Publicado

2010-10-01

Hiperamonemia neonatal causada por defectos del ciclo de la urea.

Neonatal hyperammonemia in urea cycle disorders patients

Palabras clave:

neonato (recién nacido), encefalopatía, hiperamonemia, citrulinemia, ácido argininosuccínico, errores innatos del metabolismo. (es)
infant, newborn, brain diseases, hyperammonemia, citrullinemia, argininosuccinic acid, metabolism, in born errors. (en)

Descargas

Autores/as

  • Yolanda Cifuentes C Profesora Departamento de Pediatría, Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá.
  • Clara Arteaga D Profesora Departamento de Obstetricia y Ginecología, Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá.
  • Gabriel Lonngi Profesor Departamento de Pediatría, Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá.
  • Ligia Quintero T. Fundación Hospital de la Misericordia.
  • Martha Bermúdez Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Javeriana.

Los defectos del ciclo de la úrea se deben a deficiencias de diferentes enzimas; las manifestaciones clínicas son similares y están relacionadas con la hiperamonemia. Se presentan las historias clínicas de tres neonatos a término, sin evidencia de alteración al nacimiento. Se les detectó hiperamonemia y se sospechó enfermedad metabólica. La cromatografía de aminoácidos sugirió defectos del ciclo de la úrea.

El manejo incluyó dieta con restricción de proteínas, administración de benzoato de sodio, exsanguinotransfusión y diálisis peritoneal pese a lo cual fallecieron. Se revisan las causas de hiperamonemia en el neonato y se propone una secuencia para su diagnóstico.

The urea cycle disorders result from deficiency of activity of enzymes N-acetyl glutamate synthetase, carbamyl phosphate synthase, ornithine transcarbamylase, argininosuccinic acid synthetase, argininosuccinic acid lyase and arginase. Except for the last one, the clinical features are similar and related with the hiperammonaemia. It reports three full term, newborn cases, they had encephalopathy and needed respiratory support after be well in neonatal period.

They had hyperammonemia as inborn error. The thin layer amino acids chromatography showed alanine and glutamine, in the siblings appeared citruline, suggesting urea cycle disorders. Despite protein restriction diet, sodium benzoate administration, blood exchange and peritoneal dialysis,babies died. High argininosuccinic acid levels in the first case and high citrulline levels with argininosuccinic acid absence in the third case, which was diagnosed as argininosuccinic aciduria with citrullinemia. This report provide an overview of neonatal hyperammonemia causes and propose a secuency for diagnosis.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Enns G, Packman S. Diagnosing Inborn Errors of Metabolism in the Newborn: Laboratory Investigations. NeoReviews. 2001; 2: 192-200.

Bachmann C, Braissant O, Villard AM, Boulat O, Henry H. Ammonia toxicity to the brain and creatine. Mol Genet Metab. 2004; 81: S52-S57.

Filipowicz H, Ernst Sh, Ashurst C, Pasquali M, Longo N. Metabolic changes associated with hyperammonemia in patients with propionic academia. Molecular Genetics and Metabolism. 2006; 88: 123- 130.

Tuchman M, Yudkoff M. Blood Levels of Ammonia and Nitrogen Scavenging Amino Acids in Patients with Inherited Hyperammonemia. Molecular Genetics and Metabolism. 1999; 66: 10-15.

Ogier H. Management and emergency treatments of neonates with a suspicion of inborn errors of metabolism. Semin Neonatol. 2002; 7: 17-26.

Anna-Kaisa Niemi, Gregory M. Enns. Pharmacology Review: Sodium Phenylacetate and Sodium Benzoate in the Treatment of Neonatal Hyperammonemia. NeoReviews. 2006; 7: e486.

Wilcken B. Problems in the management of urea cycle disorders. Molecular Genetics and Metabolism. 2004; 81: S86-S91.

Scaglia F, Carter S, O´Brien W, Leea B. Effect of alternative pathway therapy on branched chain amino acid metabolism in urea cycle disorder patients. Molecular Genetics and Metabolism. 2004; 81: S79-S85.

Enkai S, Yamamoto M, Hayashi K, Kobayashi M, Sasajima T, Amizuka T, Abo W. Experience of continuous haemodiafiltration in a male neonate with ornithine transcarbamylase deficiency. Eur J Pediatr. 2003; 162: 729-730.

Augusto Quevedo V, José Ignacio Duque M. El niño en estado crítico. Corporación para investigaciones biológicas. Primera Edición. Medellín, Colombia. 2001.

Hudak ML, Jones MD, Brusilow S. Differentiation of transient hyperammonemia of the newborn and urea cycle enzyme defects by clinical presentation. J Ped. 1985; 107: 712-719.

Summar ML. Urea Cycle Disorders. En Sarafoglou K, Hoffmann GF, Roth KS, editors. Pediatric Endocrinology and Inborn Errors of Metabolism. McGraw Hill Medical. 2009: 146.

Brusilow S, Horwich A. Urea cycle enzymes. En: Scriver Ch, Beaudet A, Sly W, Valle D, editores. The metabolic and molecular bases of inherited disease. 8th ed. New York: McGraw-Hill Inc. 2001; 2: 1937.

Summar ML, Dobbelaere D, Brusilow S, Lee B. Diagnosis, symptoms, frequency and mortality of 260 patients with urea cycle disorders from a 21-year, multicentre study of acute hyperammonaemic episodes. Acta Paediatr. 2008; 97: 1420-1425.

Kazi Miran Majeed: Hyperammonemia. Disponible en http://emedicine.medscape.com/article/1174503- overview. Consultado el 06/09/2009.

Martín-Hernández I. Una aproximación a los desórdenes hereditarios del ciclo de la urea en el hombre. Rev Biomed. 2005; 16: 193-206.

Nicolaides P, Liebsh D, Leonard J, Surtees R. Neurological outcome of patients with ornithine carbamoyltransferase deficiency. Arch Dis Child. 2002; 86:54-56.

Enns GM, Packman S. Características clínicas de Errores congénitos del metabolismo en R. Nacido. NeoReviews. 2001; 2: E183 - E191.

Häberle J, Koch HG. Genetic approach to prenatal diagnosis in urea cycle defects. Prenat Diagn. 2004; 24: 378-383.

Deficiencias enzimáticas del ciclo de la úrea. Disponible en http://guillermo.garciav.googlepages.com/ ciclourea.pdf. Consultado el 15 de abril de 2009.

Pintos G, Briones MP, Marchante C, Sanjurjo P. Protocolo para el diagnóstico, tratamiento y seguimiento de los trastornos del ciclo de la urea. An Esp Pediatr. 1997; 89: 1-8.

Dhawan A, Mitry RR, Hughes RD. Hepatocyte transplantation for liver-based metabolic disorders. J Inherit Metab Dis. 2006; 29: 431-435.

Meyburg J, Das AM, Hoerster F, Lindner M, Kriegbaum H, Engelmann G, et al. One liver for four children: first clinical series of liver cell transplantation for severe neonatal urea cycle defects. Transplantation. 2009; 87: 636-641.