Publicado

2013-07-01

Territorialidad, mapeo participativo y política sobre los recursos naturales: la experiencia de América Latina

Territoriality, Participatory Mapping, and Natural Resources Policy: The Latin American

Territorialidade, mapeamento participativo e política sobre os recursos naturais: a experiência da América Latina

Palabras clave:

cartografía social, derechos indígenas, demarcación, mapeo participativo, territorialidad (es)
social cartography, indigenous rights, demarcation, participatory mapping, territoriality (en)
cartografia social, direitos indígenas, demarcação, mapeamento participativo, territorialidade (pt)

Descargas

Autores/as

  • Bjorn Sletto University of Texas
  • Joe Bryan University of Colorado
  • Marla Torrado University of Texas
  • Charles Hale University of Texas
  • Deborah Barry Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
El mapeo participativo lo han usado comunidades indígenas y afrodescendientes en luchas de derecho a tierras y recursos. Sin embargo, nuevas presiones relacionadas con las políticas de cambio climático y prácticas extractivas han surgido en la reconceptualización del mapeo participativo. Este artículo presenta su historia en el contexto de las reformas territoriales y las leyes internacionales del siglo XX. Se discuten los avances del mapeo participativo, incluyendo usos innovadores de mapeo para representaciones espaciales, conservación cultural y manejo endógeno de recursos y gobernación comunitaria. Estas reflexiones surgen del Foro Internacional Cartografía Participativa y Derechos al Territorio y los Recursos, que tuvo lugar en la Universidad de los Andes (Bogotá, Colombia) en el 2011.
Participatory mapping has long been used by indigenous and Afro-descendant communities to support their struggles for land and resources rights. However, new pressures associated with global climate change policies and extractive industry practices have led to the reconceptualization of participatory mapping. The article reviews the history of participatory mapping in the context of 20th century land reforms and international law. It also discusses the advances in participatory mapping, including innovative uses of mapping for spatial representations, cultural conservation, and endogenous resource management and community governance. These reflections emerged from the International Forum on Participatory Mapping and Rights to Land and Resources held at the Universidad de los Andes, Bogotá, Colombia, 2011.
O mapeamento participativo foi usado por comunidades indígenas e afrodescendentes em lutas de direito a terras e recursos. No entanto, novas pressões relacionadas com as políticas de mudança climática e práticas extrativas surgiram na reconceituação do mapeamento participativo. Este artigo apresenta sua história no contexto das reformas territoriais e as leis internacionais do século XX. Discutem-se os avanços do mapeamento participativo, incluindo usos inovadores de mapeamento para representações espaciais, conservação cultural e gestão endógena de recursos e governo comunitário. Estas reflexões surgem do Fórum Internacional de Cartografia Participativa e Direito ao Território e os Recursos, que aconteceu na Universidade dos Andes (Bogotá, Colômbia) em 2011.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Agnew, John y Ulrich Oslender. 2010. Territorialidades superpuestas: soberanía en disputa; lecciones empíricas desde América Latina. Tabula Rasa 13:91-213.

Acselrad, Henri. 2008. Cartografias sociais e território. Río de Janeiro: IPPUR/UFRJ.

Bryan, Joe. 2011a. Cartografías del colonialismo: mapeo indígena en Nicaragua. Boletín de la Asociación para el Fomento de los Estudios Históricos en Centroamérica n.° 48. http://afehc-historia-centroamericana.org/index.php?action=fi_aff&id=2586 (consultado en mayo del 2011).

Bryan, Joe. 2011b. Walking the Line: Participatory Mapping, Indigenous Rights, and Neoliberalism. Geoforum 42:40-50.

Bryan, Joe. 2012. Rethinking Territory: Social Justice and Neoliberalism in Latin America's Territorial Turn. Geography Compass 6 (4): 215-226.

Caballero Arias, Hortensia. 2007. La demarcación de tierras indígenas en Venezuela. Revista Venezolana de Economía y Ciencias Sociales 13 (3): 189-208.

Caballero Arias, Hortensia y Egleé Zent. 2006. Introducción. En Antropológica 105-106:5-12.

Chapin, Mac y Bill Threlkeld. 2001. Indigenous Landscapes: A Study in Ethnocartography. Washington, D. C.: Center for the Support of Native Lands.

Chapin, Mac, Zachary Lamb y Bill Threlkeld. 2005. Mapping Indigenous Lands. Annual Review of Anthropology 34:619-638.

Craib, Raymond B. B. 2004. Cartographic Mexico: A History of State Fixations and Fugitive Landscapes. Durham, N. C.: Duke University Press.

Crampton, Jeremy W. 2001. Maps as Social Constructions: Power, Communication and Visualization. Progress in Human Geography 25 (2): 235-252.

Elden, Stuart. 2005. Missing the Point: Globalization, Deterritorialization and the Space of the World. Transactions of the British Institute of Geographers 30 (1): 8-19.

Escobar, Arturo. 2001. Culture Sits in Places: Reflections on Globalism and Subaltern Strategies of Localization. Political Geography 20:139-174.

Fox, Jefferson, Krisnawati Suryanata y Peter Hershock, eds. 2005. Mapping Communities: Ethics, Values, Practice. Honolulu: East-West Center.

Gordon, Edmund T., Galio Gurdián y Charles Hale. 2003. Rights, Resources, and the Social Memory of Struggle: Reflections on a Study of Indigenous and Black Community Land Rights on Nicaragua's Atlantic Coast. Human Organization 62 (4): 369-381.

Gudynas, E. 2010. La pachamama: ética ambiental y desarrollo. Le Monde Diplomatique. Bolivian Edition.

Hale, Charles R. 2005. Neoliberal Multiculturalism: The Remaking of Cultural Rights and Racial Dominance in Central America. Political and Legal Anthropology Review 28 (1): 10-28.

Hale, Charles R. 2006. Activist Research V. Cultural Critique: Indigenous Land Rights and the Contradictions of Politically Engaged Anthropology. Cultural Anthropology 21 (1): 96-120.

Hale, Charles R. 2011. Resistencia para qué? Territory, Autonomy and Neoliberal Entanglements in the "Empty Spaces" of Central America. Economy and Society 40 (2): 184-210.

Harley, John Brian. 1989. Deconstructing the Map. Cartographica 26 (2): 1-20.

Herlihy, Peter H. y Gregory Knapp. 2003. Maps of, by, and for the Peoples of Latin America. Human Organization 62 (4): 303-314.

Kitchin, Rob y Martin Dodge. 2007. Rethinking Maps. Progress in Human Geography 31 (3): 331-344.

Krygier, John y Denis Wood. 2011. Making Maps: A Visual Guide to Map Design for GIS. 2ed. New York: Guilford Press.

Mamani Ramírez, Pablo. 2006. Territorio y estructuras de acción colectiva: microgobiernos barriales [Territory and Structures of Collective Action: Neighborhood Micro-Governments]. Ephemera 6 (3): 276-286. http://www.ephemeraweb.org (consultado en mayo del 2011).

Mansutti R., Alexander. 2006. La demarcación de territorios indígenas en Venezuela: algunas condiciones de funcionamiento y el rol de los antropólogos. Antropológica 105106:13-39.

Montañez, Gustavo y Ovidio Delgado. 1998. Espacio, territorio y región: conceptos básicos para un proyecto nacional. Cuadernos de Geografía-Revista Colombiana de Geografía 7 (1-2): 120-134.

Offen, Karl H. 2003. Narrating Place and Identity, or Mapping Miskitu Land Claims in Northeastern Nicaragua. Human Organization 62 (4): 382-392.

Organización Internacional del Trabajo (OIT). 1957. Convenio sobre poblaciones indígenas y tribales: Convenio n.° 107. Suiza.

Organización Internacional del Trabajo (OIT). 2007. Convenio n.° 169 sobre pueblos indígenas y tribales en países independientes. Lima: OIT,

Oficina Regional para América Latina y el Caribe.

Pacheco, Pablo y Deborah Barry. 2009. From Agrarian to Forest Tenure Reform: The Recognition of Forest Rights in Latin America. Presentación en la XIII World Forestry Congress, Buenos Aires, Argentina, 18 al 23 octubre del 2009. http://www.cfm2009.org/es/programapost/resu-menes/uploads/From_Agrarian_FD.pdf (consultado en mayo del 2011).

Peluso, Nancy. 1995. "Whose Woods Are These?" Counter-Mapping Forest Territories in Kalimantan, Indonesia. Antipode 27 (4): 383-406.

Pickles, John, ed. 1995. Ground Truth: The Social Implications of Geographic Information Systems. New York: Guilford.

Restrepo, Eduardo. 2007. Commentary: "El giro al multiculturalismo" desde un encuadre afroindígena. Journal of Latin American and Caribbean Anthropology 12 (2): 475-486.

Sletto, Bjørn I. 2009a. Introduction to Special Issue: Indigenous Cartographies. Cultural Geographies 16 (2): 147-152.

Sletto, Bjørn I. 2009b. "Indigenous People don't Have Boundaries": Reborderings, Fire Management, and Productions of Authenticities in Indigenous Landscapes. Cultural Geographies 16 (2): 253-277.

Sletto, Bjørn I. 2009c. "We Drew what We Imagined": Participatory Mapping, Performance and the Arts of Landscape-Making. Current Anthropology 50 (4): 443-476.

Sletto, Bjørn I. 2010. Autogestión en representaciones espaciales indígenas y el rol de la capacitación y concientización: el caso del Proyecto Etnocartográfico Inna Kowantok, Sector 5 Pemón (Kavanayén-Mapauri), La Gran Sabana. Antropológica 53 (113): 43-75.

Stocks, Anthony. 2003. Mapping Dreams in Nicaragua's Bosawas Reserve. Human Organization 62 (4): 344-356.

Ulloa, Astrid. 2005. The Ecological Native: Indigenous Peoples' Movements and Eco-Governmentality in Colombia. New York: Routledge.

Wainwright, Joel y Joe Bryan. 2009. Cartography, Territory, Property: Postcolonial Reflections on Indigenous Counter-Mapping in Nicaragua and Belize. Cultural Geographies 16 (2): 153-178.

Wood, Denis. 2010. Rethinking the Power of Maps. New York: Guilford.