Usos políticos del integracionismo continental: el sesquicentenario de la muerte de Simón Bolívar, Santa Marta, Colombia (1980)

Political Uses of Continental Integrationism: The Sesquicentennial of Simón Bolívar’s Death, Santa Marta, Colombia (1980)

recurrir a la figura política y heroica de Simón Bolívar no es una acción exclusiva de las izquierdas latinoamericanas en los dos primeros decenios del siglo XXI. Este uso público del pasado ha sido recurrente desde finales del siglo XIX y en distintas etapas del XX. Este artículo analizó el uso de la historia política dado a la figura y las ideas del Libertador en el sesquicentenario de su muerte (1980). Para ello, se identificaron y explicaron los actos oficiales más representativos realizados en Santa Marta durante la gestión presidencial de Julio César Turbay Ayala (1978-1982). Hasta ahora el evento no fue analizado por la historiografía colombiana. Por eso, esta investigación se fundamentó teóricamente en los usos públicos de la historia, y en formulaciones sobre el estudio de las conmemoraciones, particularmente, sobre el culto a los héroes para determinar qué significado le fue asignado a dicha conmemoración. De esta manera, se reconoció en los discursos gubernativos más representativos la legitimación de prácticas políticas de ese presente, teniendo en cuenta que tal evocación coincidió con importantes conflictos políticos y territoriales en Suramérica. Así, un conjunto de fuentes historiográficas y hemerográficas sustentaron la indagación para concluir que el llamado a la integración continental por encima de los conflictos regionales se constituyó en el centro de la conmemoración.

Invoking the political and heroic figure of Simón Bolívar is not an action exclusive to Latin American left-wing movements in the first two decades of the 21st century. This public use of the past has been recurrent since the late 19th century and throughout various stages of the 20th century. This article analyzed the use of political history surrounding the figure and ideas of the Liberator during the sesquicentennial of his death (1980). To do so, the most representative official events held in Santa Marta during the presidential term of Julio César Turbay Ayala (1978-1982) were identified and explained. Until now, this event had not been examined by Colombian historiography. Therefore, this research was theoretically grounded in the public uses of history and in formulations on the study of commemorations, particularly the cult of heroes, to determine the meaning assigned to this commemoration. In this way, the most representative government discourses were found to legitimize the political practices of that time, considering that this evocation coincided with significant political and territorial conflicts in South America. Thus, a set of historiographic and newspaper sources supported the investigation, concluding that the call for continental integration above regional conflicts became the centerpiece of the commemoration.

recorrer à figura política e heroica de Simón Bolívar não é uma ação exclusiva das esquerdas latino-americanas nas duas primeiras décadas do século XXI. Esse uso público do pasado tem sido recorrente desde o final do século XIX e em diferentes etapas do século XX. Este artigo analisou o uso da história política dado à figura e às ideias do Libertador no sesquicentenário de sua morte (1980). Para isso, identificaram-se e explicaram-se os atos oficiais mais representativos realizados em Santa Marta durante a gestão presidencial de Julio César Turbay Ayala (1978-1982). Até agora, o evento não havia sido analisado pela historiografia colombiana. Por isso, esta pesquisa fundamentou-se teoricamente nos usos públicos da história e em formulações sobre o estudo das comemorações, particularmente sobre o culto aos heróis, para determinar qual significado foi atribuído a essa comemoração. Dessa forma, reconheceu-se nos discursos governamentais mais representativos a legitimação de práticas políticas daquele presente, considerando que tal evocação coincidiu com importantes conflitos políticos e territoriais na América do Sul. Assim, um conjunto de fontes historiográficas e hemerográficas sustentou a investigação, concluindo-se que o chamado à integração continental acima dos conflitos regionais constituiu-se no centro da comemoração.