El problema teórico en la investigación socio-jurídica: la experiencia del replanteamiento de una investigación

Con el propósito de contribuir en alguna forma a una mejor y mayor comprensión de los problemas teórico-metodológicos, a los cuales han de verse enfrentados quienes han iniciado en el campo jurídico el proceso de ruptura con la práctica profesional, para recorrer en cambio el difícil camino del conocimiento sociológico del derecho, presentamos en estas páginas un relato descriptivo de los debates realizados con ocasión de un proyecto de investigación específico, tanto en el interior del grupo responsable de su desarrollo como fuera de él. El itinerario de la discusión nos conducirá de las formulaciones básicas del proyecto original a su replanteamiento crítico. Intencionalmente hemos dejado de lado toda reorganización lógica de las discusiones, pues creemos que, si algún valor tienen, reside precisamente en su planteamiento disperso, desigual e inarmónico.