Trabajo Social Agroecológico: una propuesta de intervención para la construcción de la justicia sociocognitiva y la potentia juvenil en realidades disputadas entre lo urbano y lo rural

Agroecological Social Work: A Proposed Intervention to Build Socio-Cognitive Justice and Youth Potentia in Contested Realities between Urban and Rural

En el presente escrito se comparte una propuesta teórico-metodológica surgida del proyecto de acción social de la maestría que se implementó en el programa “Jóvenes Construyendo el Futuro” del Gobierno de México. En esta propuesta se postula el Trabajo Social Agroecológico como un modelo de intervención grupal, en la medida en que posibilita explorar las interrelaciones sociales y las construcciones de vínculos afectivos mediante actividades que involucran el territorio y la naturaleza como partes de una gran red de relaciones. Por consiguiente, en el texto, se caracteriza la población participante en su contexto sociocultural y se analizan los procesos puestos en marcha para fortalecer la cohesión social de un grupo integrado, en su mayoría, por mujeres que habitan las zonas periurbanas y rurales de la ciudad de Oaxaca.

This paper presents a theoretical and methodological proposal that emerged from the master's degree social action project conducted in support of the Mexican government program “Jóvenes Construyendo el Futuro.” The proposal involves Agroecological Social Work as an intervention model for group dynamics, exploring social interrelations and the construction of affective bonds through activities that engage the territory and nature as part of a broader network of relationships. Thus, the article is divided into three sections: a characterization of the participating population, an analysis of their socio-cultural context, and a discussion of the pathways taken to strengthen the social cohesion of a group composed mostly of women living in the rural and peri-urban areas of the city of Oaxaca.

O presente artigo compartilha com seus leitores uma proposta teórica e metodológica surgida do projeto de ação social do mestrado realizado em apoio ao programa do Governo do México “Jóvenes Construyendo Futuro”. Tal proposta consiste em apresentar o Serviço Social Agroecológico como um modelo de intervenção para a dinâmica de grupos, na medida em que explora as inter-relações sociais e a construção de vínculos afetivos por meio de atividades que envolvem o território e a natureza como parte de uma ampla rede de relações. Para concretizar essa proposta, o artigo está estruturado em três seções: a caracterização da população participante, a análise de seu contexto sociocultural e a reflexão sobre os caminhos percorridos para fortalecer a coesão social de um grupo formado majoritariamente por mulheres residentes das zonas rurais e periurbanas da cidade de Oaxaca.