Los principios explicativos de las políticas públicas orientadoras del desarrollo territorial de las familias en Colombia

The Explanatory Principles of Public Policies Guiding the Territorial Development of Families in Colombia

El presente artículo responde al primer objetivo específico de la investigación “Estudio de los factores generadores del clientelismo social en políticas públicas territoriales familiares. La situación en Colombia 2010-2021”, orientado a distinguir los principios explicativos que sustentan dichas políticas. Con un método cualitativo se analizan las expresiones de cuatro principios orientadores de esas políticas públicas de: enfoque territorial, participación ciudadana, sostenibilidad e integración de actores, registrados en tres planes de desarrollo y en dos políticas públicas. Asimismo, se presenta una lectura del rol del Trabajo Social en la materia considerando postulados de la justicia social y la justicia cognitiva. Entre las conclusiones se revela la urgencia de integrar una perspectiva decolonial en las políticas públicas de familia instauradas en un contexto como el colombiano. Esto implica pensar en una ecología de saberes que reconozca la diversidad epistémica. Aquí, el Trabajo Social tiene la responsabilidad ético-política de integrar estas visiones en su praxis disciplinar-profesional as. como en la promoción de políticas inclusivas que beneficien a comunidades y familias.

This article results from the first specific objective of the research “Study of the GeneFactors of Social Clientelism in Territorial-Family Public Policies. The Situation in Colombia 2010 -2021,” which aims to identify the explanatory principles that support public policies for family development in Colombia. Using a qualitative documentary design, we analyze how four guiding principles of family public policy—territorial approach, citizen participation, sustainability, and integration of actors—are reflected in the 2010 -2021 development plans and in two public policies. Likewise, a reading of the role of Social Work is presented from the frameworks of social justice and cognitive justice. One of the main conclusions states that, in contexts such as Colombia, which is part of the dynamics of the Global South, it is urgent to integrate a decolonial perspective into family public policies, which implies thinking in terms of an ecology of knowledge that recognizes epistemic diversity. In this process, Social Work has the ethical-political responsibility to integrate these visions into its professional and research praxis and to promote inclusive policies that benefit communities and families.

Este artigo responde ao primeiro objetivo específico da investigação “Estudo dos fatores geradores de clientelismo social nas políticas públicas territoriais-familiares. A situação na Colômbia 2010-2021”, com o objetivo de distinguir os princípios explicativos que sustentam as políticas públicas de desenvolvimento familiar na Colômbia. Enquadra-se em uma metodologia qualitativa, com um desenho documental, e analisa como quatro princípios orientadores das políticas públicas familiares (enfoque territorial, participação cidadã, sustentabilidade e integração de atores) se expressam nos planos de desenvolvimento 2010-2021 e em duas políticas públicas. Apresenta também uma leitura do papel do Serviço Social, a partir dos quadros da justiça social e da justiça cognitiva. Uma das principais conclusões é que, em contextos como o da Colômbia, que se insere nas dinâmicas do Sul Global, é urgente integrar uma perspectiva decolonial nas políticas públicas de família, o que implica pensar numa ecologia de saberes que reconheça a diversidade epistêmica. Neste processo, o Serviço Social tem a responsabilidade ético-política de integrar estas visões na sua práxis profissional e de investigação, e de promover políticas inclusivas que beneficiem as comunidades e as famílias.