Las manifestaciones naturales como indicadores del calendario bosquesino
Natural phenomena as indices of the forest-dwellers’ ecological calendar
Palabras clave:
bosquesinos, calendario ecológico, Ucayali (río), Santa Rosa (Ucayali, Perú), conocimiento del medio natural (es)forest-dwellers, ecological calendar, Ucayali River, Santa Rosa (Ucayali, Peru), traditional knowledge (en)
Descargas
Este artículo presenta un inventario del conocimiento de los bosquesinos (habitantes rurales de la selva amazónica que viven en el bosque y del bosque y sus aguas) de la región de bajo río Ucayali (Amazonia peruana) sobre las manifestaciones astronómicas, climatológicas, hidrográficas y biológicas con las que se ubican en el ritmo de las estaciones y orientan sus actividades en el medio natural. Las poblaciones bosquesinas distinguen dos periodos o épocas: la época de vaciante o de sol, y la época de creciente o de lluvias. Estas épocas a su vez se dividen en cuatro estaciones principales: Verano chico (mayo-junio, aguas en descenso), Verano grande (julio-octubre), Invierno chico (noviembre-diciembre, inicio de la creciente) e Invierno grande (enero-abril). Incluye un glosario con la identificación biológica y las definiciones de 183 nombres de animales, plantas y expresiones del español local.
This article presents an inventory of the knowledge of the forest-dwellers (rural inhabitants of the Amazon forest, who live in the forest and from the forest and its waters) of the lower Ucayali River region (Peruvian Amazon) about the astronomical, climatological, hydrographic and biological phenomena, with which they locate themselves in the seasonal rhythms and guide their activities in the natural environment. Forest-dwelling populations distinguish two main periods: the time of lower waters or sunny season, and the time of rising waters of rainy season. These two periods are divided into four seasons: Small Dry Season (May-June, descending waters), Great Dry Season (July-October), Small Rainy Season (November-December, rising waters), and Great Rainy Season (January-April). It includes a glossary with the biological identification and definitions of 183 names of plants and animals and terms and expression in local Spanish.
Cómo citar
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Descargar cita
Visitas a la página del resumen del artículo
Descargas
Licencia
Derechos de autor 2015 Napoleón Vela Mendoza
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los autores son responsables de todas las autorizaciones que la publicación de sus contribuciones pueda requerir. Cuando el manuscrito sea aceptado para publicación, los autores deberán enviar una declaración formal sobre la autenticidad del trabajo, asumiendo personalmente la responsabilidad por todo lo que el artículo contenga e indicando expresamente su derecho a editarlo. La publicación de un artículo en Mundo Amazónico no implica la cesión de derechos por parte de sus autores; sin embargo, el envío de la contribución representa autorización de los autores a Mundo Amazónico para su publicación. En caso de realizarse una reimpresión total o parcial de un artículo publicado en Mundo Amazónico, ya sea en su idioma original o en una versión traducida, se debe citar la fuente original. Los artículos publicados en la revista están amparados por una licencia Creative Commons 4.0.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan el copyright y otorgan a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con el reconocimiento de la autoría y la publicación inicial en esta revista.
- Los autores pueden hacer arreglos contractuales adicionales para la distribución no-exclusiva de la versión publicada en la revista (por ejemplo, colocar en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con el reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.