Examen general de orina: una prueba útil en niños
Urinalysis: a useful test in children diagnosis
Palabras clave:
Orina, Toma de muestras de orina, Pediatría. (es)Urinalysis, Interpretation, Urinary Tract Infections (en)
El examen general de orina (EGO) es una biopsia líquida renal que ofrece excelente información acerca de la función renal y de los equilibrios ácido-base e hidroelectrolítico; también puede aportar datos sobre alteraciones metabólicas y de patologías renales y extra-renales.
El propósito de esta revisión es describir los contenidos más importantes del examen general de orina para que el médico pediatra los utilice, interprete sus resultados correctamente y logre establecer un diagnóstico y tratamiento adecuado y oportuno de las patologías.
Urinalysis (EGO for its acronym in Spanish) is a renal liquid biopsy that provides excellent information on renal function and acid-base and electrolyte balances. It can also provide data on metabolic alterations and renal and extra-renal diseases.
The purpose of this review is to describe the most important contents of urinalysis so the pediatrician can correctly interpret its results and establish an appropriate and timely diagnosis and treatment of diseases.
Descargas
Citas
Masud-Yunes JL, Cuan-Galvan AA, Velásquez-Quintana NI, Ávila-Reyes R. Infección Urinaria neonatal: utilidad del examen general de orina y del urocultivo obtenido por bolsa recolectora de plástico. Bol. Med. Hosp. Infan. Mex. 1997;54(8):359-63.
Mendoza-Pertuz JA, Colmenares-Martínez A, Montero-Carvajalino AE. Enfoque diagnóstico y terapéutico del primer episodio de infección del tracto urinario en pediatría. Rev. Precop. 2013;12(3):58-75.
de la Cruz-Paris J, Lozano-León JM, Figueroa-Serrano JL, Morales-Sabogal AY. Manejo de la Infección Urinaria entre los dos meses y cinco años. In: Ucrós-Rodríguez S, Mejía-Gaviria N, editors. Guías de pediatría práctica basadas en la evidencia. 2nd ed. Bogotá, D.C.: Edit. Med. Panamericana; 2009. p. 311-26.
Grupo de trabajo de la Guía de Práctica Clínica sobre Infección del Tracto Urinario en la Población Pediátrica, Instituto Aragonés de Ciencias de la Salud. Guía de Práctica Clínica sobre Infección del Tracto Urinario en la Población Pediátrica. Zaragoza: Ministerio de Ciencia e innovación; 2011.
Calderón-Jaimes E, Casanova-Román G, Galindo-Fraga A, Gutiérrez-Escto P, Landa-Juátez S, Moreno-Espinosa S, et al. Diagnóstico y tratamiento de las infecciones en vías urinarias: un enfoque multidisciplinario para casos no complicados. Bol Med. Hosp. Infant. Mex. 2013;70(1):3-10.
González-Rodríguez JD. Examen general de orina. Técnicas neufrourológicas. Cartagena: Hospital universitario Santa María de Rosell; 2008 [Cited 2014 Dec 26]. Availble from: http://goo.gl/VfU11z.
Salas P, Barrera P, González C, Zambrano P, Salgado I, Quiroz L, et al. Actualización en el diagnóstico y manejo de la infección urinaria en pediatría. Rev. Chil. Pediatr. 2012;83(3):269-78. http://doi.org/bcb3.
Delanghe J, Speeckaert M. Preanalytical requirements of urinalysis. Biochem. Méd. 2014;24(1):89-104. http://doi.org/bcb4.
Martínez-Suarez V, Santos-Rodríguez F. Protocolos de nefrología. Infección de vías urinarias en niños: Plan diagnóstico y terapéutico. Bol. Ped. 2006;46:222-9.
García-Blanco JM. El laboratorio y el paciente nefrológico en atención primaria. In: VI foro Pediatría de atención primaria de Extremadura. Merida: Sociedad de Pediatría de Atención Primaria de Extremadura. 2009. p. 39-53.
Campuzano G, Arbeláez M. Uroanálisis: más que un examen de rutina. Med. Lab. 2006;12(11/12):511-55.
Escarfuller C, Aquino D, Vergés A, Moquete C, Rodríguez A. Examen de orina: revisión bibliográfica. Rev. Med Dom. 2010;71(1):149-53.
Mundt LA, Shanahan K. Chemical analysis of urine. In: Wolters Kluwer. Graff´s textbook of routine urinalysis and body fluids. 2nd ed. Philadelphia: Lippincott W & W; 2011. p. 35-53. Available from: http://goo.gl/iK0oi4.
Liao JC, Churchill BM. Pediatric urine testing. Pediatric. Clin. North Am. 2001;48(6):1425-40.
Lema EV, Slivka K. Urinalysis. New York: Medscape; 2013 [cited 2014 Dec 10]. Available from: http://goo.gl/Sg9c3U.
Delgado-Campos L, Rojas-Jiménez M, Carmona-Robles M. Análisis de una muestra de orina por el laboratorio. Libros de laboratorio; 2011 [cited 2014 Dec 26]. Available from: http://goo.gl/9Pb7FP.
Campuzano-Maya G, Arbeláez-Gómez M. El Uroanálisis: un gran aliado del médico. Revista Urología Colombiana. 2007;16(1):67-92.
Abirami K, Tiwan SC. Urinalysis in clinical practice. JIMACM. 2001;2(1-2):39-50.
Cavagnaro F. Análisis de orina. In: Guiraldes E, Ventura-Juncá P, editors. Manual de Pediatría. Santiago de Chile: Pontificia Universidad Católica de Chile; 2002 [cited 2014 Dec 26]. Available from: http://goo.gl/mNSE4g.
Laso MC. Interpretación del análisis de orina. Arch. Argent. Pediatr. 2002;100(2):179-83.
King-Strasinger S, Schaub-Di Lorenzo M. Análisis de la orina y de los líquidos corporales. 5th ed. Madrid: Ed. Med. Panamericana; 2010.
Simerville JA, Maxted WC, Pahira JJ. Urinalysis: a comprehensive review. Am. Fam. Physician. 2005;71(6):1153-62.
Lippi G, Becan-McBride K, Behúlová D, Bowen RA, Church S, Delanghe J, et al. Preanalytical quality improvement: in quality we trust. Clin. Chem. Lab. Med. 2013;51(1):229-41. http://doi.org/f2335s.
López-Vargas JA, Cuartas-Trujillo MC, Molina-Upegui OL, Restrepo-Ceballos AC, Maya-Carmona CY, Jaramillo-Velásquez S, et al. Utilidad del citoquímico y la coloración del Gram en muestras de orina en el diagnóstico de las infecciones urinarias en pacientes hospitalizados. Iatreia. 2005;18(4):377-84.
Benítez-Fuentes R, Jiménez-San Emeterio J. Infección del tracto urinario. Pediatr. integral. 2013;17(6):402-11.
Manrique-Abril FG, Rodríguez-Díaz J, Ospina-Díaz JM. Rendimiento diagnóstico del parcial de orina como predictor de infección urinaria en pacientes de Tunja, Colombia. Rev. CES Med. 2014;28(1):21-34.
Subcommittee on urinary tract infection and steering committee on quality improvement and management, Roberts KB. Urinary tract infection: clinical practice guideline for the diagnosis and management of the Initial UTI in Febrile Infants and children 2 to 24 months. Pediatrics. 2011;128(3):595-610. http://doi.org/b7xspp.
Malo G, Echeverry-Raad J, Iragorri S, Gastelbondo R. Infección Urinaria en niños menores de 2 años. Rev. Col. ped. 2001;36(2):232-47.
Cardona-Villarroel N, Rojas-Agrda C, Zabalaga-Salcedo L. Leucocituria y tinción de Gram para el diagnóstico de infección urinaria. Rev. Bol. Ped. 2008;47(2):81-85.
Ladero-Quesada JM. Orina. In: Govantes-Betes J, Lorenzo-Velázquez P, Govantes-Esteso C, editors. Manual Normon. 8th edit. Madrid: Laboratorios Normin S.A.; 2006 [cited 2016 Feb 5]. p. 67-83. Available from: http://goo.gl/0et8Wk.
Suárez-Hernández ME, Montesdeoca-Melián RA, Hernández-González MJ, Luis-Yanes MI, Monge-Zamorano M, Martínez-Pineda B. Protocolo de consenso entre atención primaria y especializada en el manejo de las infecciones del tracto urinario en pediatría. Can. Pediatr. 2011;35(3):185-96.
Chakraborty S. Urinalysis in clinical practice. The association of physicians of india. Mumbai: Medicine update; 2013 [cited 2014 May 31]. Available from: http://goo.gl/7hJIhx.
Glissmeyer EW, Korgenski EK, Wilkes J, Schunk JE, Sheng X, Blashke AJ, et al. Dipstick screening for urinary tract infection in febrile infants. Pediatrics. 2014;133(5):1121-27.
Lammoglia Hoyos JJ, Gastelbono-Amaya R. Guía de manejo en niños con Síndrome Nefrótico. Rev. Col. Ped. 1999 [cited 2012 Jul 10];34(3). Available from: https://goo.gl/aWJCGn.
Examen de cetonas en orina. Rockville Pike: MedlinePlus; 2013 [cited 2014 Dec 26; updated 2013 Feb 2]. Enciclopedia Médica. Available from: http://goo.gl/qDWRjk.
Vargas-Bayona G, Gastelbondo-Amaya R. Proteinuria en niños. Rev. Col. Ped. 2004 [cited 2012 Jul 11];39(4). Available from: https://goo.gl/OsdyZk.
Tauler-Girona MC. Hematuria, proteinuria: actitud diagnóstica. Pediatr. Integral. 2013;17(6):412-21.
Tauler- MC. Hematuria: orientación diagnóstico-terapéutica. Pediatr Integral. 2005;9(5):337-48.
Piña J, Saieh C. Hematuria en pediatría. Rev. Méd. Clin. Condes. 2009;20(6):904-10.
Ramírez-Ramírez FJ. Infecciones del tracto urinario en pediatría. Revista médica MD. 2012;3(3);148-53.
Vanegas-Arroyave N, Arbeláez-Gómez M. Proteinuria. Medicina & Laboratorio. 2007;13(7):327-44.
Robinson J, Finlay JC, Lang ME, Bortolussi R, Canadian Paediatric Society Community Paediatrics Committee, Infectious Diseases and Immunization Committee. Urinary tract infection in infants and children: Diagnosis and management. Paediatr. Child Health. 2014 [cited 2016 Feb 8];19(6):315-19. Available from: http://goo.gl/AzI6k9.
Rodríguez A, Novoa P, Pérez A. Valoración de la leucocitaria para el diagnóstico de infección urinaria. Rev Esp Pediatr. 2001;52:305-8.
Montini G, Tullus K, Hewitt I. Febrile urinary tract infections in children. N. Engl. J. Med. 2011;365: 230-50. http://doi.org/bdmnmd.
Ochoa-Sangrador C, Conde-Redondo F, Grupo Investigador del proyecto. Utilidad de los distintos parámetros del perfil urinario en el diagnóstico de la infección urinaria. An. Pediatr. (Barc). 2007;67(5):450-60. http://doi.org/c7dmtx.
Moriyón JC, Petit-de Molero N, Coronel V, Ariza M, Arias A, Orta N. Infección urinaria en pediatría. Definición, epidemiología, patogenia y diagnóstico. Arch. Venez. Puer. Ped. 2011;74(1):23-8.
White B. Diagnosis and Treatment of Urinary Tract Infections in Children. Am. Fam. Physician. 2011;83(4):409-15.
Comité de Microbiología Clínica, Sociedad Chilena de Infectología. Recomendaciones para el diagnóstico microbiológico de la infección urinaria. Rev. Chil. Infect. 2001;18(1):57-63. http://doi.org/fmqgn2.
Vázquez-Tsuji O, Campos-Rivera T, Jiménez-Domínguez R, Ahumada-Mendoza H, Martínez-Barbosa I, Almazán-Bonora G, et al. Candidiasis renal en pacientes pediátricos. Rev. Mex. Patol. Clin. 2001;48(1):17-22.
Rodríguez-de Cossío A, Rodríguez-Sánchez A. Pruebas de laboratorio en atención primaria (II). Rev. Semergen. 2011;37(3):130-5. http://doi.org/cq3n57.
Sekhar DL, Wang L, Hollenbeak CS, Widome MD, Paul IM. A cost-effectiveness analysis of screening urine dipsticks in well-child care. Pedriatrics. 2010;125(4):660-3. http://doi.org/cdtjh2.
Licencia
Derechos de autor 2016 Revista de la Facultad de Medicina

Esta obra está bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported.
-