Volumen 64, Número 2 Revista de la Facultad de Medicina

Publicado

2016-04-01

La consejería en lactancia materna exclusiva: de la teoría a la práctica

Counseling in Exclusive Breastfeeding: From Theory to Practice

Palabras clave:

Lactancia materna, Consejo, Recién nacido (es)
Breastfeeding, Counseling, Newborn (en)

Descargas

Autores/as

  • Gloria Yaneth Pinzón-Villate Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá - Facultad de Medicina - Departamento de Nutrición Humana - Bogotá, D.C. - Colombia.
  • Martha Lucía Alzate-Posada Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá - Facultad de Enfermería - Departamento de Salud de Colectivos - Bogotá, D.C. - Colombia.
  • Gilma Aurora Olaya-Vega Pontificia Universidad Javeriana - Facultad de Ciencias - Departamento de Nutrición y Bioquímica - Bogotá, D.C. - Colombia.

Son reconocidos los beneficios de la lactancia materna en la salud del binomio madre-hijo; sin embargo, pese a las estrategias para promover su práctica, esta sigue siendo corta. La Encuesta Nacional de Situación Nutricional en Colombia 2010 reportó una prevalencia de lactancia materna exclusiva del 42.8%, cifra que aún está lejos de cumplir la meta establecida por la Organización Mundial de la Salud de exclusividad hasta los seis meses de edad y complementaria hasta los dos años.

En los últimos 20 años se han puesto en marcha intervenciones como la consejería en lactancia materna. En Colombia, la formación del personal de salud en este tema inició a principios de los años 90; pero, en la actualidad, existen varias dificultades para llevar a la práctica la consejería en lactancia en mujeres gestantes y madres en periodo de lactancia en las diferentes instituciones de salud del país. Como consecuencia, la consejería se enfoca en apoyar a la mujer en las dificultades que se presentan en el acto de amamantar desde el aspecto fisiológico, sin centrarse en la mujer.

El conocimiento de las bases teóricas de la consejería permite orientar el acompañamiento a la madre para promover el inicio de la lactancia materna y la exclusividad hasta los seis meses de edad. Del mismo modo, es necesario tener en cuenta los retos que conlleva el pasar de la teoría a la práctica en el contexto colombiano.

The benefits of breastfeeding in terms of health for both mother and child are well known. However, despite the different strategies to promote its practice, breastfeeding practice still remains low. In Colombia, the 2010 ENSIN (Spanish acronym for National Survey on Nutritional Status) reported an exclusive breastfeeding prevalence of 42.8%, an amount still far from achieving the target set by the World Health Organization on breastfeeding exclusivity until the child is six months old and complementary breastfeeding up to two years old.

During the last 20 years interventions such as breastfeeding counseling have been set in motion. In Colombia, training of health personnel in breastfeeding counseling began in the early 90s, somehow, currently there are several difficulties to implement breastfeeding counseling in pregnant women and mothers in breastfeeding stage attending health institutions in the country. As a result, counseling focuses on supporting women regarding the difficulties that arise when breastfeeding from the physiological aspect, but it does not focus on women at all.

Knowledge on counseling theoretical bases allows orienting the mother to promote breastfeeding and its exclusivity in children until they are six years old. Likewise, it is necessary to take into account the challenges that arise when moving from theory to practice in the Colombian context.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Lamberti LM, Fischer-Walker CL, Noiman A, Victora C, Black RE. Breastfeeding and the risk for diarrhea morbidity and mortality. BMC Public Health. 2011;11(Suppl 3): S15. http://doi.org/bc454b.

De Zoysa I, Rea M, Martines J. Why promote breastfeeding in diarrhoeal disease control programmes? Health Policy Plan. 1991;6(4):371-9. http://doi.org/d5fnjr.

Kramer MS, Chalmers B, Hodnett ED, Sevkovskaya Z, Dzikovich I, Shapiro S, et al. Promotion of Breastfeeding. Intervention Trial (PROBIT): a randomized trial in the Republic of Belarus. JAMA. 2001;285(4):413-20. http://doi.org/drb2fx.

Howie PW, Forsyth JS, Ogston SA, Clark A, Florey CD. Protective effect of breast feeding against infection. BMJ. 1990;300(6716):11-16.

Kramer MS, Kakuma R. Optimal duration of exclusive breastfeeding. Cochrane Database Syst. Rev. 2012;8:CD003517. http://doi.org/bfgc.

De la Vega-Pažitková T, Pérez-Martínez VT, Bezos-Martínez L. La lactancia materna y su influencia en el comportamiento de las infecciones respiratorias agudas. Rev. Cubana Med. Gen. Integr. 2010;26(3):483-9.

Duncan B, Ey J, Holberg CJ, Wright AL, Martínez FD, Taussig LM. Exclusive breast feeding for at least 4 months protects against otitis media. Pediatrics. 1993;91(5):867-72.

Edmond KM, Zandoh C, Quigley MA, Amenga-Etego S, Owusu-Agyei S, Kirkwood BR. Delayed breastfeeding initiation increases risk of neonatal mortality. Pediatrics. 2006;117(3):e380-6. http://doi.org/cpbtrw.

Mullany LC, Katz J, Li YM, Khatry SK, LeClerq SC, Darmstadt GL, et al. Breast-feeding patterns, time to initiation, and mortality risk among newborns in southern Nepal. J. Nutr. 2008;138(3):599-603.

León-Cava N, Lutter Ch, Luan-Martín MA. Cuantificación de los beneficios de la Lactancia Materna: reseña de la evidencia. Washington, D.C.: OPS; 2002.

Ip S, Chung M, Raman G, Chew P, Magula N, DeVine D, et al. Breastfeeding and maternal and infant health outcomes in developed countries. Evid. Rep. Technol Assess. 2007;(153):1-186.

Abdel Razek A, Az El-Dein N. Effect of breast-feeding on pain relief during infant immunization injections. Int. J. Nurs. Pract. 2009;15(2):99-104. http://doi.org/d4rgbs.

Stuebe AM, Schwarz EB. The risks and benefits of infant feeding practices for women and their children. J. Perinatol. 2010;30(3):155-62. http://doi.org/cjc86d.

Kramer M, Aboud F, Mironova E, Vanilovich I, Platt RW, Matush L, et al. Breastfeeding and Child Cognitive Development: New Evidence From a Large Randomized Trial. Arch. Gen. Psychiatry. 2008;65(5):578-84. http://doi.org/c3djbk.

Horta BL, Bahl R, Martines JC, Victora CG. Evidencie on the long-term effects of breastfeeding. System Reviews and meta-analyses. Geneva: OMS; 2007.

Weimer JP. The economic benefits of breastfeeding: A Review and Analysis. Washington, D.C.: Food Assistance and Nutrition Research Report No. 13; 2001.

Fonseca-Centeno Z, Heredia-Vargas AP, Ocampo-Téllez R, Forero-Torres Y, Sarmiento-Dueñas OL, Álvarez-Uribe MC, et al. Lactancia materna y alimentación complementaria. In: Matallana-Torres H, editor. Encuesta Nacional de la Situación Nutricional en Colombia 2010 - ENSIN. Bogotá, D.C.: Instituto Colombiano de Bienestar Familiar; 2011.

Ojeda G, Ordóñez M, Ochoa LH. Salud Sexual y Reproductiva en Colombia. Encuesta Nacional de Demografía y Salud. Bogotá, D.C.: Profamilia; 2005.

Bueno LGS, Teruya KM. Aconselhamento em amamentação e sua prática. J. Pediatr. (Rio J). 2004;80(Suppl 5):S126-130. http://doi.org/ds6kw5.

Sudfeld CR, Fawzi WW, Lahariya C. Peer Support and Exclusive Breastfeeding Duration in Low and Middle-Income Countries: A Systematic Review and Meta-Analysis. PLoS ONE. 2012;7(9):e45143. http://doi.org/bfgk.

Morrow AL, Guerrero ML, Shults J, Calva JJ, Lutter C, Bravo J, et al. Efficacy of home based peer counselling to promote exclusive breastfeeding: a randomised controlled trial. Lancet. 1999;353(9160):1226-1231. http://doi.org/dr4gc6.

Lutter CK, Perez-Escamilla R, Segall A, Sanghvi T, Teruya K, Wickham C. The effectiveness of a hospital-based program to promote exclusive breast-feeding among lowincome women in Brazil. Am. J. Public Health. 1997;87(4):659-63. http://doi.org/dxk5bz.

Haider R, Ashworth A, Kabir I, Huttly SR. Effect of community-based peer counsellors on exclusive breastfeeding practices in Dhaka, Bangladesh: a randomised controlled trial. Lancet. 2000;356(9242):1643-47. http://doi.org/dbxzwb.

Organización Mundial de la Salud, Organización Panamericana de la Salud, Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia. Consejería en Lactancia Materna: Curso de Capacitación. Guía del Capacitador. Ginebra: OMS, OPS, Unicef; 1993.

Organización Mundial de la Salud, Organización Panamericana de la Salud, Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia. Consejería para la Alimentación del Lactante y del Niño Pequeño: Curso Integrado. Guía del Facilitador. Ginebra: OMS, OPS, Unicef; 2009.

Ministerio de la Salud, Instituto Colombiano de Bienestar Familiar, Fondo de Naciones Unidas para la Infancia. Plan Decenal para la Promoción, Protección y Apoyo a la Lactancia Materna 1998-2008. Bogotá, D.C.: MinSalud; 1998.

Ministerio de Salud y la Protección Social, Programa Mundial de Alimentos, Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia. Plan Decenal de Lactancia Materna 2010-2020. Bogotá, D.C.: MinSalud, PMA, Unicef; 2010.

Ministerio de Salud y Protección Social, Colciencias. Guía de práctica clínica del recién nacido sano. Bogotá, D.C.: Guía para profesionales de la salud No. 2; 2013.

Ministerio de Salud y Protección Social, Colciencias. Guías de práctica clínica para la prevención, detección temprana y tratamiento de las complicaciones del embarazo, parto o puerperio. Bogotá, D.C.: Guías para uso de profesionales de salud No. 11-15; 2013.

Ojeda G, Ordóñez M, Ochoa LH. Encuesta Nacional de Demografía y Salud (ENDS) 2010. Bogotá, D.C.: Profamilia; 2011.

S&P Salud y Protección Social Consultores. Evaluación Plan Decenal Lactancia materna 1998-2008. Resultados de evaluación. Bogotá, D.C.: MinSalud; 2010.

Organización Panamericana de la Salud, Ministerio de Salud y Protección Social. Avances y retos de la lactancia materna: Colombia 1970 a 2013. Un recorrido sobre 40 años de experiencias en la aplicación de políticas públicas. Washington, D.C.: OPS; 2013.

Troian-Zen E. Princìpios do Aconselhamento Aplicados ao Assistir en Amamentaçao na perspectiva dos profissionais de Saùde. [Dissertaçâo de Mestrado]. Rio de Janeiro: Instituto Fernandez Figueira Fundaçâo Oswaldo Cruz; 2001.

Rosado-Pacheco CM. Dimensiones y reflexiones en torno a la Consejería. Cuaderno de Investigación en la Educación. 2011;26:113-131.

Patterson CH. Terapia Centrada en el Cliente. In: Teorías del Counseling y Psicoterapia. 2nd ed. Bilbao: Desclee de Brouwer; 1978.

Sharf RS. Theories of Psychotherapy and Counseling: Concepts and Cases. 5th ed. Belmont: Brooks/Cole Cengage Learning; 2010.

Hannula L, Kaunonen M, Tarkka MT. A systematic review of professional support interventions for breastfeeding. J. Clin. Nurs. 2008;17(9):1132-43. http://doi.org/fhcfnx.

Morrow AL, Guerrero ML, Shults J, Calva JJ, Lutter C, Bravo J, et al. Efficacy of home-based peer counselling to promote exclusive breastfeeding: a randomized clinical trial. Lancet. 1999;353(9160):1226-31. http://doi.org/dr4gc6.

Chapman DJ, Damio G, Young S, Pérez-Escamilla R. Effectiveness of Breastfeeding Peer Counseling in a Low-Income, Predominantly Latina Population. A Randomized Controlled Trial. Arch. Pediatr. Adolesc. Med. 2004;158(9):897-902. http://doi.org/fq75kt.

Dennis CL, Hodnett E, Gallop R, Chalmers B. The effect of peer support on breastfeeding duration among primiparous women: a randomized controlled trial. CMAJ. 2002;166(1):21-8.

Chung M, Raman G, Trikalinos T, Lau J, Ip S. Interventions in Primary Care to Promote Breastfeeding: An Evidence Review for the U.S. Preventive Services Task Force. Ann. Intern. Med. 2008;149(8):565-82. http://doi.org/bhnj.

de Oliveira MI, Camacho LA,. Tedstone AE. Extending breastfeeding duration through primary care: a systematic review of prenatal and postnatal interventions. J. Hum. Lact. 2001;17(4):326-43. http://doi.org/bdfh4x.

Laanterä S, Pölkki T, Pietilä AM. A descriptive qualitative review of the barriers relating to breast-feeding counselling. Int. J. Nurs. Pract. 2011;17(1):72-84. http://doi.org/ccbqvp.

World Health Organization, Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia. Breastfeeding counselling: A training course. Director's guide. WHO; 1993 [cited 2014 Apr 9]. Available from: http://goo.gl/h8J4PN.

Sampaio-Pequeno C, Moreira-de Macêdo S, Corrêa-Lima K. Aconselhamento em HIV/AIDS: pressupostos teóricos para uma prática clínica fundamentada. Rev. Bras. Enferm. 2013; 66(3):437-41. http://doi.org/bfg8.

Díaz CE, López R, Herrera I, Arena D, Giraldo C, González L. Factors associated with breastfeeding in children less than one year of age in the city of Cartagena, Colombia. Colomb. Med. 2011;42:26-34.

Moreira V. Revisitando as fases da abordagem centrada na pessoa. Estudos de Psicologia Campinas 2010;27(4):537-544.

Londoño-Franco AL, Mejía-López MS. Factores relacionados con lactancia materna exclusiva e introducción temprana de leche entera en comunidades de estrato socioeconómico bajo. Calarcá-Colombia. Rev. Gerenc. Polit. Salud. 2010;9(19):124-137.

García-Méndez JA. Eficacia diferencial de los programas de apoyo a madres con intención de lactar sobre la exclusividad y duración de la LM: un estudio meta-analítico. [Tesis Doctoral]. Murcia: Universidad de Murcia; 2010.

Thuiler D, Mercer J. Variables associated with breastfeeding duration. J. Obstet. Gynecol. Neonatal Nurs. 2009;38(3):259-68. http://doi.org/cx24pp.

Rius-Peris JM. Factores asociados al inicio y al abandono precoz de la lactancia materna. [Tesis Doctoral]. Valencia: Universidad de Valencia; 2011.

Cabrera G, Carvajal R, Mateus S. Julio C. Conocimientos acerca de la lactancia materna en el Valle del Cauca, Colombia. Universidad de Antioquia Colombia. Rev. Fac. Nac. Salud Pública. 2003;21(1):27-41.

Gamboa EM, López N, Prada GE, Gallo KY. Conocimientos, actitudes y prácticas relacionados con lactancia materna en mujeres en edad fértil en una población vulnerable. Rev. Chil. Nutr. 2008;35(1):43-52. http://doi.org/bkk6dg.

Ingram J, Johnson D. Greenwood R. Breastfeeding in Bristol: teaching good positioning, and support from fathers and families. Midwifery. 2002;18(2):87-101. http://doi.org/fv5tbq.

Rodríguez-García J, Acosta-Ramírez N. Factores asociados a la lactancia materna exclusiva en población pobre de áreas urbanas de Colombia. Rev. Salud Pública. 2008;10(1):71-84. http://doi.org/ck39dr.

Osorio-Castaño JH, Botero-Ortiz BE. Factors associated to the duration of exclusive breastfeeding. Invest. Educ. Enferm. 2012;30:390-7.

Johnston ML, Esposito N. Barriers and facilitators for breastfeeding among working women in the United States. J. Obstet. Gynecol. Neonatal Nurs. 2007;36(1):9-20. http://doi.org/b79dzc.

López B, Martínez L, Zapata N. Motivos del abandono temprano de la lactancia materna exclusiva: un problema de salud pública no resuelto en la ciudad de Medellín. Rev. Fac. Nac. Salud Pública. 2013;31:117-26.

Li R, Fein SB, Grummer-Strawn LM. Association of breastfe-eding intensity and bottle-emptying behaviors at early infancy with infants' risk for excess weight at late infancy. Pediatrics. 2008;122(Suppl 2):S77-84. http://doi.org/d2k8xr.

Avalos-González MM. Comportamiento de algunos factores biosociales en la lactancia materna en los menores de un año. Rev. Cubana Med. Gen. Integr. 2011;27(3):323-31.

Salazar K, Schwarts J, Pontiles M, Guevara H. Causas del abandono de la lactancia materna. Informe Médico. 2008;10(11):35-41.

Kohlhuber M, Rebhan B, Schwegler U, Koletzko B, Fromme H. Breastfeeding rates and duration in Germany: A Bavarian cohort study. Br. J. Nutr. 2008;99(5):1127-32. http://doi.org/dgc2zb.

Licencia

Derechos de autor 2016 Revista de la Facultad de Medicina

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported.

-