Correo Electrónico
DNINFOA - SIA
Bibliotecas
Convocatorias
Identidad U.N.
Published
Using the Dictionary for Improving Adolescents’ Reading Comprehension of Short Scientific Texts
Uso del diccionario para mejorar la comprensión lectora de textos científicos cortos en inglés con adolescentes
Keywords:
Dictionary use, prior knowledge, reading comprehension, scientific texts (en)Comprensión de lectura, conocimiento previo, textos científicos, uso del diccionario (es)
This paper reports on an innovative and action research project which focused on the use of the dictionary and the prior knowledge of Colombian high school students to improve their reading comprehension of short scientific texts. Data collection instruments included students’ work gathered during two workshops, field notes, and a questionnaire. Findings showed that searching in the dictionary and activating prior knowledge seem to facilitate the use of the text to answer reading comprehension questions. Students experienced less difficulty answering questions that required literal information than those that required establishing relationships among elements of the text. They equally valued the prior knowledge of the subject and the use of the dictionary in the resolution of science workshops in English.
En este artículo se reporta un proyecto de innovación y de investigación-acción centrado en el uso del diccionario y el conocimiento previo adquirido de estudiantes colombianos de secundaria para mejorar la comprensión lectora de textos científicos cortos. Los instrumentos de recolección de datos incluyen el trabajo realizado por los estudiantes durante dos talleres, notas de campo y un cuestionario. Los resultados mostraron que la consulta del diccionario y la activación de conocimientos previos parecen facilitar el uso del texto para responder preguntas de comprensión de lectura. Los estudiantes encontraron menor dificultad en la resolución de preguntas que requerían información literal que en aquellas que implicaban el establecimiento de relaciones entre los elementos del texto.
Downloads
References
Alfonzo, F. (2008, November 4). Innovación educativa [Educational innovation. Web log post]. Retrieved from http://www.natureduca.com/blog/?p=237
Biggs, A., Daniel, L., Ortleb, E., Rillero, P., & Zike, D. (2002). Glencoe Science: Life Science. Columbus, OH: Glencoe/ McGraw-Hill.
Burns, A. (1999). Collaborative action research for English language teachers. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Burns, A. (2010). Doing action research in English language teaching: A guide for practitioners. New York, NY: Routledge.
Calderón, J. (2000). Enseñar a investigar a los profesores: reflexiones y sugerencias didácticas [Teaching teachers to do research: Didactic reflexions and suggestions. PDF version]. Retrieved from http://publicacionesemv.com.ar/_paginas/archivos_texto/100.pdf
Calderón, S., Carvajal, L. M., & Guerrero, A. Y. (2007). How to improve sixth graders’ reading comprehension through the skimming technique. PROFILE Issues in Teachers’ Professional Development, 8(1), 25-39. Retrieved from http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/profile/article/viewFile/10818/11300
Díaz de León, A. E. (1988). Guía de comprensión de lectura. Textos científicos y técnicos [A guide to reading comprehension. Scientific and technical texts]. México D.F., MX: CONPES. Retrieved from http://www.uamenlinea.uam.mx/materiales/lengua/DIAZ_DE_LEON_ANA_EUGENIA_Guia_de_comprension_de_lectura_Text.pdf
Fernández de Bobadilla, N. (1999). Hacia un uso correcto del diccionario en la lectura de textos científicos en inglés [Towards a correct use of the dictionary in the reading of scientic texts in English]. Encuentro: Revista de Investigación e Innovación en la Clase de Idiomas, 11, 96-105. Retrieved from http://www.encuentrojournal.org/textos/11.11.pdf
Grellet, F. (1981). Developing reading skills. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Lopera, S. (2012). Effects of strategy instruction in an EFL reading comprehension course: A case study. PROFILE Issues in Teachers’ Professional Development, 14(1), 79-89. Retrieved from http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/profile/article/view/29057
Markee, N. (1997). Managing curricular innovation. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Ministerio de Educación Nacional. (2005, October/November). Bases para una nación bilingüe y competitiva [Foundations for a competitive and bilingual nation]. Altablero: 37. Retrieved from http://www.mineducacion.gov.co/1621/article-97498.html
License
Copyright (c) 2013 Ximena Becerra Cortés
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
You are authorized to copy and redistribute the material in any medium or format as long as you give appropriate credit to the authors of the articles and to Profile: Issues in Teachers' Professional Development as original source of publication. The use of the material for commercial purposes is not allowed. If you remix, transform, or build upon the material, you may not distribute the modified material.
Authors retain the intellectual property of their manuscripts with the following restriction: first publication is granted to Profile: Issues in Teachers' Professional Development.
