Correo Electrónico
DNINFOA - SIA
Bibliotecas
Convocatorias
Identidad U.N.
Publicado
Caracterización de la tecnología de asistencia en pacientes adultos con lesiones de mano
Characterization of assistive technology in adults with hand injuries
Palabras clave:
Terapia ocupacional, Tecnología asistiva, Adulto, Síndrome del túnel carpiano, Lesiones de la mano. (es)Occupational Therapy, Assistive Technology, Hand Injuries, Carpal Tunnel Syndrome (en)
Antecedentes. En Colombia, la primera causa de morbilidad profesional para el año 2001 fue el síndrome del conducto carpiano con una incidencia del 27%; estos pacientes pueden requerir de ayudas técnicas en rehabilitación, sin embargo la Organización Mundial de la Salud afirma que del 5 al 15% de las personas que las necesitan no tienen acceso a ellas, omitiendo que estas permiten mejorar las habilidades afectadas de personas con discapacidad propiciando funcionalidad e independencia.
Objetivos. Caracterizar la tecnología de asistencia de baja complejidad en población adulta con patologías de muñeca y mano por lesiones del sistema nervioso.
Materiales y métodos. La investigación se desarrolló bajo un enfoque cuantitativo de tipo descriptivo y corte transversal; durante el estudio se realizaron registros narrativos de los fenómenos estudiados mediante la observación al usuario y la entrevista estructurada.
Resultados. Las ayudas técnicas más utilizadas son las de tipo flexor-extensor para todas las articulaciones de la mano —como férulas, cubiertos con soporte de mango ancho ergonómico, ayudantes de cocina, adaptador para lápiz y agarraderas funcionales—, usadas para mejorar la funcionalidad de la mano con un tiempo de uso inferior a un año; estos elementos son elaborados en material de fácil adquisición, económicos y con un alto nivel de durabilidad.
Conclusión. La tecnología de asistencia promueve la evolución de las lesiones de mano y muñeca generadas por el síndrome de túnel del carpo en adultos dados los beneficios que proporciona a nivel de independencia y funcionalidad en el desempeño de las actividades de la vida diaria.
Background. In Colombia, the leading cause of occupational morbidity in the year 2001 was carpal tunnel syndrome with an incidence of 27%. These patients may require assistive technology in rehabilitation, however the World Health Organization says that between 5% to 15% of people who require this type of procedure do not have access to it, omitting that it allows for the improvement of the affected skills of people with disabilities promoting their independence and adaptation.
Objective. To characterize Low Complexity Assistive Technology in adults with wrist and hand pathologies caused by injuries inflicted to the nervous system.
Materials and Methods. This research was performed under a cross-sectional descriptive type quantitative approach. During the study narrative records of the phenomena studied by observing the user and the structured interview were conducted.
Results. The most used type of assistive device is flexor-extensor for all the joints of the hand with splints, cutlery with wide ergonomic handle support, kitchen helpers, pencil adapters and functional handles adapter, these are used to improve the functionality of the hand within less than one year of use. These elements are made of readily available, cheap and high level of durability materials.
Conclusion. Assistive Technology promotes the evolution of hand and wrist lesions caused by Carpal Tunnel Syndrome in adults because of the benefits it provides in terms of independence and functionality when performing daily life activities.
Descargas
Citas
Organización de las Naciones Unidas. Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad. New York: ONU; 2006 [cited 2009 Jul 6]. Available from: http://goo.gl/zOwwzq.
Organización Mundial de la Salud. Guía para la rehabilitación basada en la comunidad. Ginebra: ONU; 2012 [Cited 2013 Jul 9]; Available from: http://goo.gl/bVMdSV.
Orozco-Vargas O. Asistencia Tecnológica y Tecnología de Rehabilitación. Madrid: Terapia Ocupacional.com; 2008 [Cited 2009 Jul 2]. Available from: http://goo.gl/cGcS6C.
Cook AM, Polgar JM, Hussey SM. Cook & Hussey's Assistive Technologies: Principles and Practice. 3rd ed. St. Louis: Mosby Elsevier; 1998.
Losada-Gómez A. Dispositivos de tecnología de asistencia para alimentación. TOG. 2007 [Cited 2009 Sep 17];5:3-23. Available from: http://goo.gl/Z0ncej.
Villafañe A. La Tecnología convertida en Asistencia Tecnológica: Una herramienta para aumentar, mantener o mejorar las destrezas o capacidades funcionales de los estudiantes universitarios con impedimentos. Revista Griot. 2007 [Cited 2009 Aug 1];1(2):32-8. Available from: http://goo.gl/Ecy4kG.
Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Cámara de Representantes. Ley 97 de 2000 (junio 10): Ley de Administración de Rehabilitación Vocacional de Puerto Rico. 2000 [Cited 2009 Aug 1]. Available from: http://goo.gl/6101qM.
Sevlever G. Trauma del Sistema Nervioso Central. AANC. 2010. [Cited 2010 Jul 6];(1):1-5. Available from: http://goo.gl/43Q4KV.
Ministerio de la Protección Social. GATISO Guía de atención integral basada en la evidencia para desórdenes musculoesqueléticos (DME) relacionados con movimientos repetitivos de miembros superiores (síndrome de túnel carpiano, epicondilitis y enfermedad de De Quervain) (GATI-DME). Bogotá, D.C.: Ministerio de la Protección Social; 2006 [Cited 2009 Sep 5]. Available from: http://goo.gl/medLjf.
Millares R. Lesión de los nervios periféricos. Traumatismos del adulto Cirugía Ortopédica y Traumatología en zonas de menor desarrollo. Cataluña: Universitat Rovira I Virgili [cited 2009 Aug 25]. Available from: http://goo.gl/qObV4m.
Canale ST. Campbell Cirugía Ortopédica. 10th ed. Madrid: Elsevier España; 2004.
Snell SR. Neuroanatomía Clínica. 6th ed. Buenos Aires: Editorial Médica Panamericana; 2007.
Smith R. Technological approaches to performance enhancement. In: Christiansen C & Baum C, editors. Occupational therapy: overcoming human performance deficits. Thorofore, NJ: Slack Incorporated; 1991.
Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación. Norma Técnica Colombiana NTC-ISO 9999: Ayudas técnicas para personas con limitación. Bogotá: Icontec; 1994 [Cited 2009 Aug 1]; Available from: http://goo.gl/fC9RHW.
Laserna R. Tecnología y autonomía personal: aproximaciones prácticas. Revista Ocupación Humana. 2002;(9):47-58.
Garzón K. Tecnologías en Rehabilitación un escenario de acción para Terapeutas Ocupacionales. Revista Ocupación Humana. 1996;(6):29-42.
Martínez-Matheus M, Ríos-Rincón A. La tecnología en rehabilitación: una aproximación conceptual. Rev. Cienc. Salud. 2006;4(Suppl 1):98-108.
Ríos-Rincón AM, Ortiz-Castañeda DM, Patiño-Osorio DM. Sistema de información en tecnología de asistencia para Bogotá D.C. Rev. Cienc. Salud. 2005;3(1):17-24.
Polonio-López B. Terapia Ocupacional en Discapacitados Físicos: Teoría y práctica. Madrid: Editorial Médica Panamericana; 2004.
Hopkins HL, Smith HD. Terapia Ocupacional de Willard y Spackman. 8th ed. Madrid: Editorial Médica Panamericana; 1998.
Buraglia-de Escallón IE. Informe para la iniciativa de pobreza y discapacidad en Colombia. Bogotá, D.C.: Vicepresidencia de la República de Colombia; 2004 [Cited 2009 Aug 4]. Available from: http://goo.gl/YsSegT.
República de Colombia. Congreso de la república. Ley 949 de 2005 (marzo 17): Por la cual se dictan normas para el ejercicio de la profesión de terapia ocupacional en Colombia, y se establece el Código de Ética Profesional y el Régimen Disciplinario correspondiente. Bogotá, D.C.: Diario Oficial 45853, marzo 17 de 2005 [Cited 2012 Nov 8]. Available from: http://goo.gl/yLIjWe.
Hernández-Jaramillo J. Avances de la Política Pública Distrital de Salud en Discapacidad: Sistema de información en Discapacidad de la Secretaria distrital de Salud. Bogotá, D.C.: Universidad del Rosario; 2007.
Medford-Cárdenas M, Ordoñez-Povea B, Garzón-Rueda RL, Carrazana-García D. Ética en la ciencia y tecnología. Un enfoque desde la educación médica superior. Rev. Med. Electrón. 2010 [cited 2014 Sep 1];32(1):1-9. Available from: http://goo.gl/WliOl7.
Licencia
Derechos de autor 2016 Revista de la Facultad de Medicina
Esta obra está bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported.
-
