Publicado
Territorio de postal: la dualidad del turismo en Santa Fe de Antioquia (Colombia)
Postcard Territory: The Duality of Tourism in Santa Fe de Antioquia, Colombia
Território de cartão-postal: a dualidade do turismo em Santa Fe de Antioquia (Colômbia)
Palabras clave:
Espacio, imagen, imaginario, territorio, turismo, Santa Fe de Antioquia. (es)Space, image, imaginary, territory, tourism, Santa Fe de Antioquia. (en)
Espaço, fotografia, imaginário, território, turismo, Santa Fe de Antioquia. (pt)
El turismo es visto por algunos actores sociales como una actividad que impulsa el crecimiento económico; sin embargo, se desconoce que además es un fenómeno capaz de transformar el territorio. El objetivo de este artículo es analizar la incidencia de los imaginarios turísticos en la transformación territorial de Santa Fe de Antioquia. La metodología utilizada es cualitativa, a partir de entrevistas, recorridos por el municipio y el análisis de fotografías e imágenes sobre el turismo, con el fin de indagar la presencia de un “territorio de postal”, concepto propuesto para identificar los efectos territoriales del turismo. Se concluye que el turismo influencia los tiempos locales, la organización del espacio y el comportamiento de los actores locales en Santa Fe de Antioquia.
Tourism is seen by some social actors as an activity that drives economic growth, but they ignore that it is a phenomenon capable of transforming the territory. The objective of this article is to analyze the incidence of the tourist imaginaries on the territorial transformation of Santa Fe de Antioquia. The qualitative methodology is used, based on interviews, visits to the municipality and the analysis of photographs and images on tourism, to investigate the presence of a “postcard territory”, a concept proposed to identify territorial transformations by tourism. The study concludes that tourism influences local times, the organization of space and the behavior of local actors in Santa Fe de Antioquia.
O turismo é visto, por alguns atores sociais, como uma atividade que impulsiona o crescimento econômico; contudo, desconhece-se que, além disso, é um fenômeno capaz de transformar o território. O objetivo deste artigo é analizar a ocorrência dos imaginários turísticos na transformação territorial de Santa Fe de Antioquia. Utilizou-se a metodología qualitativa a partir de entrevistas, passeios pelo município e análise de fotografias e imagens sobre o turismo a fim de indagar sobre a presença de um “território de cartão-postal”, conceito propostos para identificar os efeitos territoriais do turismo. Conclui-se que o turismo influencia os tempos locais, a organização do espaço e o comportamento dos atores locais em Santa Fe de Antioquia.
Referencias
Alcaldía de Medellín. 2012. Dinámicas de articulación regional entre los Valles de Aburrá, San Nicolás y río Cauca. Medellín: Alcaldía de Medellín.
Alcaldía de Santa Fe de Antioquia. 2012. Plan de Desarrollo Municipal 2012-2015: “Santa Fe de Antioquia, ciudad de oportunidadesˮ. Santa Fe de Antioquia: Alcaldía de Santa Fe de Antioquia.
Altamira V., Ricardo, y Ximena Muñoz V. 2007. “El turismo como motor de crecimiento económico.” Anuario Jurídico y Económico Escurialense XI:677-710.
Augé, Marc. 2003. El tiempo en ruinas. Barcelona: Gedisa.
Bejarano, Edgar. 2009. “Una geografía del turismo para la comprensión de la territorialización turística.” Ponencia presentada en el XII Encuentro de Geográfos de América Latina “Caminando en una América Latina en transformación”, 1–17. Montevideo, 3 al 7 de abril.
Berlanga, María. 2004. “Turismo y poder: las transformaciones de una fiesta popular en Marruecos.” PASOS: Revista de Turismo y Patrimonio Cultural 14 (2): 25-45.
Bertoncello, Rodolfo. 2012. “Los imaginarios de espacios distantes a partir del turismo.” En Geografías de lo imaginario, dirigido por Alicia Lindón y Daniel Hiernaux, 211-227. Madrid: Anthropos.
Bianchi, Raoul V. 2003. “Place and Power in Tourism Development : Tracing the Complex Articulations of Community and Locality.” PASOS: Revista de Turismo y Patrimonio Cultural 1 (1): 13-32.
Buzinde, Christine N., y David Manuel-Navarrete. 2013. “The Social Production of Space in Tourism Enclaves: Mayan Children’s Perceptions of Tourism Boundaries.” Annals of Tourism Research 43:482-505. doi:10.1016/j.annals.2013.06.003.
Cámara de Comercio de Medellín. 2011. “Indicadores Económicos de Antioquia.” Consultado en mayo del 2013. http://www.camaramedellin.com.co/site/Biblioteca-virtual/Estudios-economicos/Series-Estadisticas-de-Antioquia/Indicadores-Economicos.aspx.
Cámara de Comercio de Medellín. 2016. “Estructura Empresarial 2016.” Estadísticas Cámara. Consultado en febrero del 2017. http://www.camaramedellin.com.co/site/Servicios-Empresariales/Informacion-Empresarial/Estadisticas-Camara.aspx.
Cara, R. Bustos. 1996. “El turismo y los procesos de transformación territorial.” En Turismo e geografia: reflexões teóricas e enfoques regionais, editado por Adyr A. B. Rodrigues, 86-93. São Paulo: Hucitec.
Chen, Lein Lein, y John Devereux. 1999. “Tourism and Welfare in Sub-Saharan Africa : A Theoretical Analysis.” Journal of African Economies 8 (2): 209-227.
Concu, Nanni, y Gianfranco Atzeni. 2012. “Conflicting Preferences Among Tourists and Residents.” Tourism Management 33 (6): 1293-1300. doi:10.1016/j.tourman.2011.12.009.
de Kadt, Emanuel. 1984. “The Encounter: Changing Values and Attitudes.” En Tourism Passport to Development?: Perspectives on the Social and Cultural Effects of Tourism in Developing Countries, editado por Emanuel de Kadt, 50-67. Oxford University.
Di Virgilio, Mercedes, y Tomás Guevara. 2014. “Gentrificación liderada por el Estado y empresarialismo urbano en la ciudad Autónoma de Buenos Aires.” Estudios Sociales Contemporáneos 11:12-23.
Diniz Carvalho, Karoliny, y Sócrates Jacobo Guzmán Moquete. 2011. “El turismo en la dinámica territorial. ¿Lógica global, desarrollo local?” Estudios y Perspectivas en Turismo 20 (2): 441-461.
Fratucci, Aguinaldo, Claudia Moraes, y AllisThiago. 2015. “Espaços e territórios do turismo: reflexões e indagações.” Conferencia presentada en el XII Seminário da Associação Nacional de Pesquisa E Pós-Graduação Em Turismo, São Paulo, 30 de septiembre al 2 de octubre.
García, José Luis. 1976. Antropología del territorio. Madrid: Taller de Ediciones Josefina Betancur.
Gobernación de Antioquia. 2016a. “Adjudicado contrato para los estudios y diseños de bulevares para peatones y ciclorrutas en tres subregiones de Antioquia.” Consultado en febrero del 2017. http://www.antioquia.gov.co/index.php/component/k2/item/903-adjudicado-contrato-para-los-estudios-y-diseños-de-bulevares-para-peatones-y-ciclorrutas-en-tres-subregiones-de-antioquia2.
Gobernación de Antioquia. 2016b. “Gobernación articula esfuerzos con el programa CISAL de la Federación Canadiense de Municipalidades.” Consultado en febrero del 2017. http://antioquia.gov.co/index.php/component/k2/item/1801-gobernación-articula-esfuerzos-con-el-programa-cisal-de-la-federación-canadiense-de-municipalidades.
Gobernación de Antioquia, y Departamento Administrativo de Planeación. 2014a. Anuario Estadístico de Antioquia 2014. Medellín: Gobernación de Antioquia, y Departamento Administrativo de Planeación.
Gobernación de Antioquia, y Departamento Administrativo de Planeación. 2014b. “Encuesta de Calidad de Vida 2013.” Consultado en junio del 2015. http://antioquia.gov.co/images/pdf/encuesta_2013/es-CO/estadisticas-adicionales/percepcion/vivienda/condiciones-economicas-ultimos-12-meses.html.
Gotham, Kevin Fox. 2005. “Tourism Gentrification : The Case of New Orleans’ Vieux Carre (French Quarter ).” Urban Studies 42 (7): 1099-1121.
Hazra, Samrat, John Fletcher, y Keith Wilkes. 2014. “An Evaluation of Power Relationships among Stakeholders in the Tourism Industry Networks of Agra, India.” Current Issues in Tourism 20 (3): 1-17. doi:10.1080/13683500.2014.887662.
Hiernaux, Daniel. 2002. “Turismo e imaginarios.” En Imaginarios sociales y turismo sostenible, editado por Daniel Hiernaux, Allen Cordero y Luisa Van Duynen Montijn, 7-36. Costa Rica: FLACSO.
Hiernaux, Daniel. 2009. “Los imaginarios del turismo residencial.” En Turismo, urbanización y estilos de vida: las nuevas formas de movilidad residencial, editado por Tomás Mazón Martínez, Raquel Huete y Alejandro Mantecón, 109-125. Barcelona: Icaria.
Hiernaux, Daniel, e Imelda González. 2014. “Turismo y gentrificación : pistas teóricas sobre una articulación.” Norte Grande: Revista de Geografía 58:55-70.
IGAC (Instituto Geográfico Agustín Codazzi). 2015. “Geoportal.” Consultado en junio del 2015. http://ssiglwps.igac.gov.co/ssigl2.0/visor/galeria.req?mapaId=7&title=Mapa Base.
Jurdao A., Francisco. 1992. “Los mitos del turismo.” En Los mitos del turismo, coordinado por Francisco Jurdao Arrones, 15-88. Madrid: Edymion.
Leite, Nathalia Körössy. 2008. “Turismo e território: um estudo sobre a turistificação de portimão (algarve/portugal) a partir da geografia do turismo.” Tesis de maestría, Universidad de Lisboa, Portugal.
López Zapata, Ledys Vianey. 2014. “Impactos territoriales del turismo y lineamiento de ordenación para territorios con vocación turística: estudio de caso en el municipio de Santa Fe de Antioquia - Colombia.” Tesis de maestría, Universidad Nacional de Colombia - Sede Medellín.
Ministerio de Comercio Industria y Turismo. 2014. Pueblos patrimonio de Colombia: para todo lo que quieres vivir... Santa Fe de Antioquia. Bogotá: Ministerio de Comercio Industria y Turismo.
Monterrubio C., Juan Carlos. 2008. “Residents’ Perception of Tourism : A Critical Theoretical and Methodological Review.” Ciencia Ergo Sum 15 (1): 35-44.
Monterrubio C., Juan Carlos, Martha Marivel Mendoza, María José Fernández, y Gregory S. Gullete. 2011. “Turismo y cambios sociales: estudio cualitativo sobre percepciones comunitarias en Bahías de Huatulco, México.” Cuadernos de Turismo 28:171-189.
Moscoso, Florencia Viviana. 2013. “El papel de los actores territoriales en la definición y configuración de modelos de desarrollo turístico.” Ponencia presentada en el Congreso El turismo y los nuevos paradigmas educativos, Ushuahia, Argentina, 5 al 7 de diciembre.
Nates Cruz, Beatriz. 2008. “Procesos de gentrificación en lugares rururbanos: presupuestos conceptuales para su estudio en Colombia.” Antropología y Sociología: Virajes 10:253-269.
Nates Cruz, Beatriz, y Stéphanie Raymond. 2006. Buscando la naturaleza: migración y dinámicas rurales contemporáneas. Barcelona: Antrophos.
Nunkoo, Robin, y Dogan Gursoy. 2012. “Residents’ Support for Tourism: An Identity Perspective.” Annals of Tourism Research 39 (1): 243-268. doi:10.1016/j.annals.2011.05.006.
OpenStreetMap. sf. “Santa Fe de Antioquia.” Consultado en marzo del 2017. https://www.openstreetmap.org/search?query=santa fe de antioquia#map=13/6.5591/-75.8268.
Ortiz Jiménez, William. 2012. “Capitalismo turístico: conflictividades y tensiones de los pueblos originarios latinoamericanos en el contexto de la globalización.” Anuario Turismo y Sociedad 13:117-130.
Palmer, Adrian, Nicole Koenig-Lewis, y Lisa Elinor Medi Jones. 2013. “The Effects of Residents’ Social Identity and Involvement on Their Advocacy of Incoming Tourism.” Tourism Management 38:142-151. doi:10.1016/j.tourman.2013.02.019.
Palmer, Catherine. 1999. “Tourism and the Symbols of Identity.” Tourism Management 20 (3): 313-322. doi: 10.1016/S0261-5177(98)00120-4
Pedrana, Margherita. 2013. “Local Economic Development Policies and Tourism: An Approach to Sustainability and Culture.” Regional Science Inquiry Journal V (1): 91-99.
Pérez Moreno, Óscar. 2008. “Procesos de crecimiento urbano asociados al turismo metropolitano en la interface urbano-regional: estudio de caso en los municipios de San Jerónimo, Santa Fe de Antioquia y Olaya en el Occidente Antioqueño.” En Turismo, pobreza y territorios en América Latina, editado por Carlos Carbonell, 177-200. Bogotá: Universidad Externado de Colombia.
Picard, Michel. 2007. “From Turkey to Bali: Cultural Identity as Tourist Attraction.” En The Study of Tourism Anthropological and Sociological Beginnings, editado por D. Nash, 167-183. Bingley: Emerald Group Publishing.
Pintilii, Radu-daniel, Daniel Peptenatu, Cristian Drăghici, y Andrei Schvab. 2010. “Weekend Tourism as an Instrument of Local Development.” GeoJournal of Tourism and Goesites 5 (1): 44-51.
Raffestin, Claude. 2011. Por una geografía del poder. Michoacán: Colegio de Michoacán.
Salazar, Noel B. 2015. “Imaged or Imagined ?: Cultural Representations and the ‘Tourismification’ of Peiples and Places.” Cahiers d´Estudes Africaines XLIX (1-2): 49-71.
Sandoval M., Carlos A. 2015. Aglomeración turística y desarrollo económico local: el caso de la localidad de La Candelaria (Bogotá - Colombia). Bogotá: Centro Interdiscipinario de Estuidos sobre Desarrollo (CIDER) - Universidad de los Andes.
Santafedeantioquia.net. sf. “Galeria.” Consultado en febrero del 2016 http://santafedeantioquia.net/galeria/
Segeur, Suzanne. 2015. “Nuevas urbanizaciones costeras, ¿gentrificación turística en la Bahía de Coquimbo?” Revista de Urbanismo 32:18-31.
SITUR (Sistemas de Indicadores Turísticos Medellín - Antioquia). 2014. Estadísticas turísticas de Medellín y Antioquia 2014. Medellín: SITUR. Consultado en abril del 2015. http://situr.gov.co/upload/publications/documents/20170307200324000000Resumen Anuario 2014.pdf.
SITUR. 2015. Informe primer trimestre 2015. Medellín: SITUR.
SITUR. 2016. “Transporte terrestre - tráfico vehicular por los peajes de Antioquia.” Consultado en febrero del 2017 http://indicadores.situr.gov.co/index.php/graphs/landTransportToll.
Smith, Neil. 1979. “Toward a Theory of Gentrification: A Back to the City Movement by Capital, Not People.” Journal of the American Planning Association 45 (4): 538-548. doi: 10.1080/01944367908977002.
Smith, Neil. 1996. The New Urban Frontier: Gentrification and the Revanchist City. Londres: Routledge.
Solsona, Javier, y Diego López Olivares. 2012. “Factores de localización y desarrollo turístico en el espacio rural de la comunitat valenciana.” Boletín de La Asociación de Geógrafos Españoles 59:221-244.
Universidad Nacional de Colombia. 2006. Plan Director para la ordenación territorial del área de influencia de la conexión vial Valle de Aburrá-Río Cauca en la Región del Occidente Antioqueño. Tomo III de Formulación. Medellín: Gobernación de Antioquia - Universidad Nacional de Colombia, sede Medellín.
Uysal, Muzaffer, M. Joseph Sirgy, Eunju Woo, y Hyelin Lina Kim. 2016. “Quality of Life (QOL) and Well-Being Research in Tourism.” Tourism Management 53:244-261. doi:10.1016/j.tourman.2015.07.013.
Valenzuela Valdivieso, Ernesto, y Atlántida Coll-Hurtado. 2010. “La construcción y evolución del espacio turístico de Acapulco (México).” Anales de Geografía 30:163-190.
Xi, Jianchao, Meifeng Zhao, Quansheng Ge, y Qinqin Kong. 2014. “Changes in Land Use of a Village Driven by over 25 Years of Tourism: The Case of Gougezhuang Village, China.” Land Use Policy 40:119-130. doi:10.1016/j.landusepol.2013.11.014.
Zamani-Farahani, Hamira, y Ghazali Musa. 2012. “The Relationship between Islamic Religiosity and Residents’ Perceptions of Socio-Cultural Impacts of Tourism in Iran: Case Studies of Sare’in and Masooleh.” Tourism Management 33 (4): 802-814. doi:10.1016/j.tourman.2011.09.003.
Zuleta, Estanislao, ed. 2010. “Tres culturas familiares colombianas.” En Tres culturas,tres familias y otros ensayos, 23-38. Medellín: Hombre Nuevo Editores.
Cómo citar
Licencia
Derechos de autor 2017 Autor - Revista
Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de Geografía es publicada por la Universidad Nacional de Colombia y está licenciada bajo los términos de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional License.
