Publicado

2014-01-01

Dysphagia Lusoria and Zenker`s Diverticulum

Dysphagia Lusoria y Diverticulum de Zenker. Reporte de caso

DOI:

https://doi.org/10.15446/revfacmed.v62n1.43780

Palabras clave:

Zencker Diverticulum, Deglutition Disorders, Case Studies (en)
Divertículo de Zenker, Trastornos de Deglución, Estudios de Casos (es)

Descargas

Autores/as

  • Julián D. Martínez Departamento de Medicina Interna. Universidad Nacional de Colombia. Bogotá, Colombia. Fundación Universitaria Juan N. Corpas. Bogotá, Colombia.
  • Luis F. Maya Fundación Universitaria Juan N. Corpas. Bogotá, Colombia.
  • Martín Gómez Departamento de Medicina Interna. Universidad Nacional de Colombia. Bogotá, Colombia.
  • Jorge Lizarazo Hospital Universitario de la Samaritana. Bogotá, Colombia.
  • Mario H. Rey Hospital Universitario de la Samaritana. Bogotá, Colombia.
  • Martín Garzón Hospital Universitario de la Samaritana. Bogotá, Colombia.
  • Juan C. Marulanda Hospital Universitario de la Samaritana. Bogotá, Colombia.
  • Juan C. Molano Hospital Universitario de la Samaritana. Bogotá, Colombia.
  • Renzo Pinto Hospital Universitario de la Samaritana. Bogotá, Colombia.
Una mujer de 81 años fue remitida para evaluación de una disfagia que padecía desde hacía cuatro años. Una endoscopia gastrointestinal reveló un divertículo de Zenker y una compresión extrínseca del esófago. Un escaneo computadorizado del tórax confirmó la presencia de la comprensión extrínseca, causada por una arteria subclavia derecha aberrada, que comprometía la pared esofágica posterior, lo que confirmó un diagnóstico de disfagia lusoria. Una asociación entre el divertículo de Zenker y la disfagia lusoria es tan poco común que no han sido publicados sus casos con anterioridad.

An 81-year-old woman was referred for evaluation of dysphagia which she had suffered for four years. An upper gastrointestinal endoscopy revealed a Zenker's diverticulum and extrinsic compression of the esophagus. A thoracic CT scan confirmed the presence of extrinsic compression caused by an aberrant right subclavian artery, which compromised the posterior esophageal wall thus confirming a diagnosis of dysphagia lusoria. An association between Zenker's diverticulum and dysphagia lusoria is so uncommon that there have been no previously published cases.

Referencias

Castell D, Donner MW. Evaluation of Dysphagia : a careful history is crucial. Dysphagia. 1987;2:65-71.

Sivarao DV, Goyal RK. Functional anatomy and physiology of the upper esophageal sphincter. Am J Med. 2000;108(Suppl 4a):27S-37S.

Palmer J, Drennan J, Baba M. Evaluation and treatment of swallowing impairments. Am Fam Physician. 2000;61:2453-62.

Mc Loughlin MJ, Weisbrod G, Wise DJ, Yeung HP. Computed tomography in congenital anomalies of the aortic arch and great vessels. Radiology. 1981;131:399-403.

Edwards JE. Congenital malformations of the heart and great vessels. Malformations of the thoracic aorta. In Gould SE, ed. Pathology of the Heart, 2nd ed. Springfield: Charles C Thomas; 1960. p. 391-462.

Álvarez JR, Quiroga SJ, Nazar AB, Comendador MJ, Carro, GJ. Aberrant right subclavian artery and calcified aneurysm, of Kommerell's diverticulum: an alternative approach. J Cardiothorac Surg. 2008;3:43-9.

Levitt B, Ritcher JE. Dysphagia lusoria: a comprehensive review. Dis Esophagus. 2007;20:455-60.

Asherson N. David Bayford. His syndrome and sign of dysphagia lusoria. Ann R Coll Surg Eng. 1979;61-67.

Muñoz A, Obregón J, Salej JE, Jiménez JM. Dysphagia lusoria: A case report and review of the literature. Revista Colombiana de Gastroenterología. 2009;24:396-402.

Gareth J, Owens PE, Roobottom CA. Aberrant right subclavia artery and dysphagia lusoria. N Eng J Med. 2002;347:1532

Kantarceken B, Bulbuloglu E, Yuksel M, Centikaya A. Dysphagia lusoria in elderly: A case report. World J Gastroenterol. 2004;10:2459-60.

Herbella FAM, Matone J, Del Grande JC. Eponyms in esophageal surgery, part 2. Dis Esophagus. 2005;18:4-16.

Thomas ML, Anthony AA, Fosh BG, Finch JG., Maddern GJ. Oesophageal diverticula. Br J Surg. 2001;88:629-42.

Greenwald E, Rawlinson JD, Marshall JK. A distinctive case of dysphagia. JAMC. 2004;170:42.

Johnson JT, Curtin HD. Carcinoma associated with Zenker`s diverticulum. Ann Otol Rhinol Laryngol. 1985;94:324-25.

Birt BD. Dysphagia due to simultaneous laryngocele and Zenker`s diverticulum. Laryngoscope. 1985;95:1-2.

Mercer CD, Hill LD. Esophageal web associated with Zenker`s diverticulum. Can J Surg. 1985;28:375-76.

Low DE, Hill LD. Cervical esophageal web associated with Zenker`s diverticulum. Am J Surg. 1988;56:34-7.

Georgalas C, Baer ST. Pharyngeal pouch and polymiositis: association and implications for aetiology of Zenker`s diverticulum. J Laryngol Otol. 2000;114:805-7.

Gage-White L. Incidence of Zenker`s diverticulum with hiatus hernia. Laryngoscope. 1988;98:527-30.

Dantas RO. Diverticulo de Zenker em paciente com esofagopatia chagasica. Arq. Bras. Med. 1983;57:78-80.

Sasaki CT, Ross DA, Hundal J. Association between Zenker diverticulum and gastroesophageal reflux disease: development of a working hypothesis. Am J Med. 2003;115(Suppl 3A):169S-71S.

Minecci PC, Mathisen DJ. Modified diverticulectomy and myotomy for recurrent Zenker diverticulum. J Thorac Cardiovascular Surg. 2003,125:969-71.

Takes RP, van den Hoogen FJ , Marres HA. Endoscopy myotomy of the cricopharyngeal muscle with CO2 laser surgery. Head Neck. 2005;27:703-9.

Gómez MA, Ardila SF, Arbeláez V. Experience in the treatment of Zenker`s diverticulum: a series of 18 cases. Revista Colombiana de Gastroenterología. 2011;26:98-103.

Martinez JD. Zenker´s diverticulum and acalasia. rev.fac.med. 2008;56:65-70.

Dimensions

PlumX

Visitas a la página del resumen del artículo

731

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Cómo citar

Martínez, J. D., Maya, L. F., Gómez, M., Lizarazo, J., Rey, M. H., Garzón, M., Marulanda, J. C., Molano, J. C., & Pinto, R. (2014). Dysphagia Lusoria y Diverticulum de Zenker. Reporte de caso. Revista De La Facultad De Medicina, 62(1), 131-135. https://doi.org/10.15446/revfacmed.v62n1.43780

Licencia

Derechos de autor 2014 Revista de la Facultad de Medicina

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported.

-