In-Service University-Level EFL Instructors’ Language Assessment Literacy and Training Needs
Requerimientos de capacitación y de literacidad en evaluación de lenguas de docentes de inglés en ejercicio
DOI:
https://doi.org/10.15446/profile.v24n1.93676Keywords:
assessment training needs, Iranian context, language assessment, literacy, university English instructors (en)evaluación de lenguas, contexto iraní, docentes de inglés universitarios, literacidad, requerimientos de capacitación (es)
The study examined university-level English instructors’ assessment training experiences, classroom-based assessment practices, and assessment training needs in Iran. Sixty-eight instructors who were randomly selected through academic social networks filled out a questionnaire. Eight instructors were also interviewed. The results indicated that the instructors had received insufficient training, especially in practical aspects, because they had solely been exposed to assessment concepts and theories in the limited and impractical assessment courses offered to preservice teachers in their universities. Also, they had recurrently failed to put their limited assessment knowledge into practice. Despite this situation, they preferred to get basic rather than advanced assessment training due to personal and contextual constraints. The study bears implications for university English instructors, teacher educators, and university administrators.
Este estudio indagó sobre las necesidades y experiencias de capacitación y las prácticas de evaluación de 68 docentes de inglés universitarios iraníes. Los participantes, seleccionados al azar de redes sociales académicas, diligenciaron el cuestionario. Ocho participantes fueron entrevistados. Los resultaron mostraron que los participantes habían recibido poca capacitación, especialmente en aspectos prácticos, a través de limitados cursos diseñados para docentes en formación sobre aspectos conceptuales y teóricos. Los participantes también indicaron un consistente fracaso para poner en práctica su poco conocimiento sobre evaluación. A pesar de esto, los participantes prefieren recibir capacitación básica en lugar de una más avanzada debido a limitaciones personales y contextuales. El estudio tiene implicaciones para docentes de inglés universitarios, formadores docentes y administrativos universitarios.
References
Ashraf, H., & Zolfaghari, S. (2018). EFL teachers’ assessment literacy and their reflective teaching. International Journal of Instruction, 11(1), 425–436. https://doi.org/10.12973/iji.2018.11129a
Chung, S. J., & Nam, Y. (2018). Language assessment literacy of Korean EFL teachers: An investigation of their training experiences and needs. Modern English Education, 19(1), 38–48. https://doi.org/10.18095/meeso.2018.19.1.04
Coniam, D., & Falvey, P. (2013). Ten years on: The Hong Kong language proficiency assessment for teachers of English (LPATE). Language Testing, 30(1),147–155. https://doi.org/10.1177/0265532212459485
Crusan, D., Plakans, L., & Gebril, A. (2016). Writing assessment literacy: Surveying second language teachers’ knowledge, beliefs, and practices. Assessing Writing, 28, 43–56. https://doi.org/10.1016/j.asw.2016.03.001
Dann, R. (2014). Assessment as learning: Blurring the boundaries of assessment and learning for theory, policy and practice. Assessment in Education: Principles, Policy & Practice, 21(2), 149–166. https://doi.org/10.1080/0969594X.2014.898128
DeLuca, C., & Klinger, D. A. (2010). Assessment literacy development: Identifying gaps in teacher candidates’ learning. Assessment in Education: Principles, Policy & Practice, 17(4), 419–438. https://doi.org/10.1080/0969594X.2010.516643
Fulcher, G. (2012). Assessment literacy for the language classroom. Language Assessment Quarterly, 9(2), 113–132. https://doi.org/10.1080/15434303.2011.642041
Gan, L., & Lam, R. (2020). Understanding university English instructors’ assessment training needs in the Chinese context. Language Testing in Asia, 10(1), 1–18. https://doi.org/10.1186/s40468-020-00109-y
Guerin, E. M. C. (2010). Initial findings from a pilot Italian study of foreign language teachers’ stated language assessment knowledge-base and needs. In G. Bota, H. Hargreaves, L. Chia-Chun, & R. Rong (Eds.), Papers from the Lancaster University postgraduate conference in linguistics & language teaching (Vol. 4, pp. 80–103). Lancaster University.
Harding, L., & Kremmel, B. (2016). Teacher assessment literacy and professional development. In D. Tsagari & J. Banerjee (Eds.), Handbook of second language assessment (pp. 413–427). De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9781614513827-027
Hasselgreen, A. (2008, May 8–11). Literacy in classroom assessment (CA): What does this involve? [Paper presentation]. The 5th Annual EALTA Conference, Athens, Greece.
Hasselgreen, A., Carlsen, C., & Helness, H. (2004). European survey of language testing and assessment needs (Report: Part one – general findings). Retrieved from http://www.ealta.eu.org/documents/resources/survey-report-pt1.pdf
Hill, K. (2017). Understanding classroom-based assessment practices: A precondition for teacher assessment literacy. Papers in Language Testing and Assessment, 6(1), 1–17.
Inbar-Lourie, O. (2017). Language assessment literacy. In E. Shohamy, I. G. Or, & S. May (Eds.), Language testing and assessment: Encyclopedia of language and education (3rd ed., pp. 257–286). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-02261-1_19
Jin, Y. (2010). The place of language testing and assessment in the professional preparation of foreign language teachers in China. Language Testing, 27(4), 555–584. https://doi.org/10.1177/0265532209351431
Lam, R. (2015). Language assessment training in Hong Kong: Implications for language assessment literacy. Language Testing, 32(2), 169–197. https://doi.org/10.1177/0265532214554321
Lam, R. (2019). Teacher assessment literacy: Surveying knowledge, conceptions and practices of classroom-based writing assessment in Hong Kong. System, 81, 78–89. https://doi.org/10.1016/j.system.2019.01.006
Lan, C., & Fan, S. (2019). Developing classroom-based language assessment literacy for in-service EFL teachers: The gaps. Studies in Educational Evaluation, 61, 112–122. https://doi.org/10.1016/j.stueduc.2019.03.003
Levi, T., & Inbar-Lourie, O. (2020). Assessment literacy or language assessment literacy: Learning from the teachers. Language Assessment Quarterly, 17(2), 168–182. https://doi.org/10.1080/15434303.2019.1692347
Malone, M. E. (2008). Training in language assessment. In E. Shohamy & N. Hornberger (Eds.), Language testing and assessment: Encyclopedia of language and education (2nd ed., pp. 225–240). Springer.
Malone, M. (2017). Training in language assessment. In E. Shohamy, I. G. Or, & S. May (Eds.), Language testing and assessment: Encyclopedia of language and education (3rd ed., pp. 225–239). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-02261-1_16
McMillan, J. H., & Schumacher, S. (2006). Research in education: Evidence-based inquiry (1st ed.). Pearson.
Mertler, C. (2016). Classroom assessment: A practical guide for educators. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315266756
Mohrman, K., Geng, Y., & Wang, Y. (2011). Faculty life in China. The NEA 2011 Almanac of Higher Education, 83–99.
Reckase, M. (2008, May 8–11). Assessment literacy [Paper presentation]. The 5th Annual EALTA Conference, Athens, Greece.
Scarino, A. (2013). Language assessment literacy as self-awareness: Understanding the role of interpretation in assessment and in teacher learning. Language Testing, 30(3), 309–327. https://doi.org/10.1177/0265532213480128
Stiggins, R. J. (2002). Assessment crisis: The absence of assessment for learning. Phi Delta Kappan, 83(10), 758–765. https://doi.org/10.1177/003172170208301010
Swaffield, S. (2011). Getting to the heart of authentic assessment for learning. Assessment in Education: Principles, Policy & Practice, 18(4), 433–449. https://doi.org/10.1080/0969594X.2011.582838
Tajeddin, Z., Alemi, M., & Pashmforoosh, R. (2011). Non-native teachers’ rating criteria for L2 speaking: Does a rater training program make a difference? Teaching English Language, 5(1), 125–153.
Taylor, L. (2009). Developing assessment literacy. Annual Review of Applied Linguistics, 29, 21–36. https://doi.org/10.1017/S0267190509090035
Taylor, L. (2013). Communicating the theory, practice and principles of language testing to test stakeholders: Some reflections. Language Testing, 30(3), 403–412. https://doi.org/10.1177/0265532213480338
Tsagari, D., & Vogt, K. (2017). Assessment literacy of foreign language teachers around Europe: Research, challenges and future prospects. Papers in Language Testing and Assessment, 6(1), 41–59.
Vogt, K., & Tsagari, D. (2014). Assessment literacy of foreign language teachers: Findings of a European study. Language Assessment Quarterly, 11(4), 374–402. https://doi.org/10.1080/15434303.2014.960046
Vogt, K., Tsagari, D., & Spanoudis, G. (2020). What do teachers think they want? A comparative study of in-service language teachers’ beliefs on LAL training needs. Language Assessment Quarterly, 17(4), 386–409. https://doi.org/10.1080/15434303.2020.1781128
Walters, F. S. (2010). Cultivating assessment literacy: Standards evaluation through language-test specification reverse engineering. Language Assessment Quarterly, 7(4), 317–342. https://doi.org/10.1080/15434303.2010.516042
Watmani, R., Asadollahfam, H., & Behin, B. (2020). Demystifying language assessment literacy among high school teachers of English as a foreign language in Iran: Implications for teacher education reforms. International Journal of Language Testing, 10(2), 129–144.
William, D. (2011). What is assessment for learning? Studies in Educational Evaluation, 37(1), 3–14. https://doi.org/10.1016/j.stueduc.2011.03.001
Xu, Y., & Brown, G. T. L. (2017). University English teacher assessment literacy: A survey-test report from China. Papers in Language Testing and Assessment, 6(1), 133–156.
Yan, X., Zhang, C., & Fan, J. J. (2018). “Assessment knowledge is important, but…”: How contextual and experiential factors mediate assessment practice and training needs of language teachers. System, 74, 158–168. https://doi.org/10.1016/j.system.2018.03.003
Zulaiha, S., Mulyono, H., & Ambarsari, L. (2020). An investigation into EFL teachers’ assessment literacy: Indonesian teachers’ perceptions and classroom practice. European Journal of Contemporary Education, 9(1), 189–201. https://doi.org/10.13187/ejced.2020.1.189
How to Cite
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Download Citation
CrossRef Cited-by
1. Ling Gan, Ricky Lam. (2026). Language Assessment Literacy Development. , p.11. https://doi.org/10.1007/978-981-95-2325-2_2.
2. Xiaoli Su, Hongbiao Yin, Icy Lee. (2024). Let a hundred flowers bloom: Towards a coexistence of paradigms in language assessment literacy. Linguistics and Education, 84, p.101346. https://doi.org/10.1016/j.linged.2024.101346.
Dimensions
PlumX
Article abstract page views
Downloads
License
Copyright (c) 2022 Ali Sayyadi

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
You are authorized to copy and redistribute the material in any medium or format as long as you give appropriate credit to the authors of the articles and to Profile: Issues in Teachers' Professional Development as original source of publication. The use of the material for commercial purposes is not allowed. If you remix, transform, or build upon the material, you may not distribute the modified material.
Authors retain the intellectual property of their manuscripts with the following restriction: first publication is granted to Profile: Issues in Teachers' Professional Development.






























