Construcción social, vínculos intersubjetivos y sujetos situados: el caso de los “escuadrones de la muerte” en las calles del sur de Veracruz, México

Social Construction, Intersubjective Bonds, and Situated Subjects: The Case of Death Squads in the Streets of Southern Veracruz - Mexico

El presente estudio se interna en el mundo subjetivo y cotidiano de un grupo de sujetos que se caracterizan por vivir y beber en las calles de la región sur de Veracruz - México, culturalmente conocidos como escuadrones de la muerte. Desde la perspectiva metodológica, con abordaje cualitativo, de corte comprensivo-narrativo, se apuntala en los supuestos del construccionismo social, se implementa una estrategia de amistad y se aplican entrevistas no estructuradas. Los resultados revelan que el contexto y el grupo de individuos brindan mayor solidaridad, afecto y cohesión que las familias de origen, al compartir sus historias con sus iguales, lo cual hace que se vinculen intersubjetivamente y, en consecuencia, persistan en las calles.

The present study is qualitative, comprehensive-narrative and supported by the assumptions of social constructionism. It sinks its roots into the subjective and everyday world of a group of subjects who are characterized by living and drinking in the streets of the southern region of Veracruz, Mexico. Culturally known as “Death Squads”. From the methodological perspective, the
friendship operation and application of unstructured interviews were used. The results reveal that the context and the same group of individuals provide greater solidarity, affection and cohesion than the families of origin themselves when sharing their stories with their peers; intersubjectively linking and, consequently, persisting in the streets.

O presente estudo é qualitativo, de narrativa abrangente e amparado nos pressupostos do construcionismo social. Afunda suas raízes no mundo subjetivo e cotidiano de um grupo de sujeitos que se caracteriza por viver e beber nas ruas da região sul de Veracruz, no México. Culturalmente conhecidos como “Esquadrões da Morte”. Do ponto de vista metodológico, utilizou-se a operação de amizade e aplicação de entrevistas não estruturadas. Os resultados revelam que o contexto e o mesmo grupo de indivíduos proporcionam maior solidariedade, afeto e coesão do que as próprias famílias de origem ao partil harem as suas histórias com os seus pares; vinculando-se intersubjetivamente e, consequentemente, persistindo nas ruas.