Correlacion en el crecimiento ponderal de los órganos endocrinos en fetos humanos japoneses

Usando los datos del crecimiento ponderal de la hipófisis, tiroides, suprarrenales, timo, testículos y ovarios de 3 especímenes de cada uno de los dos sexos de fetos humanos japoneses entre el 3er. y el 10º mes fetal, se examinaron los coeficientes de correlación del crecimiento ponderal para cada sistema de órganos pareados siguiendo su desarrollo. De los resultados obtenidos parece deducirse lo siguiente: 1) Todos los coeficientes de correlación para sistema de órganos endocrinos pareados muestran altos valores de correlación. Estos datos fueron altamente significativos (P < 0.01), excepto en el caso de los ovarios y el timo, el cual indicó baja significación (P<0.05). 2) No se encontraron diferencias significativas entre los coeficientes de correlación para cada sistema de órganos entre los dos sexos (P<0.05). 3) Puede sugerirse que los valores de correlación del crecimiento ponderal para cada sistema de órganos no siempre corresponde con la relación  funcional recíproca sobre el desarrollo de estos sistemas de órganos.

Using the data of ponderal growth of the hypophysis, thyroid, adrenals, thyrnus, testes and ovaries of thirty specimens from each of both sexes of Japanese human fetuses from the third to the tenth fetal month, the correlation coefficients of the ponderal growth for each paired organ system following their development were examined. From the obtained results it seems to be concluded as follows: 1) All the correlation coefficients for the paired endocrine organ system showed high correlation values. These dates were highly significant (P<0.01), except for that of the ovaries and the thymus indicated somewhat low significance (P<0.05). 2) Between both sexes, the correlation coefficients for each organ system did not show significant differences (P<0.05) . 3) It may be suggested that the value of correlation on the ponderal growth for each organ system do not always correspond with the functional reciprocal relationship on the development of this organ system.