Publicado

2014-01-01

Nosotros aprendemos escuchando a los sabedores: ahí está toda mi inspiración

We learn by listening to those who know: that is all my inspiration

Palabras clave:

nonuya, Amazonía Colombiana, arte indígena contemporáneo, mitología amazónica, pintura (es)
Nonuya, Colombian Amazonia, indigenous contemporary art, Amazonian mythology, painting (en)

Descargas

Autores/as

  • Fabián Moreno Tropenbos Internacional Colombia

Fabián Moreno explica como su padre le transmitió la historia oral de su pueblo, los Nonuya, haciendo que él soñase con todo lo que había escuchado. Cuando las historias se mostraron en sus sueños como si estuviesen siendo actuadas en un teatro mental, el conocimiento de los seres y de los acontecimientos narrados se hizo suyo, para nunca más olvidarlo. Así fue como el saber recibido de su padre se volvió su fuente inagotable de inspiración.

Fabián Moreno explains how his father passed onto him the oral history of his people, the Nonuya, by causing him to dream about what he had heard. Once the stories had shown themselves in dreams as though they were being enacted in a mental theater, the knowledge of the beings and the events narrated became his own, never to be forgotten. Thus, the gift passed on from his father became his inexhaustible source of inspiration.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Licencia

Derechos de autor 2015 Fabián Moreno

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Los autores son responsables de todas las autorizaciones que la publicación de sus contribuciones pueda requerir. Cuando el manuscrito sea aceptado para publicación, los autores deberán enviar una declaración formal sobre la autenticidad del trabajo, asumiendo personalmente la responsabilidad por todo lo que el artículo contenga e indicando expresamente su derecho a editarlo. La publicación de un artículo en Mundo Amazónico no implica la cesión de derechos por parte de sus autores; sin embargo, el envío de la contribución representa autorización de los autores a Mundo Amazónico para su publicación. En caso de realizarse una reimpresión total o parcial de un artículo publicado en Mundo Amazónico, ya sea en su idioma original o en una versión traducida, se debe citar la fuente original. Los artículos publicados en la revista están amparados por una licencia Creative Commons 4.0.

Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:

  • Los autores conservan el copyright y otorgan a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con el reconocimiento de la autoría y la publicación inicial en esta revista.
  • Los autores pueden hacer arreglos contractuales adicionales para la distribución no-exclusiva de la versión publicada en la revista (por ejemplo, colocar en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con el reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.