Correo Electrónico
DNINFOA - SIA
Bibliotecas
Convocatorias
Identidad U.N.
Publicado
Eficacia y seguridad de la terbinafina oral en pauta intermitente o pulsátil versus pauta continua para el tratamiento de la onicomicosis en mayores de 18 años
Efficacy and safety of oral terbinafine in intermittent or pulsatile pattern versus continuous pattern for the treatment of Onychomycosis in patients older than 18 years
Palabras clave:
Onicomicosis, Ensayo clínico, Trichophyton, Efectividad, Revisión. (es)Onychomycosis, Clinical Trial, Trichophyton, Review, Effectiveness (en)
Antecedentes. La onicomicosis es una enfermedad que compromete las uñas y afecta el 5% de la población mundial.
Objetivo. Determinar la efectividad y seguridad de la terbinafina oral en pauta intermitente versus continua para la onicomicosis en mayores de 18 años.
Materiales y métodos. A través de una búsqueda sistemática electrónica en Cochrane, Medline, Embase, LILACS y Opengrey se identificaron ensayos clínicos aleatorizados paralelos, excluyendo cruzados, conglomerados o clúster. Se aplicó el RevMan 5.3 para revisiones sistemáticas de ensayos clínicos.
Mediante búsqueda sistemática se identificaron ensayos clínicos aleatorizados paralelos en pacientes mayores de 18 años, de sexo masculino o femenino, humanos, en idioma inglés y español, sin límite de tiempo de publicación y cuyo desenlace fue la curación clínica y micológica, incluyendo efectos adversos leves. Se valoró el riesgo de sesgo; se utilizó RR como medida del efecto, IC95% para variables dicotómicas; la unidad de análisis fue el paciente y la estimación agrupada se calculó usando un modelo de efectos aleatorios para variables dicotómicas —método de Mantel-Haenszel en RevMan 5.3—.
Resultados. El RR agrupado fue de 1.13 (IC95%: 1.06-1.2) indicando que la falla del tratamiento con terbinafina intermitente es 1.1 veces más probable que con terbinafina continua. Su RR agrupado dio 0.923 (IC95%: 0.77-1.09) indicando 7.7% de mayor probabilidad de desarrollar eventos adversos con terbinafina continua que con intermitente.
Conclusiones. La terbinafina intermitente tiene menor éxito de cura clínica y micológica que la continua; su RR corregido demuestra que la pauta intermitente es 13% menos eficiente que la continua. Clínicamente los hallazgos son significativos pero estadísticamente falta poder en los estudios y un mayor tamaño de muestra agrupado para mejorar la evidencia.
Background. Onychomycosis is a disease involving nails. It affects 5% of the world population.
Objective. To determine the effectiveness and safety of oral terbinafine in intermittent pattern versus a continuous pattern for onychomycosis in patients older than 18 years.
Materials and Methods. Through an online systematic search in Cochrane, MEDLINE, EMBASE, Latino-Americana [Literature] (LILACS) and Opengrey, parallel randomized clinical trials, excluding crusaders, conglomerates or cluster, were identified. RevMan 5.3 for systematic reviews of clinical trials was applied.
Through a systematic search were identified parallel randomized clinical trials in ≥18 years, male or female, human, in English and Spanish, without time limit of publication and whose outcome was clinical and mycological cure, including mild adverse effects. The risk of bias was assessed. RR was used as a measure of effect, 95% CI for dichotomous variables. The unit of analysis was the patient and the pooled estimate was calculated using a random effects model for dichotomous variables, Mantel-Haenszel method in RevMan 5.3.
Results. The pooled RR was 1.13 [95% CI: 1.06 - 1.2] which indicates that treatment failure with intermittent terbinafine is 1.1 times more likely to happen than that with continuous terbinafine. In turn, continuous terbinafine pooled RR was 0.923 [95% CI: 0.77 - 1.09] indicating a 7.7% higher chance of developing adverse events for the treatment with continuous terbinafine.
Conclusions. Intermittent terbinafine is less successful in terms of clinical and mycological cure than the continuous treatment. Its corrected RR shows that the intermittent pattern is 13% less efficient than the continuous one. Clinically, these findings are significant but the studies lack power statistically and a larger clustered sample is necessary to improve the evidence.
Descargas
Citas
Kaur R, Kashyap B, Bhalla P. Onychomycosis - epidemiology, diagnosis and management. Indian J. Med. Microbiol. 2008;26(2):108-116. http://doi.org/cwb6tq.
Mendoza N, Palacios C, Cardona N, Gómez LM. Onicomicosis: afección común de difícil tratamiento. Rev. Asoc. Colomb. Dermatol. 2012;20(2): 149-158.
Garmendia JL, Idigoras-Viedma P, Mendiola-Arza J. Onicomicosis: diagnóstico y tratamiento. Inf. Ter. Sist. Nac. Salud. 2008;32(3):83-92.
Higgins JPT, Green S, editors. Cochrane Handbook for Systematic Reviews of Interventions Version 5.1.0. The Cochrane Collaboration, 2011. [updated 2011 Mar; Cited 2014 Dec 8]. Available from: http://goo.gl/bYXxCW.
Lebwohl MG, Daniel CR, Leyden J, Mormon M, Shavin JS, Tschen E, et al. Efficacy and safety of terbinafine for nondermatophyte and mixed nondermatophyte and dermatophyte toenail onychomycosis. Int. J. Dermatol. 2001;40(5):358-60. http://doi.org/d75xkk.
Drake LA, Shear NH, Arlette JP, Cloutier R, Danby FW, Elewski BE, et al. Oral terbinafine in the treatment of toenail onychomycosis: North American multicenter trial. J. Am. Acad. Dermatol. 1997;37(5):740-5. http://doi.org/dqhr9c.
Tosti A, Piraccini BM, Stinchi C, Venturo N, Bardazzi F, Colombo MD. Teatment of dermatophyte nail infections: an open randomized study comparing intermittent terbinafine therapy with continuous terbinafine treatment and intermittent itraconazole therapy. J. Am. Acad. Dermatol. 1996;34(4):595-600. http://doi.org/c7b7qn.
Goodfield MJ. Short-duration therapy with terbinafine for dermatophyte onychomycosis: a multicentre trial. Br. J. Dermatol. 1992;126(Suppl 39): 33-5. http://doi.org/fcxgfq.
Gupta AK, Lynch LE, Kogan N, Cooper EA. The use of an intermittent terbinafine regimen for the treatment of dermatophyte toenail onychomycosis. J. Eur. Acad. Dermatol. Venereol. 2009;23(3):256-62. http://doi.org/dzfmnq.
Sigurgeirsson B, Elewski BE, Rich PA, Opper C, Cai B, Nyirady J, et al. Intermittent versus continuous terbinafine in the treatment of toenail onychomycosis: A randomized, double-blind comparison. J. Dermatolog Treat. 2006;17(1):38-44. http://doi.org/bt796x.
Warshaw EM, Fett DD, Bloomfield HE, Grill JP, Nelson DB, Quintero V, et al. Pulse versus continuous terbinafine for onychomycosis: A randomized, double-blind, controlled trial. J. Am. Acad. Dermatol. 2005;53(4):578-84. http://doi.org/bfbjg5.
Tausch I, Brautigam M, Weidrnger G, Jones TC. Evaluation of 6 weeks treatment of terbinafine in tinea unguium in a double-blind trial comparing 6 and 12 weeks therapy. he Lagos V Study Group. Br. J. Dermatol. 1997;136(5):737-42. http://doi.org/djn4z5.
van der Schroeff JG, Cirkel PK, Crijns MB, Van Dijk TJ, Govaert FJ, Groeneweg DA, et al. A randomized treatment duration-finding study of terbinafine in onychomycosis. Br. J. Dermatol. 1992;126(Suppl 39):36-9. http://doi.org/dsh2gv.
Gupta AK, Paquet M, Simpson F, Tavakkol A. Terbinafine in the treatment of dermatophyte toenail onychomycosis: a meta-analysis of efficacy for continuous and intermittent regimens. J. Eur. Acad. Dermatol. Venereol. 2013;27(3):267-72. http://doi.org/bbhp.
Licencia
Derechos de autor 2016 Revista de la Facultad de Medicina
Esta obra está bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported.
-
