Las relaciones regionales y transfronterizas de Colombia en el Caribe en el siglo XXI: del conflicto soberanista a la integración sociocultural
Regional and cross-border relations of Colombia in the Caribbean in the XXI century: From the sovereignty conflict to the sociocultural integration
As relações regionais e transfronteiriças da Colômbia no Caribe no século XXI: do conflito de soberania à integração sociocultural
DOI:
https://doi.org/10.15446/ma.v9n2.65178Palabras clave:
fronteras, región transfronteriza, conflictos limítrofes, integración, Colombia, Caribe (es)frontiers, transboundary region, border conflicts, integration, Colombia, Caribbean (en)
fronteiras, região transfronteiriça, conflitos fronteiriços, integração, Colômbia, Caribe (pt)
Descargas
El artículo describe los avances y retrocesos que Colombia ha tenido en su relacionamiento exterior con el Gran Caribe durante los siglos xx y xxi, evidenciando la débil proyección de las zonas fronterizas como escenarios naturales para el desarrollo de la integración regional. Se analiza el papel que el Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina ha jugado en la construcción de vínculos transfronterizos en el escenario del Caribe occidental más allá de las posturas soberanistas del Estado nación, y se exploran las potencialidades tanto políticas como socioculturales que desde una posible región de integración transfronteriza podrían contribuir a la resolución de los conflictos limítrofes y a la superación de los vacíos institucionales que impiden un mejor posicionamiento del país y del archipiélago en el Gran Caribe.
The article describes the advances and setbacks of Colombia in its external relationship with the Greater Caribbean during the 20th and 21st centuries, evidencing the weak projection of the border areas as natural scenarios for the development of regional integration. It analyzes the role that the Archipelago of San Andrés, Providencia and Santa Catalina has played in the construction of transboundary links in the scenario of the Western Caribbean, beyond the sovereign positions of the State, and explores the political and sociological potentialities that from a possible area of integration, could contribute to the resolution of border conflicts and overcome the institutional gaps that prevent a better positioning of the country and the archipelago in the Greater Caribbean.
O artigo descreve os avanços e retrocessos que a Colômbia teve em sua relação externa com o Grande Caribe durante os séculos xx e xxi, evidenciando a fraca projeção das áreas de fronteira como cenários naturais para o desenvolvimento da integração regional. Analisa-se o papel desempenhado pelo Arquipélago de San Andrés, Providencia e Santa Catalina na construção de nexos transfronteiriços no cenário do Caribe Ocidental além das posições soberanas do Estado-nação, e exploram-se as potencialidades políticas e socioculturais de uma possível região de integração transfronteiriça para contribuir à resolução dos conflitos fronteiriços e superar os vazios institucionais que impedem um melhor posicionamento do país e do arquipélago no Grande Caribe.
Referencias
Abello, A. (2006). La nieve sobre el mar: una frontera Caribe cruzada por el tráfico de drogas. El caso de Colombia y Nicaragua. Aguaita, 13-14: 7-22.
Avella, F. (2002a). La diáspora creole anglófona del Caribe Occidental. Revista de Antropología Jangwa Pana, 2: 3-16.
Avella, F. (2002b). Conflictualidad latente y convivencia abierta: el caso de San Andrés. En: Díaz, C., Mosquera, C. & Fajardo, F. (comps.). La universidad piensa la paz. Obstáculos y posibilidades (pp. 77-95). Bogotá: Unibiblos.
Bell, G. (2009). ¿Costa Atlántica? No: Costa Caribe. En El Caribe en la Nación colombiana. Memorias X Cátedra Anual de Historia Ernesto Restrepo Tirado. Bogotá: Ministerio de Cultura de Colombia. Museo Nacional de Colombia y el Observatorio del Caribe Colombiano.
Bosch, J. (1981). De Cristóbal Colón a Fidel Castro. El Caribe frontera imperial. La Habana: Ediciones Casa de las Américas.
Buursink, J. (2001). The binational reality of border-crossing cities. GeoJournal, 54(1): 7-19. https://doi.org/10.1023/A:1021180329607
Clemente, I. (1988). Educación y cultura isleña en San Andrés y Providencia: tradiciones culturales y coyuntura política. Bogotá: Ediciones Uniandes. PMCid:PMC2246580
Clemente, I. (2000). La política exterior de Colombia en el Caribe: una perspectiva histórica. En: Memorias del foro Las relaciones internacionales de Colombia en el Gran Caribe balance histórico y retos en el nuevo milenio. Bogotá: Vicepresidencia de la República de Colombia, Ministerio de Relaciones Exteriores, Plan Caribe, Departamento Nacional de Planeación.
De Friderman, N. (1989). Religión y tradición oral en San Andrés. En: Clemente, I. (ed.). San Andrés y Providencia, tradiciones culturales y coyuntura política (pp. 139-159). Bogotá: Ed. Uniandes.
Departamento Administrativo Nacional de Estadística – DANE. (2007). Una mirada social a San Andrés desde las cifras del Sisbén. Boletines socioeconómicos, Departamento de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, 1.
Departamento Administrativo Nacional de Estadística – DANE. (2010). Encuesta Nacional de Calidad de Vida. Bogotá: DANE, Dirección de Difusión, Mercadeo y Cultura Estadística. http://www.dane.gov.co/files/investigaciones/condiciones_vida/calidad_vida/Boletin_Prensa_ECV_2010.pdf
El Tiempo. (2002). Eliminan 14 embajadas y 10 consulados. 7 de septiembre de 2002. http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-1364647
El Tiempo. (2013). Colombia exporta su modelo de seguridad. 7 de octubre de 2013. http://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-13105572
Fallo de la Corte de La Haya en 2012 sobre el litigio entre Colombia y Nicaragua. (2018). Wikipedia: la enciclopedia libre. https://es.wikipedia.org/wiki/Fallo_de_la_Corte_de_La_Haya_en_2012_sobre_el_litigio_entre_Colombia_y_Nicaragua
Forero, C. A. (2005). Política exterior estratégica para Colombia. Trabajo de grado para optar al título de Magister en Relaciones Internacionales. Universidad Javeriana.
García, D. (2016). La escuela como espacio de encuentro interétnico e intercultural: imaginarios, representaciones y prácticas culturales de inmigrantes del Caribe continental colombiano e isleños raizales de la isla de San Andrés. (Tesis de Maestría en Estudios del Caribe). Universidad Nacional de Colombia, sede Caribe.
Garduño, E. (2003). Antropología de la frontera, la migración y los procesos transnacionales. Frontera Norte, 15(30): 65-89.
Gaviria Liévano, E. (2014). La desintegración del Archipiélago de San Andrés y el fallo de la Corte de la Haya errores y omisiones de la defensa colombiana. Bogotá: Ed. Temis. PMCid:PMC5781722
Gonzáles, G. (2003). Los nuevos pañamanes. Procesos identitarios y apropiación del espacio por el continental migrante colombiano en la isla de San Andrés, Caribe colombiano. (Tesis de pregrado en Antropología). Universidad Nacional de Colombia, sede Bogotá.
Jessop, B. (2003). The political economy of scale and the construction of cross-border micro-regions. En: Söderbaum, F. & Shaw, T. (eds.). Theories of new regionalism. A Palgrave Macmillan Reader (pp. 179-196). Basingstoke: Palgrave. https://doi.org/10.1057/9781403938794_10
Intervención del Presidente de la República, Juan Manuel Santos, ante la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas en su 66º período de sesiones ordinarias. (2011). Nueva York, 21 de septiembre de 2011.
https://gadebate.un.org/sites/default/files/gastatements/66/CO_es.pdf
Isaacson, A. (2013). Colombia, un “exportador de seguridad” al continente. La Silla Vacía [online]. 18 de febrero de 2013. http://lasillavacia.com/elblogueo/adam-isacson/41518/colombia-un-exportador-de-seguridad-al-continente
Koskinen, A. (2006). La lengua creole: de oralidad a forma escrita. Wani, Revista del Caribe Nicaragüense, 47: 45-58.
Kurki, T. (2014). Borders from a cultural point of view: an introduction to writing at borders. Culture Unbound, 6: 1050-1070. https://doi.org/10.3384/cu.2000.1525.1461055
La Prensa. (2016). Nicaragua resguarda 132 barcos en mar disputado con Colombia. 17 de julio de 2016. http://www.laprensa.hn/mundo/984185-410/nicaragua-resguarda-132-barcos-en-mar-disputado-con-colombia
Lozano de Rey, E. (2001). Colombia es Caribe. Revista La Tadeo, 66: 107-111.
Maldonado, D. M. (2012). Análisis de la política exterior de Venezuela en materia energética dirigida a Centro América. Estudio de caso: Petrocaribe instrumento del ALBA: Periodo 2005-2009. (Tesis de pregrado). Universidad del Rosario.
Mantilla, S. (2011). Narcotráfico, violencia y crisis social en el Caribe insular colombiano: el caso de la isla de San Andrés en el contexto del Gran Caribe. Estudios Políticos, 38: 39-67.
Mantilla, S. (2017). Cooperación Internacional impulsaría manejo de la Seaflower. En: Unimedios, Agencia de Noticias UN, 24 de enero de 2017. http://agenciadenoticias.unal.edu.co/detalle/article/cooperacion-internacional-impulsaria-manejo-de-la-seaflower.html
Mantilla, S. & Chacón, C. (2016). Balance comparativo de la normatividad sobre fronteras en cuatro países colindantes del Caribe: retos y potencialidades para la integración desde las localidades fronterizas. Revista Estudios Fronterizos, 17(34): 1-20. https://doi.org/10.21670/ref.2016.34.a01
Mantilla, S., Chacón, H. & Román, R. (2016). Toward building a cross border integration region among five caribbean countries. Frontera Norte, 28 (56): 5-33.
Maya Gallego, M. (2007). Las fronteras socioculturales y la identidad del territorio. Revista Thelos, 3.
Meisel, A. (2005). La continentalización de la isla de San Andrés, Colombia. 1953-2003. Cartagena de Indias: Banco de la República. http://www.banrep.gov.co/docum/Lectura_finanzas/pdf/2005_septiembre.pdf
Ministerio de Relaciones Exteriores. (2011). Acta final de la VII reunión plenaria de la Comisión de Vecindad colombo-jamaicana. https://www.cancilleria.gov.co/sites/default/files/politica_exterior/acta_vii_reunion_plenaria_de_la_cvj.pdf
Organización de las Naciones Unidas – ONU. (1982). Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar. http://www.un.org/depts/los/convention_agreements/texts/unclos/convemar_es.pdf
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura – Unesco. (2000). Recomendaciones para el establecimiento y funcionamiento de las reservas de biosfera transfronterizas. [Documento Digital]. Noviembre de 2000. http://rerb.oapn.es/images/PDF_publicaciones/mab_rb_transfronterizas_tcm7-45368.pdf
Ortiz, F. (2013). La autodeterminación en el Caribe: el caso de San Andrés, Providencia y Santa Catalina. (Tesis de Maestría en Estudios del Caribe). Universidad Nacional de Colombia, sede Caribe.
Patiño, C. (2014). EE.UU.-Rusia: ¿Hacia una reconfiguración geopolítica de América Latina y el Caribe?, 27(82), 196-211.
Pelcastre, J. (2014). La industria militar colombiana comercializa armas y tecnología en el escenario internacional. Revista Militar Digital [online]. 25 de enero de 2014. https://dialogo-americas.com/es/articles/la-industria-militar-colombiana-comercializa-armas-y-tecnologia-en-el-escenario-internacional
Provincias de la Nueva Granada. (2017). Wikipedia: la enciclopedia libre. [Archivo]. https://es.wikipedia.org/wiki/Archivo:Provincias_de_la_Nueva_Granada_1851.jpg
Ramírez Ocampo, A. (2000). Hacia el Gran Caribe: una perspectiva política. En: Memorias del foro Las relaciones internacionales de Colombia en el Gran Caribe balance histórico y retos en el nuevo milenio. Bogotá: Vicepresidencia de la República de Colombia, Ministerio de Relaciones Exteriores, Plan Caribe, Departamento Nacional de Planeación.
Sanmiguel, R. (2012). A postcolonial comparative study of secondary education and its ideological implications for West Indian Communities in Puerto Limón, Costa Rica; Bluefields, Nicaragua; and Old Providence Island, Colombia. San Andrés, Colombia. (Tesis Doctoral). Dactilografiado.
Söderbaum, F. (2005). Exploring the links between micro-regionalism and macro regionalism. En: Farell, M., Hette, B. & van Langerhove, L. (eds.). Global politics of regionalism. Theory and practice (pp. 87-103). Londres: Pluto Press.
Taylor, S. (2014). Relatoría del encuentro: La integración fronteriza y la vecindad entre Colombia y los países del Gran Caribe: estrategia para aportar a la construcción de una política de vecindad e integración fronteriza desde el ámbito académico. San Andrés Islas: Universidad Nacional de Colombia sede Caribe.
Toro, C. (2016) Exploración petrolera en áreas marinas protegidas: un ecocidio. Diario el Isleño. 13 de diciembre de 2016. http://www.elisleño.com/index.php?option=com_content&view=article&id=12484:2016-12-13-09-51-30&catid=41:ambiental&Itemid=83
Vollmer L. (1997). La historia del poblamiento del Archipiélago de San Andrés, Vieja Providencia y Santa Catalina. San Andrés Isla: Ediciones Archipiélago.
Zapata Barrero, R. (2012). Teoría política de la frontera y la movilidad humana. Revista Española de Ciencia Política, 29: 39-66.
Cómo citar
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Descargar cita
Licencia
Derechos de autor 2018 Silvia Mantilla Valbuena
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los autores son responsables de todas las autorizaciones que la publicación de sus contribuciones pueda requerir. Cuando el manuscrito sea aceptado para publicación, los autores deberán enviar una declaración formal sobre la autenticidad del trabajo, asumiendo personalmente la responsabilidad por todo lo que el artículo contenga e indicando expresamente su derecho a editarlo. La publicación de un artículo en Mundo Amazónico no implica la cesión de derechos por parte de sus autores; sin embargo, el envío de la contribución representa autorización de los autores a Mundo Amazónico para su publicación. En caso de realizarse una reimpresión total o parcial de un artículo publicado en Mundo Amazónico, ya sea en su idioma original o en una versión traducida, se debe citar la fuente original. Los artículos publicados en la revista están amparados por una licencia Creative Commons 4.0.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan el copyright y otorgan a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con el reconocimiento de la autoría y la publicación inicial en esta revista.
- Los autores pueden hacer arreglos contractuales adicionales para la distribución no-exclusiva de la versión publicada en la revista (por ejemplo, colocar en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con el reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.