Normal anion gap metabolic acidosis secondary to topiramate intake: case report
Acidosis metabólica de anión restante normal secundaria a ingesta de topiramato. Reporte de un caso
Palabras clave:
Topiramate, Anticonvulsants, Renal tubular acidosis, Carbionic anhydrase, Intoxication. (en)Topiramato, Anticonvulsivantes, Acidosis tubular renal, Anhidrasa carbónica, Intoxicación. (es)
Descargas
epilepsy and as prophylaxis in cases of migrainous headache. One of its mechanisms of action is the inhibition of carbonic anhydrase in the kidney that triggers the excretion of alkaline urine resulting in metabolic acidosis. Case presentation: 17-year-old female patient from Mexico City who regularly uses topiramate, quetiapine and sertraline for the management of depressive disorder. She developed normal anion gap metabolic acidosis secondary to topiramate intake. As a result, she required invasive ventilatory support due to reduced consciousness and respiratory distress. Adequate response to management with laxatives and bicarbonate was achieved, with full renal and neurological recovery. Discussion: Metabolic acidosis is the most common acid-base disorder observed in clinical practice. The difference between measurable cations and anions, known as anion gap, helps to classify the severity of acidosis. Bicarbonate losses or renal tubular disorders generate normal anion gap acidosis as opposed to acidosis resulting from an overproduction of endogenous acid or renal failure, which causes high anion gap. Topiramate is a little known cause of normal anion gap metabolic acidosis; by inhibiting carbonic anhydrase, it causes mixed renal tubular acidosis or type 3 acidosis, as a consequence of the inability to secrete hydrogen ions in the collecting tubule, and a limitation of bicarbonate reabsorption in the proximal tubule. Conclusion: Topiramate, either in therapeutic doses or in overdose, can lead to normal anion gap metabolic acidosis due to the inhibition of carbonic anhydrase in the kidneys. It is usually reversible after starting bicarbonate.
Introducción. El topiramato es un medicamento que se usa en el tratamiento de varios tipos de epilepsia y como profilaxis en casos de cefalea migrañosa. Entre sus mecanismos de acción, la inhibición de la anhidrasa carbónica en el riñón desencadena la excreción de orina alcalina ocasionando acidosis metabólica. Presentación del caso. Paciente femenino de 17 años procedente de la Ciudad de México con antecedente de consumo de topiramato, quetiapina y sertralina para manejo de síndrome depresivo, quien desarrolla acidosis metabólica de anión restante normal secundaria a ingesta de topiramato. La joven requiere soporte ventilatorio invasivo por deterioro del estado de conciencia y síndrome de dificultad respiratoria y presenta adecuada respuesta a manejo con catártico y bicarbonato sin compromiso renal y sin secuelas neurológicas. Discusión. La acidosis metabólica es la alteración ácido base más frecuente en la práctica clínica. La diferencia entre cationes y aniones medibles, conocida como anión restante o brecha aniónica, permite clasificar este tipo de acidosis. Las pérdidas de bicarbonato o trastornos de la función tubular renal generan acidosis de anión restante normal; por el contrario, la acidosis causada por sobreproducción de ácido endógeno o por insuficiencia renal genera anión restante elevado. El topiramato es una causa poco conocida de acidosis metabólica con anión restante normal; al inhibir la anhidrasa carbónica, se ocasiona una acidosis tubular renal mixta o tipo 3 debido a una incapacidad de secreción de hidrogeniones en el túbulo colector y una limitación en la reabsorción del bicarbonato en el túbulo proximal. Conclusión. El topiramato en dosis terapéutica o en sobredosis puede generar acidosis metabólica de anión restante normal debido a la inhibición de la anhidrasa carbónica a nivel renal. Se trata de un cuadro reversible en el cual el manejo con bicarbonato ha mostrado buenos resultados clínicos.
Descargas
Citas
Vázquez-García JC, Pérez-Padilla R. Valores gasométricos estimados para las principales poblaciones y sitios a mayor altitud en México. Rev Inst Nal Enf Resp Mex. 2000;13(1):6-13.
Berend K, de Vries AP, Gans RO. Physiological Approach to Assessment of Acid–Base Disturbances. N Engl J Med. 2014;371(15):1434-45. http://doi.org/ctf9.
Rice M, Ismail B, Pillow MT. Approach to Metabolic Acidosis in the Emergency Department. Emerg Med Clin North Am. 2014;32(2):403-20. http://doi.org/ctgb.
Kaufman DA. Interpretation of arterial blood gases (ABGs). American Thoracic Society. Section of Pulmonary & Critical Care Medicine; 2016.
Hidalgo SF, Prieto de la Paula JM. Intoxicación aguda por topiramato: causa de acidosis metabólica y de hiperventilación central. Med Clin. 2011;136(5):224-5. http://doi.org/dvfm7t.
Whittier WL, Rutecki GW. Primer on clinical acid-base problem solving. Dis Mon. 2004;50(3):122-62. http://doi.org/bdnnj6.
Mehta AN, Emmett JB, Emmett M. GOLD MARK: an anion gap mnemonic for the 21st century. Lancet. 2008;372(9642):892. http://doi.org/bfnqd7.
Espinosa-Monroy L, Sierra-Vargas MP. Anhidrasa carbónica, nuevas perspectivas. Neumol Cir Torax. 2010;69(4):201-49.
Mirza N, Alfirevic A, Jorgensen A, Marson AG, Pirmohamed M. Metabolic acidosis with topiramate and zonisamide: an assessment of its severity and predictors. Pharmacogenet Genomics. 2011;21(5):297-302. http://doi.org/cgnhqc.
Sacré A, Jouret F, Manicourt D, Devuyst O. Topiramate induces type 3 renal tubular acidosis by inhibiting renal carbonic anhydrase. Nephrol Dial Transplant. 2006;21(10):2995-6. http://doi.org/dng8nx.
Burmeister JE, Pereira RR, Hartke EM, Kreuz M. Topiramate and severe metabolic acidosis: case report. Arq Neuropsiquiatr. 2005;63(2B):532-4. http://doi.org/fq4dzt.
Maryanoff BE, McComsey DF, Costanzo MJ, Hochman C, Smith-Swintosky V, Shank RP. Comparison of sulfamate and sulfamide groups for the inhibition of carbonic anhydrase-II by using topiramate as a structural platform. J Med Chem. 2005;48(6):1941-7. http://doi.org/bpzw4m.
Mirza N, Marson AG, Pirmohamed M. Effect of topiramate on acid-base balance: extent, mechanism and effects. Br J Clin Pharmacol. 2009;68(5):655-61. http://doi.org/cbprfb.
Warner BW, LaGrange CA, Tucker T, Bensalem-Owen M, Pais VM Jr. Induction of progressive profound hypocitraturia with increasing doses of topiramate. Urology. 2008;72(1):29-32. http://doi.org/b4zdk8.
Bernardo AA, Bernardo CM, Espiritu DJ, Arruda JA. The sodium bicarbonate cotransporter: structure, function, and regulation. Semin Nephrol. 2006;26(5):352-60. http://doi.org/d9gqdb.
Garris SS, Oles KS. Impact of topiramate on serum bicarbonate concentrations in adults. Ann Pharmacother. 2005;39(3):424-6. http://doi.org/br5srj.
Rubio P, Supervía A, Aguirre A, Echarte JL. Acidosis metabólica y topiramato. Utilidad de la fórmula de Winters. Rev Psiquiatr Salud Ment. 2014;7(2):96. http://doi.org/f2krpv.
Shiber JR. Severe non-anion gap metabolic acidosis induced by topiramate: a case report. J Emerg Med. 2010;38(4):494-6. http://doi.org/bfz8b8.
Wade JF, Dang CV, Nelson L, Wasserberger J. Emergent complications of the newer anticonvulsivants. J Emerg Med. 2010;38(2):231-7. http://doi.org/btf94s.
Lynch MJ, Pizon AF, Siam MG, Krasowski MD. Clinical effects and toxicokinetic evaluation following massive topiramate ingestion. J Med Toxicol. 2010;6(2):135-8. http://doi.org/bfmhbg.
Latour P, Biraben A, Polard E, Bentue-Ferrer D, Beauplet A, Tribut O, et al. Drug induced encephalopathy in six epileptic patients: topiramate? valproate? Or both? Human Psychopharmacology. 2004;19(3):193-203. http://doi.org/ckz9xn.
Fakhoury T, Murray L, Seger D, McLean M, Abou-Khalil B. Topiramate overdose: clinical and laboratory features. Epilepsy Behav. 2002;3(2):185-9. http://doi.org/cqktp5.
Philippi H, Boor R, Reitter B. Topiramate and metabolic acidosis in infants and toddlers. Epilepsia. 2002;43(7):744-7. http://doi.org/b25wrf.
El-Abhar HS, Schaalan MF. Topiramate-Induced Modulation of Hepatic Molecular Mechanisms: An Aspect for Its Anti-Insulin Resistant Effect. PLoS One. 2012;7(5):e37757. http://doi.org/f3z5jz.
Cheng M, Wen S, Tang X, Zhong Z. Hallucinations and comorbid renal tubular acidosis caused by topiramate in a patient with psychiatric history. General Hospital Psychiatry. 2013;35(2):213.e1-3. http://doi.org/f2hb8f.
Licencia
Derechos de autor 2018 Case reports

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores al someter sus manuscritos conservarán sus derechos de autor. La revista tiene el derecho del uso, reproducción, transmisión, distribución y publicación en cualquier forma o medio. Los autores no podrán permitir o autorizar el uso de la contribución sin el consentimiento escrito de la revista.
El Formulario de Divulgación Uniforme para posibles Conflictos de Interés y los oficios de cesión de derechos y de responsabilidad deben ser entregados junto con el original.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons 4.0 que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación en esta revista.
Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).





