Counter-Reformation (en)

Descargas

Autores/as

Utilizando como fuente principal la Imitatio Christi de Thomas de Kempis —génesis de la prosa moral del barroco— el presente artículo se acerca a los mecanismos discursivos utilizados por la Iglesia católica en la Nueva Granada colonial para definir un arquetipo social. El uso del desengaño como fórmula para controvertir la realidad, controlando de paso el accionar social, se convierte aquí en centro del análisis, con lo cual se busca evidenciar que la Iglesia católica colonial americana buscó suplantar lo real a partir de una “imago”: imagen mental dotada de capacidad persuasiva, dirigida hacia el control de los cuerpos y las acciones de los sujetos.

 

Using as its main source the Imitatio Christi by Thomas de Kempis —the genesis of Baroque moral prose— this article approaches the discursive mechanisms used by the Church in colonial New Granada to define a social archetype. The use of disappointment as a formula to controvert reality, controlling social action, becomes here the center of analysis, which seeks to evidence that the American colonial church sought to supplant the real from an "imago": mental image with persuasive capacity, directed towards the control of the bodies and the actions of the subjects.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

“Documentos sobre el virrey Solís”, Boletín de historia y antigüedades Vol: XXVII n.o 310 (1940): 699-713.

Álvarez de Velasco y Zorrilla, Francisco. Rhythmica sacra, moral y laudatoria [1703]. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo, 1989.

Ample, Albert. “Imitatio Christi”. En Dictionnaire de Spiritualité, Ascétique et Mystique, Doctrine et histoire, tomo VII. Paris: Editions Beauchesne, 1970.

Arce Escobar, Viviana. “Los poderes del sermón: Antonio Ossorio de las Peñas, un predicador en la Nueva Granada del siglo XVII”. Fronteras de la Historia Vol: 14 n.o 2 (2009): 342-367.

Bataillon, Marcel. Erasmo y España. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 2007.

Borja, Jaime Humberto. “La autoridad y la virtud. Los retratos del virrey Solís”. En Historia Cultural desde Colombia. Categorías y debates, editado por Max Hering y Amada Carolina Pérez. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana, Universidad de los Andes, Universidad Nacional de Colombia, 2012, 251-285.

Borja, Jaime Humberto. “Pintura, devoción y sociedad. Cristianización y evangelización en la Arquidiócesis de Bogotá”. En Arte Sacro. 450 años, Arquidiócesis de Bogotá. Bogotá: Consuelo Mendoza Ediciones, 2012, 21-149.

Borja, Jaime Humberto. Los indios medievales de fray Pedro Aguado. Construcción del idólatra y escritura de la historia en una crónica del siglo XVI. Bogotá: CEJA, ICANH, 2002.

Borja, Jaime Humberto. Pintura y cultura barroca en la Nueva Granada. Los discursos sobre el cuerpo. Bogotá: Alcaldía Mayor, Fundación Gilberto Alzate Avendaño, 2012.

Certeau, Michel de. La invención de lo cotidiano, volumen 1, Artes de Hacer. Ciudad de México: UIA, 2007.

Chapman, Allan. “Robert Hooke: the man and his ideas”. En Robert Hooke and the English Renaissance, editado por Paul Kent y Allan Chapman. Leominster: Gracewing, 2005, 8- 38.

Costa, Octavio Ramón. El impacto creador de España sobre el Nuevo Mundo: 1492-1592. Vermont: Ediciones Universal, Genealogical Society of Vermont, 1992.

Creasy, William C., ed. The imitation of Christ. Thomas A. Kempis. A Timeless classic for contemporary readers. Indiana: Ave María Press, 2004.

Durán, Norma. Retórica de la santidad. Renuncia, culpa y subjetividad en un caso novohispano. Ciudad de México: UIA, 2008.

Echavarría, Bolívar. La modernidad de lo barroco. Ciudad de México: Ediciones Era, 2000.

García Hernán, Enrique. Ignacio de Loyola. Madrid: Taurus, 2013.

Gracián, Baltasar. “Meditaciones varias para antes y después de la Sagrada Comunión”. En Obras completas de Lorenzo Gracián, tomo segundo, Baltasar Gracián. Barcelona: Imprenta de María Ángela Martí, 1757.

Kempis, Thomas A. De la Imitación de Christo y menosprecio del Mundo traducido nuevamente en español por el P. Eus. Nieremberg de la comp. de Iesus. Amberes: Casa de Henrique Aertssens, 1661.

Lacan, Jacques. Lacaniana: los seminarios de Jacques Lacan 1964-1979. Buenos Aires: Paidós, 2008.

Leonard, Irving A. Los libros del conquistador [1949]. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 2000.

Lutz, Heinrich. Reforma y Contrarreforma: Europa entre 1520 y 1648. Madrid: Alianza, 1992.

Mantilla, Luis Carlos. “La biblioteca del virrey fraile”. Thesaurus tomo XLIV n.o 2 (1989): 369-388.

Maravall, José Antonio. La cultura del Barroco [1975]. Barcelona: Ariel, 2012.

Mendiola, Alfonso. Bernal Díaz del Castillo: verdad romanesca y verdad historiográfica. Ciudad de México: UIA, 1995.

Mendiola, Alfonso. Retórica, comunicación y realidad. La construcción retórica de las batallas en las crónicas de la conquista. Ciudad de México: UIA, 2003.

Mercado, Pedro. El cristiano virtuoso. Madrid: Imprenta de Joseph Fernández de Buendía, 1672.

Ossorio de las Peñas, Antonio. Maravillas de Dios en Sí mismo. Alcalá: Imprenta de María Hernández, 1668.

Pardo Tomás, José. Ciencia y censura: la Inquisición española y los libros científicos en los siglos XVI y XVI. Madrid: CSIC, 1991.

Pastor, Marialba. Cuerpos sociales, cuerpos sacrificiales. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 2004.

Paz Sánchez, Manuel de, ed. El Kempis. Tenerife: Ediciones Idea, 2013.

Pineda, Victoria. La imitación como arte literario en el siglo XVI español. Sevilla: Diputación Provincial de Sevilla, 1994.

Rodríguez de la Flor, Fernando. Imago. La cultura visual y figurativa del Barroco. Madrid: Abada, 2009.

Rodríguez de la Flor, Fernando. Mundo simbólico. Poética, política y teúrgia en el Barroco hispano. Madrid: Akal, 2012.

Romano, Ruggiero y Alberto Tenenti. Los fundamentos del mundo moderno. Madrid: Siglo XXI Editores, 1979.

Solís y Valenzuela, Pedro de. El desierto prodigioso y prodigio del desierto, Manuscrito Ca. 1650, tomo I. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo, 1977.

Toquica, Constanza. A falta de oro: linaje, crédito y salvación. Una historia del Real convento de Santa Clara de Santafé de Bogotá, siglos XVII y XVIII. Bogotá: ICANH, Universidad Nacional de Colombia, 2008.

Torales, María Cristina, ed. Memoria del simposio: Alemania y México. Percepciones mutuas en impresos. Ciudad de México: UIA, 2005.

Toro, Juan Bautista del. El secular religioso. Madrid: Imprenta de Francisco del Hierro, 1721.

Trevelyan, G. M. La Revolución inglesa (1688-1689). Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 1996.

Valadés, Diego de. Retórica cristiana [1579]. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 2003.

Valdivieso, Enrique. Vanidades y desengaños en la pintura española del Siglo de Oro. Madrid: Fundación de Apoyo a la Historia del Arte Hispánico, 2002.

Licencia

Derechos de autor 2017 Historia y Sociedad

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)

Usted es libre de:

Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato

La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia

Bajo los siguientes términos:

Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.

NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.

SinDerivadas — Si remezcla, transforma o crea a partir de el material, no podrá distribuir el material modificado.

No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.

Derechos de autoría en política de acceso abierto

Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:

a. Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons (CC BY-NC-ND 4.0) que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.

b. Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.

c.Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).