Correo Electrónico
DNINFOA - SIA
Bibliotecas
Convocatorias
Identidad U.N.
Publicado
Análisis de los factores medio ambientales condicionantes de la inocuidad de hortalizas cultivadas y consumidos en el área rural de Tenjo, Cundinamarca.
An analysis of environmental determinants regarding the safety of vegetables farmed and consumed in rural areas around Tenjo, Colombia
Palabras clave:
Inocuidad, Medio Ambiente, Verduras, Agricultura Orgánica, Alimentación (es)Food Safety Environment, Plants edible, Organic Agriculture, Food Chain (en)
Antecedentes. La inocuidad es una de las principales dimensiones de la Seguridad Alimentaria y Nutricional (SAN) y su ausencia puede ser la causa de enfermedades transmitidas por alimentos. Por esta razón desde el ámbito internacional y nacional cada vez se hace mayor énfasis en el enfoque "de la granja a la mesa" y en las características ambientales que influyen directamente la producción, el abastecimiento y el consumo de alimentos sanos, seguros y nutritivos.
Objetivo. Identificar y exponer algunos factores medioambientales que afectan la inocuidad de las hortalizas, a lo largo del proceso que abarca desde su cultivo hasta su consumo, producidas en el municipio de Tenjo, Cundinamarca.
Materiales y métodos. Este estudio descriptivo se desarrolló en tres fases. Primero se efectuó la revisión y análisis documental. Seguidamente, se realizó el trabajo de campo, dividido en dos actividades: visitas a cultivos, tanto convencionales como orgánicos, de hortalizas para caracterizar los entornos y establecer diferencias entre ellos. Posteriormente se aplicaron encuestas sobre prácticas de manipulación y preparación a consumidores de hortalizas en Tenjo y en la ciudad de Bogotá.
Resultados. A partir del análisis de la información obtenida se identificaron los peligros y puntos críticos de control para proponer los correctivos necesarios y prevención de riesgos potenciales para los consumidores. Se encontró que los principales factores medioambientes que determinan las condiciones de inocuidad de las hortalizas o verduras para la situación analizada son: la calidad del agua que se utiliza en el riego, las sustancias que se emplean para fertilizar el suelo y controlar las plagas –agroquímicos y fertilizantes–, los procesos de cosecha y poscosecha, los empaques o embalajes para la distribución del producto, la manipulación y prácticas de preparación inadecuadas de las hortalizas.
Conclusiones. Las etapas en la que se encuentran más peligros de contaminación para las hortalizas son las etapas de cultivo, cosecha y preparación para su consumo. Los mecanismos de autocontrol implantados por los productores, sumados al fortalecimiento de los organismos de control estatales y privados, deben buscar siempre brindar productos de excelente calidad para mitigar cualquier riesgo al consumidor final debido a los factores señalados.
Background. Food safety is one of the main dimensions of Food and Nutrition Security (SAN) and its absence may be the cause of foodborne illness. Therefore from the international and national levels today an increasing emphasis over "from farm to table" strategy and the environmental characteristics that directly influence the production, supply and consumption of healthy, safe and nutritious food is made.
Objective. Identify and present some environmental factors which affect the safety of vegetables grown near and consumed in the town of Tenjo on the savannah around Colombia's capital Bogotá.
Materials and methods. This descriptive study was divided into three parts. The first step was to make a systematic document search of databases and documentary sources and review and analyse them. Fieldwork then followed which included two types of activity: visits to conventional and organic vegetable crops near the town to characterise the environments and differentiate them and consumer surveys about consumers' handling and preparation practice in Tenjo and Bogotá. The third stage consisted of data analysis for determining hazards and identifying critical control points to propose the necessary corrective and preventative action regarding potential risks for consumers.
Results. The main environmental factors determining the safety of vegetables in the food chain for the analyzed situation were; the quality of the water used for irrigation, the substances used to fertilise the soil and control pests, agrochemicals and fertilisers, harvest and post-harvest processes, packaging for the distribution and sale of the products and consumers' handling and preparation practice.
Conclusions. Cultivation, harvesting and preparation for consumption are the dangerous stages for contamination of vegetables. Self-control mechanisms implemented by producers, together with the strengthening of State agencies and private control should always seek to provide high quality products to mitigate any risk for the final consumer due to environmental factors.
Descargas
Citas
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación y Organización Mundial de la Salud. Garantía de la inocuidad y calidad de los alimentos: directrices para el fortalecimiento de los sistemas nacionales de control de los alimentos. Roma. Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y Organización Mundial de la Salud (OMS) [Internet]. [citado 2012 julio 12]. Disponible en: http://goo.gl/hd4Qpw.
Maller C, Henderson-Wilson C, Townsend M. Rediscovering nature in everyday settings: or how to create healthy environments and healthy people. Ecohealth. 2009; 6:553-6. http://doi.org/csmmjx.
Moriyama S, Ronca F, Perdomo N. Informe sobre el panel de experiencias de municipios y comunidades en producción saludable: la promoción de la salud a través de la producción y el consumo de frutas y hortalizas. 3er Congreso Panamericano de Promoción del consumo de frutas y hortalizas, 23 mayo 2007 [Internet]. Montevideo: OPS; 2007 [citado 2012 julio 12]. Disponible en: http://goo.gl/MOyDxA.
Departamento Nacional de Planeación (DNP) - CONSEJO NACIONAL DE POLÍTICA ECONÓMICA Y SOCIAL (Conpes). Documento Conpes Social 113 - Política Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional (PSAN). Bogotá: Departamento Nacional de Planeación; 2008.
Comisión del Codex Alimentarius. Código internacional recomendado de prácticas- principios generales de higiene de los alimentos. Sistema de análisis de peligros y de puntos críticos de control (HACCP) y directrices para su aplicación. Principios para el establecimiento y la aplicación. Roma. CODEX ALIMENTARIUS Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y Organización Mundial de la Salud (OMS); 1997 [Internet]. [citado 2010 marzo 7]. Disponible en: http://goo.gl/fX3snd.
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. Manual de inspección de los alimentos basado en el riesgo. Estudio FAO Alimentación y Nutrición 89. Roma: Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO); 2008.
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación y Organización Mundial de la Salud. Análisis de riesgos relativos a la inocuidad de los alimentos: Guía para las autoridades nacionales de inocuidad de los alimentos. Estudio FAO Alimentación y Nutrición 87. Roma: Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y Organización Mundial de la Salud (OMS); 2007.
Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural. Resolución 187 de 2006. Por la cual se adopta el Reglamento para la producción primaria, procesamiento, empacado, etiquetado, almacenamiento, certificación, importación, comercialización y se establece el Sistema de Control de Productos Agropecuarios Ecológicos. Diario Oficial No. 46.356. 2006 agosto 10.
Miranda D, Carranza C, Rojas C, Jerez C, Fischer G, Zurita J. Acumulación de metales pesados en suelo y plantas de cuatro cultivos hortícolas, regados con agua del río Bogotá. Revista Colombiana de Ciencias Hortícolas. 2008;2:180-91.
Hernández R, Fernández C, Baptista P. Metodología de la Investigación. 4a Edición. México: McGraw Hill; 2007.
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. Declaración de Roma sobre la Seguridad Alimentaria Mundial y Plan de Acción de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación. Roma Italia, 13-17 Noviembre 1996. [Internet] 1996. [citado 2012 marzo 25]. Disponible en: http://goo.gl/eedGB1.
Scholthof K. One foot in the furrow: Linkages between Agriculture, Plant Pathology, and Public Health. Annu Rev Public Health. 2003; 24:153-74. doi: http://doi.org/d4fzk3.
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación - Ministerio de Sanidad y Consumo de España. Sistemas de calidad e inocuidad de los alimentos: Manual de capacitación sobre higiene de los alimentos y sobre el sistema de Análisis de Peligros y de Puntos Críticos de Control (APPCC) [Internet]. Roma: Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación FAO - Ministerio de Sanidad y Consumo de España; 2002 [citado 2010 marzo 21]. Disponible en: http://goo.gl/szdw3Q.
Cañet-Prades F, Gordillo M, Vega M. Aseguramiento de la calidad e inocuidad en la producción orgánica de frutas y hortalizas frescas. Instituto de Investigaciones Fundamentales en Agricultura Tropical "Alejandro de Humboldt" (INIFAT), Santiago de la Vega. La Habana: INIFAT; 2001.
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. Inocuidad y calidad de los alimentos en relación con la agricultura orgánica [Internet]. Oporto, Portugal: Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO); 2000 [citado 2010 marzo 21]. Disponible en: http://goo.gl/VYwH78.
Inocomb LE. Food Safety: Pathogen Transmission Routes, Hygiene Practices and Prevention. J Health Popul Nutr. 2009; 27:599-601.
Chávez BM, rbeláez MP. La estrategia de municipios saludables como política pública, Antioquia, Colombia, 2007 [Internet]. Revista Facultad Nacional Salud Pública. 2008 [citado 2010 febrero 9]. Disponible en: http://goo.gl/DFPlCY.
Bennett R, Hale W. Building healthy communities through medical- religious partnerships. Baltimore: Johns Hopkins University Press; 2009.
Hill R, Brophy S, Brunt H, Storey M, Thomas NE, Thornton CA, et al. Protocol of the baseline assessment for the Environments for Healthy Living (EHL) Wales cohort study. BMC Public Health. 2010;23.
Ralston K, Buzby J, Guthrie J. Healthy School Meal Environment. United States Department of Agriculture, Economic Research Service, Food Assistance and Nutrition Research Report Number 34-5. Washington, DC: United States Department of Agriculture; 2003.
Story M, Kaphingst K, Robinson-O'Brien R, Glanz K. Creating healthy food and eating environments policy and environmental approaches. Annu Rev Public Health. 2008; 29:253-72. doi: http://doi.org/dnbjm2.
Gutiérrez A, Gómez O. Evaluación del proceso de la Estrategia Escuelas Saludables en la zona urbana del Municipio de Cali, Colombia. Colombia Médica. 2009;38:386-94.
Food and Drug Admninistration. Lineamientos específicos de inocuidad alimentaria para la producción y cosecha de lechuga y verduras de hojas verdes. United States Food and Drug administratrion (FDA). Biblioteca Nacional de Agricultura; 2008.
Izquierdo J, De la Riva G. Plant biotechnology and food security in Latin America and the Caribbean. Electron. J. Biotechnol. 2000; 3:1-20. doi: http://doi.org/zkk.
Jose A. Recent developments in the Rwandan agriculture: the challenges of attaining food security and abolishing absolute poverty. Rwanda: National University of Rwanda. AAAE Conference Proceedings; 2007. pp. 337-351.
López D. Pesticidas en alimentos. Ciencia y Trabajo. 2007; 9:186-90.
Tapia M, Fries A. Guía de campo de los cultivos andinos. Perú. Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) - Asociación Nacional de Productores Ecológicos del Perú (ANPE) [Internet]. 2007 [citado 2012 febrero 18] Disponible en: http://goo.gl/211Kmk.
Middleton G. New standard for labelling of genetically modified food. Australasian Biotechnology. 2011;11:17-8.
Ministerio de agricultura, pesca y alimentación. Plan integral de actuaciones para el fomento de la Agricultura ecológica 2007-2010 [Internet]. España: Ministerio de agricultura, pesca y alimentación; 2007 [citado 2011 febrero 15]. Disponible en: http://goo.gl/iJ5yzv.
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación y Organización Mundial de la Salud. El programa de salubridad alimentaria de las frutas y las hortalizas en Canadá [Internet]. Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación y Organización Mundial de la Salud (FAO - OMS); 2005 [citado 2012 junio 10]. Disponible en: http://goo.gl/sfv3OZ.
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. Alimentar a las ciudades. Estado Mundial de la agricultura y la alimentación. Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) [Internet]. 1998 [citado 2010 mayo 12]. Disponible en: http://goo.gl/30DhgL.
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) - Comitê de Agricultura. Agricultura Orgánica. Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) [Internet]. 1999 [citado 2010 abril 13]. Disponible en: http://goo.gl/DGlzcZ.
Waltner-Toews D, Lang T. A new conceptual base for food and agricultural policy: the emerging model of links between agriculture, food, health, environment and society. Global change & human health. 2000; 1:116-30. doi: http://doi.org/djf8q4.
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. Calidad e inocuidad en las cadenas latinoamericanas de comercialización de alimentos. Roma: Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO); 2006.
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación - Ministerio de Sanidad y Consumo de España. Sistemas de calidad e inocuidad de los alimentos. Roma: Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO); 2002.
Plan de Salud Territorial para Tenjo, 2008-2011. Tenjo, Cundinamarca: Alcaldía de Tenjo; 2008.
Corporación Colombiana Internacional-Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA), Guía de Buenas Prácticas Agrícolas para la producción de hortalizas limpias en la Sabana de Bogotá. Bogotá: Corporación Colombiana Internacional-SENA; 2004.
Zamorano C. Alelopatía: Un nuevo reto en la ciencia de las arvenses en el Trópico [Internet]. Agron. 2006;14:7-15 [citado 2010 enero 28]. Disponible en: http://goo.gl/4e10Gi.
Blanco Y. La utilización de la alelopatía y sus efectos en diferentes cultivos agrícolas [Internet]. Cultivos Tropicales. 2006;27:5-16 [Citado 2011 mayo 17]. Disponible en: http://goo.gl/hcihoo.
Consejo Nacional de Política Económica y Social - República de Colombia - Departamento Nacional de Planeación. CONPES 3514, Política Nacional Fitosanitaria y de Inocuidad para las cadenas de frutas y de otros vegetales, Bogotá D.C., abril 21 de 2008. [Internet] 2008. [Citado 2010 marzo 30]. Disponible en: http://goo.gl/yN5LJs.
ICONTEC. Norma Técnica colombiana 5400 Buenas prácticas agrícolas para frutas, hierbas aromáticas culinarias y hortalizas frescas. Bogotá: ICONTEC; 2005.
ICONTEC. Norma Técnica Colombiana 5522 Trazabilidad en la cadena alimentaria para frutas, hierbas aromáticas culinarias y hortalizas frescas. Bogotá: ICONTEC; 2005.
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO). Mejoramiento de la calidad e inocuidad de las frutas y hortalizas frescas: Un enfoque práctico [Internet]. Roma: FAO; 2004 [Citado 2010 marzo 8]. Disponible en: http://goo.gl/BQaCgD.
Nordby K, Andersen A, Irgenz L, Kristensen PK. Indicators of mancozeb exposure in relation to thyroid cancer and neural tube defects in farmers' families. Scand J Work Environ Health. 2005;31:8996. doi: http://doi.org/d8m9h4.
Global Strategy on Diet, Physical Activity and Health. Geneva: World Health Organization; 2004.
Ministerio de agricultura y desarrollo rural. Resolución 187 de 2006. Por la cual se adopta el reglamento para la producción primaria, procesamiento, empacado, etiquetado, almacenamiento, certificación, importación, comercialización y se establece el Sistema de control de Productos Agropecuarios Ecológicos [Internet]. [citado 2012 febrero 15]. Disponible en: http://goo.gl/3MpmXl.
Licencia
Derechos de autor 2015 Revista de la Facultad de Medicina
Esta obra está bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported.
-
