Spontaneous pneumomediastinum. Case report
Neumomediastino espontaneo. reporte de caso
Palabras clave:
Medial emphysema, Subcutaneous emphysema (en)Enfisema mediastiníco, Enfisema subcutáneo (es)
Descargas
Introduction: Spontaneous pneumomediastinum (SPM) is defined as the presence of air in the mediastinum. It is a rare entity considered benign and self-limiting, which mostly affects young adults. Its diagnosis is confirmed through clinical and radiological studies.
Case description: 21-year-old male patient with cough and greenish expectoration for four days, associated with dyspnea, chest pain, fever and bilateral supraclavicular subcutaneous emphysema. Chest X-ray suggested pneumomediastinum, which was confirmed by tomography. The patient was hospitalized for observation and treatment. After a positive evolution, he was discharged on the sixth day.
Discussion: SPM is a differential diagnosis in patients with chest pain and dyspnea. Its prevalence is lower than 0.01% and its mortality rate is low. It should be suspected in patients with chest pain and subcutaneous emphysema on physical examination. Between 70 and 90% of the cases can be identified by chest X-ray, while confirmation can be obtained through chest tomography. In most cases it does not require additional studies.
Conclusion: SPM is a little known cause of acute chest pain, and rarely considered as a differential diagnosis; it is self-limited and has a good prognosis.
Introducción: se define neumomediastino espontáneo (NE) a la presencia de aire en el intersticio mediastinal. Es una entidad rara, considerada benigna y autolimitada que afecta, en la mayoría de los casos, a adultos jóvenes. Su diagnóstico es clínico y radiológico.
Descripción del caso: hombre de 21 años de edad con tos y expectoración verdosa de cuatro días, síntomas asociados a disnea, dolor torácico, fiebre y enfisema subcutáneo supraclavicular bilateral. La radiografía tórax sugirió neumomediastino, el cual fue confirmado por tomografía. El paciente fue hospitalizado para observación y tratamiento. Luego de una evolución positiva, fue dado de alta al sexto día.
Discusión: el NE es un diagnóstico diferencial en pacientes que consultan por dolor torácico y disnea. Su prevalencia es inferior a 0.01% y su mortalidad es baja. Debe sospecharse en pacientes con dolor torácico y enfisema subcutáneo al examen físico. Entre 70 y 90% de los casos pueden identificarse mediante radiografía de tórax, mientras que su confirmación puede obtenerse a través de tomografía de tórax. En la mayoría de casos no requiere estudios adicionales.
Conclusión: el NE es una causa poco conocida de dolor torácico agudo, rara vez se tiene en cuenta como diagnóstico diferencial; es auto limitado y tiene buen pronóstico.
Descargas
Citas
Macia I, Moya J, Ramos R, Morera R, Escobar I, Saumench J, et al. Spontaneous pneumomediastinum: 41 cases. Eur J Cardiothorac Surg [Internet]. 2007 Jun [cited 2016 Jul 19];31(6):1110–4. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17420139.
Jougon JB, Ballester M, Delcambre F, Mac Bride T, Dromer CEH, Velly J-F. Assessment of spontaneous pneumomediastinum: experience with 12 patients. Ann Thorac Surg [Internet]. 2003 Jun [cited 2016 Jul 19];75(6):1711–4. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12822604.
Perna V, Vilà E, Guelbenzu JJ, Amat I. Pneumomediastinum: is this really a benign entity? When it can be considered as spontaneous? Our experience in 47 adult patients. Eur J Cardiothorac Surg [Internet]. 2010 Mar;37(3):573–5. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19748792.
Caceres M, Ali SZ, Braud R, Weiman D, Garrett HE, Ito S, et al. Spontaneous Pneumomediastinum: A Comparative Study and Review of the Literature. Ann Thorac Surg [Internet]. 2008 Sep [cited 2016 Jul 19];86(3):962–6. Available from: http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0003497508009156.
MACKLIN MT, MACKLIN CC. Malignant interstitial emphysema of the lungs and mediastinum as an important occult complication in many respiratory diseases and other conditions: an interpretation of the clinical literature in the light of laboratory experiment. Medicine (Baltimore). 1944 Dec;23(4):281–358.
Hasegawa M, Hashimoto K, Morozumi M, Ubukata K, Takahashi T, Inamo Y. Spontaneous pneumomediastinum complicating pneumonia in children infected with the 2009 pandemic influenza A (H1N1) virus. Clin Microbiol Infect [Internet]. 2010 Feb;16(2):195–9. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Spontaneous+pneumomediastinum+complicating+pneumonia+in+children+infected+with+the+2009+pandemic+influenza+A+(H1N1)+virus.
HAMMAN L. Spontaneous mediastinal emphysema. Bull Johns Hopkins Hosp. 1939;64:1–21.
Lee SS. An unusual cause of chest pain in army trainee - spontaneous pneumomediastinum. Med J Malaysia [Internet]. 2016 Feb [cited 2016 Jul 19];71(1):30–1. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27130742.
Kim KS, Jeon HW, Moon Y, Kim Y Du, Ahn MI, Park JK, et al. Clinical experience of spontaneous pneumomediastinum: diagnosis and treatment. J Thorac Dis [Internet]. 2015 Oct [cited 2016 Jul 19];7(10):1817–24. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26623105.
Ba-Ssalamah A, Schima W, Umek W, Herold CJ. Spontaneous pneumomediastinum. Eur Radiol [Internet]. 1999 [cited 2016 Jul 19];9(4):724–7. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10354894.
Iyer VN, Joshi AY, Ryu JH. Spontaneous pneumomediastinum: analysis of 62 consecutive adult patients. Mayo Clin Proc [Internet]. 2009;84(5):417–21. Available from: http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=2676124&tool=pmcentrez&rendertype=abstract.
Al-Mufarrej F, Badar J, Gharagozloo F, Tempesta B, Strother E, Margolis M. Spontaneous pneumomediastinum: diagnostic and therapeutic interventions. J Cardiothorac Surg [Internet]. 2008 [cited 2016 Jul 19];3:59. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18980688.
Takada K, Matsumoto S, Hiramatsu T, Kojima E, Watanabe H, Sizu M, et al. Management of spontaneous pneumomediastinum based on clinical experience of 25 cases. Respir Med [Internet]. 2008 Sep [cited 2016 Jul 19];102(9):1329–34. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18585025.
Miura H, Taira O, Hiraguri S, Ohtani K, Kato H. Clinical Features of Medical Pneumomediastinum. Ann Thorac Cardiovasc Surg [Internet]. 2003 [cited 2016 Jul 19];9(3). Available from: http://www.atcs.jp/pdf/2003_9_3/188.pdf.
Kelly S, Hughes S, Nixon S, Paterson-Brown S. Spontaneous pneumomediastinum (Hamman’s syndrome). Surg [Internet]. 2010 [cited 2016 Jul 19];8(2):63–6. Available from: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1479666X09000080.
Goullias GJ, Korkolis DP, Wang XJ, Hammond GL. Current assessment and management of spontaneous pneumomediastinum: experience in 24 adult patients. Eur J Cardiothorac Surg [Internet]. 2004 May [cited 2016 Jul 19];25(5):852–5. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15082293.
Sahni S, Verma S, Grullon J, Esquire A, Patel P, Talwar A. Spontaneous pneumomediastinum: Time for consensus [Internet]. Vol. 5, North American Journal of Medical Sciences. 2013. p. 460–4. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24083220.
Maunder RJ, Pierson DJ, Hudson LD. Subcutaneous and mediastinal emphysema. Pathophysiology, diagnosis, and management. Arch Intern Med [Internet]. 1984 Jul [cited 2016 Jul 19];144(7):1447–53. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6375617.
Pekcan S, Gokturk B, Uygun Kucukapan H, Arslan U, Findik D. Spontaneous pneumomediastinum as a complication in human bocavirus infection. Pediatr Int [Internet]. 2014;56(5):793–5. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Spontaneous+pneumomediastinum+as+a+complication+in+human+bocavirus+infection.
Kaneki T, Kubo K, Kawashima A, Koizumi T, Sekiguchi M, Sone S. Spontaneous pneumomediastinum in 33 patients: yield of chest computed tomography for the diagnosis of the mild type. Respiration [Internet]. 2000 [cited 2016 Jul 25];67(4):408–11. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Spontaneous+pneumomediastinum+in+33+patients:+yield+of+chest+computed+tomography+for+the+diagnosis+of+the+mild+type.
Zylak CM, Standen JR, Barnes GR, Zylak CJ. Pneumomediastinum Revisited. RadioGraphics [Internet]. 2000 Jul [cited 2016 Sep 27];20(4):1043–57. Available from: http://pubs.rsna.org/doi/10.1148/radiographics.20.4.g00jl131043.
Bakhos CT, Pupovac SS, Ata A, Fantauzzi JP, Fabian T, Macklin MT, et al. Spontaneous pneumomediastinum: an extensive workup is not required. J Am Coll Surg [Internet]. 2014 Oct [cited 2016 Sep 27];219(4):713–7. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25053221.
Banki F, Estrera AL, Harrison RG, Miller CC, Leake SS, Mitchell KG, et al. Pneumomediastinum: etiology and a guide to diagnosis and treatment. Am J Surg [Internet]. 2013 Dec [cited 2016 Jul 19];206(6):1001–6; discussion 1006. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24296102.
Abolnik I, Lossos IS, Breuer R. Spontaneous Pneumomediastinum: A Report of 25 Cases. Chest [Internet]. 1991 [cited 2016 Jul 25];100(1):93–5. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1824034.
Licencia
Derechos de autor 2017 Case reports

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores al someter sus manuscritos conservarán sus derechos de autor. La revista tiene el derecho del uso, reproducción, transmisión, distribución y publicación en cualquier forma o medio. Los autores no podrán permitir o autorizar el uso de la contribución sin el consentimiento escrito de la revista.
El Formulario de Divulgación Uniforme para posibles Conflictos de Interés y los oficios de cesión de derechos y de responsabilidad deben ser entregados junto con el original.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons 4.0 que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación en esta revista.
Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).





