Ethnography in Foreign Language Teaching
Etnografía en la enseñanza de lenguas extranjeras
Keywords:
Culture, Ethnography, Ethnographer, Qualitative Research- Techniques, Participant Observation (en)Cultura, etnografía, investigación cualitativa, observación participativa (es)
Downloads
The aim of the present article is to describe ethnography as a qualitative approach frequently applied in foreign language acquisition research (Pollard, 1985; Smith, 1992; Robinson-Stuart and Nocon, 1996). Reviews of two studies having used ethnographic techniques are presented in the paper to highlight the theoretical background for such an investigative method. The first study discusses issues about participant observation, while the second depicts the language learner in the role of the ethnographer. The paper also tries to throw light on the various tasks of the ethnographer as well as the values (emic and holistic view) and limitations (the insider/outsider dilemma) of ethnography.
El objetivo de este artículo es describir la etnografía como un método cualitativo que es utilizado frecuentemente en la investigación de la adquisición de una lengua extranjera (Pollard, 1985; Smith, 1992; Robinson-Stuart and Nocon, 1996). En el documento se presentan reseñas de dos estudios que implementaron técnicas etnográficas, con el propósito de resaltar los antecedentes históricos de este tipo de método de investigación. El primer estudio trata acerca de temas relacionados con la observación de los participantes, mientras que el segundo estudio presenta al aprendiz de lengua en el rol de etnógrafo. El documento también da varias pautas sobre las tareas del etnógrafo, así como los valores (el punto de vista émico y holístico) y las limitaciones (el dilema interno y externo) de la etnografía.
References
Barro, A., Jordan, S., and Roberts, C. (1998). Cultural practice in everyday life: the language learner as ethnographer. In M. Byram and M. Fleming. Language learning in intercultural perspective: Approaches through drama and ethnography. Cambridge: Cambridge University Press.
Byram, M. (1989). Cultural studies in foreign language education. Clevedon, Philadelphia: Multilingual Matters Ltd.
Davis, K. (1995). Qualitative theory and methods in applied linguistics research. TESOL Quarterly, 3, 429-453.
Hornberger, N. H. (1994). Ethnography. In A. Cumming. (Ed.). Alternatives in TESOL research: descriptive, interpretative and ideological orientations. TESOL Quarterly, 4, 673-703.
Larsen-Freeman, D., and Long, M. H. (1991). An introduction to second language acquisition research. New York: Longman.
Nunan. D. (1991). Methods in second language classroom-oriented research: A critical review. Studies in Second Language Acquisition, 13, 249-274.
Pollard, A. (1985). Opportunities and difficulties of a teacher-ethnographer: a personal account. In B. Burgess. (Ed.). Field methods in the study of education: strategies of educational research. New York: The Falmer Press.
Robinson, G.L.N. (1985). Cross-cultural understanding. New York: Prentice Hall.
Robinson-Stuart, G., and Nocon, H. (1996). Second culture acquisition: ethnography in the foreign language classroom. The Modern Language Journal, 80, 431-449.
Smith, D. (1992). Anthropology of education and educational research: CAE presidential address. Anthropology and Education Quarterly, 23, 185-198.
Sperber, D. (1985). On anthropological knowledge. Cambridge: Cambridge University Press.
Valette, R. M. (1986). The culture test. In J. M. Valdes. (Ed.). Culture bound: bridging the cultural gap in language teaching. Cambridge: Cambridge University Press.
Wallace, M. J. (1991). Training foreign language teachers. A reflective approach. Cambridge: Cambridge University Press.
How to Cite
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Download Citation
Article abstract page views
Downloads
License
Copyright (c) 2004 Ilona Huszti

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
You are authorized to copy and redistribute the material in any medium or format as long as you give appropriate credit to the authors of the articles and to Profile: Issues in Teachers' Professional Development as original source of publication. The use of the material for commercial purposes is not allowed. If you remix, transform, or build upon the material, you may not distribute the modified material.
Authors retain the intellectual property of their manuscripts with the following restriction: first publication is granted to Profile: Issues in Teachers' Professional Development.






























