Correo Electrónico
DNINFOA - SIA
Bibliotecas
Convocatorias
Identidad U.N.
Publicado
Perfil clínico y parasitológico de la malaria por Plasmodium falciparum y Plasmodium vivax no complicada en Córdoba, Colombia.
Clinical and parasitological profiles of patients with non-complicated Plasmodium falciparum and Plasmodium vivax malaria in northwestern Colombia
Palabras clave:
Malaria, Plasmodium falciparum, Plasmodium vivax, Análisis multivariado, Síntomas clínicos, Colombia (es)Malaria, Plasmodium Falciparum, Plasmodium Vivax, Multivariate Analysis, Signs and Symptoms, Colombia (en)
Antecedentes. En Colombia existen pocos estudios que buscan encontrar diferencias clínicas y parasitológicas en la malaria causada por Plasmodium falciparum y Plasmodium vivax.
Objetivo. Describir el perfil clínico y parasitológico de las malarias por Plasmodium falciparum y Plasmodium vivax no complicadas en Tierralta, Córdoba, Colombia.
Materiales y métodos. Se evaluaron pacientes con paludismo no complicado por Plasmodium falciparum y Plasmodium vivax según los protocolos estandarizados por la Organización Panamericana de la Salud y se recolectó información clínica y parasitológica. De igual forma, se utilizó análisis multivariado por correspondencias múltiples para describir diferentes perfiles de pacientes con paludismo no complicado por estas dos especies antes de recibir tratamiento.
Resultados. Se evaluaron 112 pacientes con edad entre 6 y 64 años, 59 (52.7%) con Plasmodium falciparum y 53 (47.3%) con Plasmodium vivax. Los síntomas más frecuentes fueron fiebre en 111 pacientes (99.1%; IC 95%: 81.5-100), sudoración en 105 (93.8%; IC 95%: 76.7-100) y dolor osteomuscular en 105 (93.8%; IC 95%: 76.7-100).
Se presentaron con mayor frecuencia, y con diferencia significativa, en las infecciones por Plasmodium falciparum: diarrea en 18 pacientes (30.5%; IC 95%: 18.1-48.2); decaimiento en 49 (83%; IC 95%: 61.4-109.8); palidez palmar en 39 (66.1%; IC 95%: 47-90.4) y sequedad de mucosas en 12 (20.3%; IC 95%: 10.5-35.5). El escalofrío se presentó con mayor frecuencia en Plasmodium vivax (98.1%; IC 95%: 73.4-128.1). El análisis multivariado agrupó las variables en cuatro perfiles distintos de presentaciones clínicas así: 1) síntomas clínicos y su relación con el recuento parasitario, 2) características clínicas en relación con la edad y sexo, 3) antecedentes de malaria en relación con características demográficas y clínicas y 4) especie del parásito en relación con antecedentes, clínica y variables demográficas.
Conclusión. Se identificaron algunas diferencias clínicas entre los enfermos con Plasmodium vivax y los enfermos con Plasmodium falciparum, y las variables estudiadas se agruparon en cuatro perfiles que permiten una variedad de interpretaciones.
Background. There are few studies in Colombia that have aimed at finding clinical and parasitological differences between Plasmodium falciparum and Plasmodium vivax malaria.
Objective. To describe the clinical and parasitological profile of non-complicated malaria caused by Plasmodium falciparum and Plasmodium vivax in Tierralta, Cordoba, Colombia.
Materials and Methods. Patients with non-complicated malaria caused by Plasmodium falciparum and Plasmodium vivax were evaluated according to standardized protocols recommended by the Pan American Health Organization. Both clinical and parasitological information was collected. A multiple correspondence multivariate analysis was used to describe the different profiles of patients suffering non-complicated malaria caused by these two species before the administration of the required treatment.
Results. One hundred and twelve patients aged 6 to 64 were evaluated, 59 (52.7%) suffering Plasmodium falciparum malaria and 53 (47.3%), Plasmodium vivax malaria. The most frequent symptoms were fever in 111 (99.1%; 95% CI: 81.5- 100), sweating in 105 (93.8%; 95% CI: 76.7-100) and musculoskeletal pain in 105 (93.8%; IC 95%: 76.7-100). Regarding the Plasmodium falciparum infections there was a higher frequency, with significant difference, in the following clinical manifestations: diarrhea: 18 patients (30.5%; 95%: 18.1-48.2); asthenia: 49 patients (83%; 95% CI: 61.4-109.8); palmar pallor: 39 patients (66.1%; 95% CI: 47-90.4); mucosal dryness: 12 patients (20.3%; 95%CI: 10.5-35.5). The chills appeared with higher frequency in Plasmodium vivax malaria (98.1%; 95%CI: 73.4-128.1). The multivariate analysis grouped the variables into four different profiles of clinical presentations: Clinical symptoms and their relation to the parasite count; clinical characteristics in relation to age and sex; history of malaria regarding demographic and clinical characteristics; and parasite species in relation to historic, clinical and demographic variables.
Conclusions. Some clinical differences between patients with Plasmodium vivax and patients with Plasmodium falciparum were identified and the studied variables were grouped into four profiles which allow for a variety of interpretations.
Descargas
Citas
World Health Organization. From malaria control to malaria elimination: a manual for elimination scenario planning. Geneva: WHO; 2014.
World Health Organization. World malaria report 2012. Geneva: WHO; 2012.
Padilla-Rodríguez JC, Álvarez-Uribe G, Montoya-Araújo R, Chaparro-Narváez P, Herrera-Valencia S. Epidemiology and control of malaria in Colombia. Mem. Inst. Oswaldo Cruz. 2011;106(Suppl 1):114-22. http://doi.org/3vp.
Restrepo CA. Informe final paludismo, año 2013. In Vigilancia y control en salud pública. Informe epidemiológico nacional 2012. Bogotá: Instituto Nacional de Salud; 2012.
Warrell DA. Clinical features of malaria. In: Warrell DA, Gilles HM, eds. Essential malariology. 4th ed. London: Arnold; 2002. p. 191-205.
World Health Organization. Malaria. Geneva: WHO Fact sheet No. 94; 2010 [cited 2014 Jul 24]. Available from: http://goo.gl/fVwuNj.
Santa-Olalla Peralta P, Vázquez-Torres MC, Latorre-Fandos E, Mairal-Claver P, Cortina-Solano P, Puy-Azón A, et al. First autochthonous malaria case due to Plasmodium vivax since eradication, Spain, October 2010. Euro Surveill. 2010;15(41):19684.
White NJ. The role of anti-malarial drugs in eliminating malaria. Malar J. 2008;7(Suppl 1):S8. http://doi.org/fnpvnd.
Naing C, Whittaker MA, Nyunt-Wai V, Mak JW. Is Plasmodium vivax malaria a severe malaria?: a systematic review and meta-analysis. PLoS Negl Trop Dis. 2014;4;8(8):e3071. http://doi.org/3vq.
Staalsoe T, Hviid L. The role of variant-specific immunity in asymptomatic malaria infections: maintaining a fine balance. Parasitol Today. 1998,14(5):177-8. http://doi.org/fmsrs2.
Bousema JT, Gouagna LC, Drakeley CJ, Meutstege AM, Okech BA, Akim IN, et al. Plasmodium falciparum gametocyte carriage in asymptomatic children in western Kenya. Malar J. 2004,3:18.
World Health Organization. Guidelines for the treatment of malaria. 2nd edition. Gneva: WHO; 2010.
World Health Organization. World Malaria Report 2013. Geneva: WHO; 2013 [cited 2014 Jul 24]. Available from: http://goo.gl/VX9VdQ.
Instituto Nacional de Salud. Comportamiento por regiones de la malaria en el 2001. Semana Epidemiológica. 2002(01).
Instituto Nacional de Salud. Situación de la malaria en Colombia, semana epidemiológica 44 del año 2003. Semana Epidemiológica. 2003;(44).
Ministerio de la Protección Social, Instituto Nacional de Salud, Organización Panamericana de la Salud. Guía para la atención clínica integral del paciente con malaria. Bogotá, D.C.: Plan Nacional de Salud Pública; 2010 [cited 2014 Jul 24]. Available from: http://goo.gl/6U46g0.
Pérez MA, Cortés LJ, Guerra AP, Knudson A, Usta C, Nicholls RS. Eficacia de la combinación amodiaquina más sulfadoxina-pirimetamina y de la cloroquina para el tratamiento del paludismo en Córdoba, Colombia, 2006. Biomédica. 2008;28(1):148-59. http://doi.org/68j.
Ministerio de la Protección Social. Informe Final de Malaria, Semanas 1-52. Bogotá: Ministerio de la Protección Social; 2006.
World Health Organization. Assessment and Monitoring of Antimalarial Drug Efficacy for the treatment of Uncomplicated Falciparum Malaria. Geneva: WHO; 2003.
Organización Panamericana de la Salud, USAID, Red Amazónica de Vigilancia de la Resistencia a los Antimaláricos (RAVREDA). 2003. Protocolo genérico para estudios in vivo de eficacia de los medicamentos antimaláricos en las Américas. Eficacia de la terapia con cloroquina y sulfadoxina-pirimetamina para el tratamiento de la malaria no complicada por Plasmodium falciparum. Washington, D.C.; [cited 2014 Jul 24]. Available from: http://goo.gl/Kd72ui.
Organización Panamericana de la Salud, USAID, Red Amazónica de Vigilancia de la Resistencia a los Antimaláricos (RAVREDA). 2003. Protocolo genérico para estudios in vivo de eficacia de los medicamentos antimaláricos en las Américas. Eficacia de la cloroquina para el tratamiento de la malaria por Plasmodium vivax. Washington, D.C.; [cited 2014 Jul 24]. Available from: http://goo.gl/9DzsZy.
World Health Organization. Severe falciparum malaria. Trans R Soc Trop Med Hyg. 2000;94(Suppl 1):S1-90.
Mendoza NM, Nicholls RS, Olano VA, Cortés LJ, Raad J. Manejo Integral de Malaria. Bogotá, D.C.: Instituto Nacional de Salud; 2000.
Escoffier B, Pages J. Análisis factoriales simples y múltiples: objetivos, métodos e interpretación. Bilbao: Universidad del País Vasco; 1990.
Lebart L, Morineau A, Piron M. Statistique exploratoire multidimensionelle. Paris: Dunod; 1995.
World Medical Association. Declaration of Helsinki-Ethical principles for Medical Research Involving Human Subjects. Last revision. 52 nd WMA General Assembly. Edinburgh (Scotland): World Medical Association; 2000.
Colombia. Ministerio de Salud. Resolución 8430 de 1993 (octubre 4): Por el cual se establecen normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud. Bogotá, D.C.; octubre 4 de 1993.
Colombia. Presidencia de la República. Decreto 2737 de 1989 (Noviembre 27): Por el cual se expide el código del menor. Bogotá, D.C.; Noviembre 27 1989.
Luxemburger C, Nosten F, Kyle DE, Kirichroen L, Chongsuphajaisiddhi T, White NJ. Clinical features cannot predict diagnosis of malaria or differentiate the infecting species in children living in an area of low transmission. Trans R Soc Trop Med Hyg. 1998;92(1):45-9. http://doi.org/cn65gs.
Knudson A, Nicholls RS, Guerra AP, Sánchez R. Perfiles clínicos del paludismo no complicado por Plasmodium falciparum en Córdoba, Colombia. Biomédica. 2007;27(4):581-93. http://doi.org/7c2.
Marsh K. Immunology of malaria. In: Warrell DA, Gilles HM, eds. Essential malariology. 4 ed. London: Arnold; 2002. p. 252-67.
Foster S. Treatment of malaria outside the formal health services. J. Trop. Med. Hyg. 1995;98(1):29-34.
Pineda F, Agudelo CA. Percepciones, actitudes y prácticas en malaria en el Amazonas Colombiano. Rev. Salud Pública. 2005;7(3):339-348. http://doi.org/bjb5ds.
Carmona-Fonseca J. La malaria en Colombia, Antioquia y las zonas de Urabá y Bajo Cauca: panorama para interpretar la falla terapéutica antimalárica. Parte 2. Iatreia. 2004;17(1):34-53.
Echeverri M, Tobón A, Álvarez G, Carmona J, Blair S. Cinical and laboratory findings of Plasmodium vivax malaria in Colombia, 2001. Rev. Inst. Med. Trop. São Paulo. 2003;45(1):29-34. http://doi.org/c3dtcg.
Tobón A, Giraldo C, Piñeros J, Arboleda M, Blair S, Carmona-Fonseca J. Epidemiología de la malaria falciparum complicada: estudio de casos y controles en Tumaco y Turbo, Colombia, 2003. Rev. Bras. Epidemiol. 2006;9(3):283-96. http://doi.org/c3r2bx.
Carmona-Fonseca J, Correa-Botero AM, Uscátegui-Peñuela RM. Relación entre vitamina A y alteraciones mucocutáneas y pilosas en niños de zonas palúdicas. Iatreia. 2008;21(1):21-32.
Booth CM, Maclean JD. Knowledge, Treatment-Seeking and Socioeconomic Impact of Malaria on the Essequibo Coast of Guyana. Mc Gill J. Med. 2000;6(1):17-25.
Arrieta M y Portal DA. Malaria en niños: factores clínico-epidemiológicos, pacientes internados en Hospital de Sunyani, Ghana. 2006. Rev haban cienc méd. 2010[cited 2014 Jul 24]; 9(1):72-78. Available from: http://goo.gl/jRXvWh.
Licencia
Derechos de autor 2015 Revista de la Facultad de Medicina
Esta obra está bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported.
-
