Indigenous Students’ Attitudes towards Learning English through a Virtual Program: A Study in a Colombian Public University
Actitudes de estudiantes indígenas frente al aprendizaje de inglés a través de un programa virtual: un estudio en una universidad pública colombiana
Keywords:
Indigenous students, virtual learning, online English courses, students’ attitudes. (en)Estudiantes indígenas, aprendizaje virtual, cursos de inglés en línea, actitudes de los estudiantes (es)
This article reports an exploratory study carried out at a public university in Bogotá, Colombia, with two indigenous students who took a level I virtual English-course during the second term of 2008 and the first term of 2009. The aim was to analyse their attitudes towards the learning of English through the virtual modality. Interviews, observations and questionnaires were used for data collection. It was found that indigenous students felt frustrated taking a virtual English course, and that their motivation as regards the learning of this language is very low. Thus, they need to be motivated and guided along the process. At the end, some recommendations for teaching or tutoring indigenous students, learning English virtually or any of the other modalities of the English program at the university were derived.
En este artículo se reporta un estudio exploratorio que se llevó a cabo en una universidad pública en Bogotá, Colombia, con dos estudiantes indígenas que realizaron un curso virtual de inglés. El objetivo fue analizar sus actitudes frente al aprendizaje de inglés a través de la modalidad virtual. La recolección de datos incluyó entrevistas, observaciones y cuestionarios. Se encontró que los estudiantes sienten frustración al tomar el curso, por lo que su motivación hacia el aprendizaje de este idioma es muy baja. Por tal razón, deben ser motivados y guiados en el proceso. Al finalizar el estudio, se produjeron algunas recomendaciones para la enseñanza o la tutoría a estudiantes indígenas a través de ambientes virtuales o de cualquiera de las otras modalidades del programa de inglés en la universidad.
Downloads
References
Aguilar Díaz, E. (2003). Aula virtual, una alternativa en educación superior (1.ra ed.). Bucaramanga: Universidad Industrial de Santander.
Álvarez, C. A., Arbeláez, O., & Montoya, J. (2009). Aprender y enseñar español como segunda lengua: elementos para la formación del profesor indígena colombiano. Medellín: Universidad Pontificia Bolivariana.
Barletta, N. (2009). Intercultural competence: Another challenge. PROFILE Issues in Teachers' Professional Development, 11, 143-158.
Bastidas, J. A. (2006). A framework to understanding motivation in the TESOL field. PROFILE Issues in Teachers' Professional Development, 7, 147-160.
Bello, R. E. (2008). Educación virtual: aulas sin paredes. Retrieved August 26, 2010, from Educar ORG Web site: http://www.educar.org/articulos/educacionvirtual.asp
Brown, H. D. (1992). Sociocultural factors in teaching language minority students. In P. A. Richard-Amato & M. A. Snow (Eds.), The multicultural classroom: Readings for content-area teachers (pp. 73-92). White Plains, NY: Longman.
Cantor, D. (2009). Discussion boards as tools in blended EFL learning programs. PROFILE Issues in Teachers' Professional Development, 11, 107-121.
De Tezanos, A. (1998). Una etnografía de la etnografía. Bogotá: Ediciones Antropos.
Lamy, M., & Goodfellow, R. (1999). "Reflective conversation" in the virtual language classroom. Language Teaching & Technology, 2(2), 43-61. Retrieved August 26, 2010, from http://llt.msu.edu/vol2num2/article2/
Medina Riveros, R. (2009). Interaction in online tutoring sessions: An opportunity to knit the English language learning in a blended program. PROFILE Issues in Teachers' Professional Development, 11(2), 117-134.
OEPAESUNAL-Bogotá (Organización Estudiantil Programa PAES, Universidad Nacional de Colombia, sede Bogotá). (2008). Primera asamblea general programa PAES. (Acta 001 del 5 de abril de 2008). Bogotá: Author.
Rebolledo, N. (n.d.) Bilingüismo y segregación escolar. La situación básica de los estudiantes indígenas en el Distrito Federal. Retrieved August 26, 2010, from: http://www.comie.org.mx/congreso/memoria/v10/pdf/area_tematica_12/ponencias/1452-F.pdf
Robinson, P. (1980). ESP (English for Specific Purposes). Oxford: Pergamon Press.
Schmelkes, S. (n.d.). Educación superior intercultural: el caso de México. Retrieved August 26, 2010, from http://proyecto.unlam.edu.ar/espec/htdocs1/%5Cprograma s%5Cindigenas%5Cinformes%5Cmexico%5C09%20%20La%20educ.%20sup.%20ind%C3%ADgena%20en%20M%C3%A9x.%20Silvia%20Schmelkes.pdf
Schunk, D. H., Pintrich, P. R., & Meece, J. (2008). Motivation in education: Theory, research, and applications (2nd ed.). Upper Saddle River, NJ: Merrill.
Seidman, I. (2006). Interviewing as qualitative research: A guide for researchers in education and the social sciences. Teachers College, Ed. New York: Columbia University.
Trochim, W. (2006). Qualitative methods. Retrieved August 26, 2010, from Research Methods Knowledge Base Web site: http://www.socialresearchmethods.net/kb/qualmeth.php
Universidad Nacional de Colombia. (1986). Disposiciones acerca del ingreso a la Universidad de integrantes de comunidades indígenas. Acuerdo 022 de 1986 (Acuerdo 22 del 5 de Abril de 1986) Bogotá: Consejo Superior Universitario.
Universidad Nacional de Colombia. (1989). Programa de Admisión para Estudiantes de Municipios Pobres. Acuerdo 093 de 1989 (Acta 22 del 1.º de noviembre de 1989). Bogotá: Consejo Superior Universitario.
Universidad Nacional de Colombia. (2008). Programa para el desarrollo del Aprendizaje Autónomo de Lenguas Extranjeras - ALEX. Bogotá: Author.
Velandia, D. (2007). Tutorial plan to support the English speaking skill of an inga student of an initial teacher education program. Profile: Issues in Teachers' Professional Development, 8, 121-130.
Wallace, M. J. (1998). Action research for language teachers. Cambridge: Cambridge University Press.
White, C. (2003). Language learning in distance education. Cambridge: Cambridge University Press.
License
Copyright (c) 2010 Ruth Elena Cuasilpud Canchala

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
You are authorized to copy and redistribute the material in any medium or format as long as you give appropriate credit to the authors of the articles and to Profile: Issues in Teachers' Professional Development as original source of publication. The use of the material for commercial purposes is not allowed. If you remix, transform, or build upon the material, you may not distribute the modified material.
Authors retain the intellectual property of their manuscripts with the following restriction: first publication is granted to Profile: Issues in Teachers' Professional Development.