Hegel y la modernidad según Karl Barth

Hegel and Modernity According to Karl Barth

Karl Barth se preguntaba por qué  la propuesta hegeliana, que parece interpretar a cabalidad los anhelos del hombre moderno, había sido rechazada tanto por filósofos como por teólogos; explicaba este rechazo per la doble exigencia de Hegel para que la Filosofía se considerara como verdadera Teología, y a la inversa.  El artículo analiza esta interpretación y sitúa la cuestión en torno a uno de los temas fundamentales del proyecto moderno, tal como fue leído por Spinoza: el problema del pecado, y de la relación que este plantea entre entendimiento y voluntad.

Karl Barth asked himself why the Hegelian proposal, which seems to consummately construe the desires of the modern man, had been rejected both by philosophers and theologians; and he explained this rejection by means of Hegel's double requirement that Philosophy be considered true Theology,  and conversely. This paper scrutinizes this construal and places the problem within one of the underlying themes of the modern project-as

was taken to be by Spinoza-: the problem of sin, and the relationship which it poses between understanding and will.